大家好，我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

今天向大家介紹李焱老師在東京的畫展開場時間。
ここで、李焱先生画展オープニングのご案内を致します。

2025年4月16日水曜日16：00～
会場：東京都千代田区丸の内2-3-2
郵船ビルディング１階　Shinwa Auction株式会社

開幕式上有王曉東老師的演奏和李焱老師的現場繪畫表演。
王暁東の演奏と李のライブペインティングも予定しております。

若能參加，將不勝榮幸。
ご来場を頂ければ幸いでございます。

王曉東 音樂家 出生于中國北京的一個音樂世家，
自幼受母親王行珍，伯父王範的指導學習中國的琵琶。
中國國立音樂大學中國琵琶師陳澤民，王範地是王曉東先生的老師。
王曉東 音樂家 中国北京市の音楽家の家系に生まれ、
幼少より母・王行珍、伯父・王範地より中国琵琶の手ほどきを受ける。
中国の国立音楽大学で中国琵琶を陳沢民、王範地氏に師事。

 

1991年來到日本，
師從正派薩摩琵琶第一人普門院紫城先生學習日本琵琶的歷史和演奏方法，在日本各地進行演奏活動。
在東京藝術大學研究生院研究比較中國和日本的琵琶。
特別是參加NHK綁樂選拔，全國放送等等。
1991年来日、正派薩摩琵琶の第一人者である普門院紫城氏に師事し日本琵琶の歴史や演奏法を学び、
日本各地で演奏活動。
東京藝術大学大学院で中国・日本の琵琶を比較研究。
NHK邦楽オーディションに特別参加、全国放送。

在佐山雅弘先生的合作下，與爵士音樂家一起在各地進行公演活動，
NHK紅白亞洲音樂作曲，演奏「馬里奧　蘭薩表彰晩餐会」（美國 費城）、
在日本駐華大使官邸舉行演奏會，四川汶川大地震慈善音樂會。
佐山雅弘氏プロデュースのもと、ジャズミュージシャンと共に各地で公演活動。NHK紅白でアジア
音楽作曲、演奏。「マリオ・ランザ顕彰晩餐会」（米国フィラデルフィア）、日本駐中国大使公邸で演奏会。
四川汶川大地震チャリティーコンサート。

擔任上海世博會「Cofestein上海」主持和黒柳徹子現場演唱的琵琶伴奏，
東日本大地震，能登半島地震慈善演唱會。
上海万博「コ・フェスタイン上海」司会と黒柳徹子生歌の琵琶伴奏担当。
東日本大震災、能登半島地震チャリティーコンサート。

現在是東京藝術大學音樂學部的講師。
現在、東京藝術大学音楽学部講師。

今天就到這裏，下周見。
それでは、また来週。

皆様いかがお過ごしでしょうか？
売店を担当しております、サガイです(≧▽≦)

本日は、新生活を迎えているお客様へとても嬉しい新商品のご紹介です！！
南三陸ホテル観洋 楽天市場店では、三陸食堂 さば味噌煮１２パックセットが登場しました。

こちらの商品は、国産のさばを骨まで柔らかく、ふっくらとした味噌煮
生姜の風味がアクセントになっているので飽きのこない味わいです！

なんとトレーのまま電子レンジで３０秒温めるだけで食べることができるので
調理の手間がありません。

さらぶ賞味期限が製造から１年なので長期保存もできます！
また、常温保存もできるので常備食としても便利な商品です。

明日４月１０日（木）０１：５９までお買い物マラソンセールを開催しております。
この機会に是非、お買い物をお楽しみください♪

その他の商品は売店・各通販サイトで販売しております！
気になる商品がございましたら、この機会に是非お買い求めください！
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

　　＼　三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い！　／

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で！

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

✨ ＼ 感謝 ／ チャンネル登録者数2000人突破！ ✨
　　　　　　　★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしますヽ(^o^)丿

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

————————————————————————–
ホテル観洋 セレクトショップの公式Instagramを開設しました！
是非フォローといいねよろしくお願いします(^○^)

また、この度セレクトショップXも開設しました！！
Instagram同様で今が旬である商品や話題をお知らせします(^O^)
是非、フォローといいね❤拡散をよろしくお願いします！！

皆様こんにちは、マッキーです！

4月1日には毎年恒例、
家族懇親会がございました！

こちらは、南三陸ホテル観洋の福利厚生の一環で、
当館で働くスタッフの家族を招待し、
美味しい食事やゲームをお楽しみ頂く、
そんな企画でございます。
（希望者は条件により無料又は特別料金で宿泊も可能です）

司会は月曜日のBlogでお馴染みのBluebirderさん！
まずは副社長よりご挨拶。
日ごろ働いているスタッフ、そしてご家族の方への御礼から始まります。

その後小野寺支配人からの乾杯の挨拶、
そしていただきま～す！

少しの間ご歓談いただきました。
異国の地で働くインターンシップ生や実習生達も参加！
円卓を囲み、
外国で言うとパーティを満喫されたようです♪

今回ご参加の子供達による大根抜きゲーム！
会場も盛り上がり、
お菓子等の景品をGETいたしました♪

皆様思い思いに充実したひと時を過ごされたようでした！

この4日、町内　入谷方面をポタリング。

ほんと、何の宛ても無く　チャリを進めると・・・

早咲きの　さ・く・ら♪

もちろんソメイヨシノではありません。

このところ肌寒い以下の気温が続いていて、
冬に逆戻りしたような寒い日もありましたから
町内でいわゆる開花宣言など聞けないのは　当然のことなのですが、

この桜、去年11月中旬にも花を咲かせていました。⇓　こちら！

こちら　⇑　が　去年11月の写真。今と遜色ない位に咲いていました。

 

（変わって、この4日の様子　⇓）

聞けばこの桜、苗木は岩手から持って来られたそうで、年に3回咲くそうな・・・

たまたま、軽トラで通りかかったご近所のご夫婦が教えてくださいました。

その上、花は小ぶりで、強い風の影響を受けにくく、
長く楽しめるのだとか。

 

そう言えば、去年晩秋に咲いた桜花 ⇓ は、12月の中旬まで花が残っていましたから、

1か月以上　咲いていたことになります。なんとも　花の時期が長い桜の樹です。

 

すぐ近くには、レンギョウの黄色い花♪

レンギョウ越しの向こうに、淡いピンクの桜・・・春ですね。
寒い日が続いて、少し気温が緩んだのがこの日。

桜は、一般的に、夏から秋にかけいったん形成された花芽が休眠状態に入った後、

一定の期間 寒さに晒されることで花芽が休眠から覚め、

気温の上昇で、花芽の成長が促され咲くのだそうです。

まさにこの過程を経て咲いたのも、こちらの桜・・・なのですが、

去年11月の場合も、急に真冬のような寒さになったことで花芽の休眠が覚め、
気温が上がった小春日和に開花した、そんな風にも考えられます。

ということは・・・、今年の晩秋に咲く花芽の形成を始めつつ、
去年夏から春にかけて出来た花芽を咲かせているということになるのですから、
何とも器用で、それでいてサービス精神が旺盛（？）で殊勝な桜です。

 

さて、その翌日　5日には、
観洋屋上でスターパーティーが開かれました。

日中から青空が広がり、夕刻に向けて　東の水平線上は
いよいよよく晴れ渡り、星天への期待が高まりました。〈⇓　資料画像〉

この日の目当ては、月面X。

遅くなると、曇り始めるという予報でしたから、
30分開始を早め　午後６時半にスタート。

しかし、既に上空は　薄～く雲がかかった状態・・・

それでも、北斗七星やしし座、オリオン座、木星、

月の近くには、ふたご座に接近している火星も見えていたのですが、
徐々に雲は　濃くなって・・・

やがて星座は姿を消し、

おぼろ月だけに・・・

それまでは、辛うじて望遠鏡でクレーターを確認できていたのですが、

とうとう、月面Xは見えず仕舞い。

それでも、お客様方からは、「初めてこの目で月のクレーターを観ました」

とか、「星のソムリエさんたちのご案内もあって楽しく過ごせました」という

言葉を頂くことがきました。

曇り空で、恐縮でしたのに・・・。

雲には、Bluebirderがよ～く言って聞かせておきますで、どうかご容赦をｗｗ。

生憎の天気のスタパになってしまいましたが、
この日は120名のお客様からご参加頂くことが出来ました。

ありがとうございます。

次のスターパーティは、

しぶんぎ座・ペルセウス座・ふたご座の三大流星群に比べたら
出現率は低いと言われますが、こと座流星群を希求します。

東の水平線上には、おとめ座が。

皆様こんにちは、マッキーです。

4月8日はホヤの日という事で…
4月限定！ホテル観洋厳選！
ホヤぼーや満喫セットを紹介いたします。

当館で人気の高い
グッズ、おつまみ、お菓子の6品を
ギュッと詰め合わせた「ホヤぼーや」好きには堪らない！
セット商品を4,800円（税込）にて提供いたします。

さくさくとしたシンプルな味わい。
個別包装で14枚入りの
「ホヤぼーや プリントクッキー」

常温で長持ちする、
おやつやお酒のおつまみにピッタリな
個別包装で3枚入りの
「旅するかまぼこ」

ファスナーがついているので
小物や小銭入れとて重宝する
「ホヤぼーや　小物入れ」

コロンとしたフォルムが
なんとも可愛らしいスライドミラー
ちょっとした身だしなみにぴったり！
ストラップやボールチェーンが付いた
「ホヤぼーや　スライドミラー」

お勉強やお仕事に、ご自宅に、手帳に。
書きやすい「ホヤぼーや ボールペン」は
水色とピンクの2本をご用意いたしました。

「ホヤぼーや ガーゼハンカチ」は、
顔のイラストが可愛い
お肌に優しく、お子様にもピッタリです。

先着5個！
今回は楽天市場限定での販売となっておりますので、
どうぞお見逃しなく♪
（気になる商品は当館売店でお買い求めいただけます）

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

４月１日
株式会社阿部長商店の入社式が行われました。

今年は合計15名のフレッシュな皆さまが入社。
阿部社長の激励の言葉に耳を傾ける表情からは
ひしひしと緊張が伝わってきます。

最後は全員で記念撮影！

研修期間を終えたあとは
それぞれの配属先で仕事を覚えていきます。
南三陸ホテル観洋へ入社したのは7名です！
よろしくお願いいたします♪

館内で見かけた際は
ぜひ温かく見守っていただけると幸いです。
新入社員の皆様、共に頑張りましょう٩( ‘ω’ )و

出会いと別れの季節・・・の巻

 

こんにちは！マリンパル保育士小野寺です。

２０２４年度も無事に終え、５人の園児を送り出すことができました。

２０２４・３・２８　卒園式を行いました。

卒園証書授与

サプライズのくすだま割り！

みんな元気に大きくなあれ！

最後の最後のサプライズのバルーンリリース！

ゆっくりゆっくり空に舞い上がって行く風船。焦らなくていいんだよ!ゆっくり成長してね！

みんな卒園して淋しさに浸っているのもつかの間。。。

賑やかに新年度を迎えました！

今年度は、２歳児イルカ組１名・１歳児ぺんぎん組２名・０歳児ラッコ組４名・元気な職員６名でスタート!

初めての場所・初めての先生・お友達・初めてお母さんと離れての生活。不安で不安で仕方なくて、泣いてしまいますが、大丈夫だよ！みんなが安心して遊べるように、先生たちがしっかりと見守っていくからね！ゆったりと慣らしていこうと思います！

今年度もマリンパル保育園をよろしくお願いいたします！

皆さん、こんにちは。王です。
最近、私が経験した出来事をシェアしたいと思います。
大家好，我是王。
今天我想分享一下最近發生的事情。

2月下旬、ホテルに9名の日本の大学生インターンが来ました。
私たちは約2～3週間、一緒に働きました。
2月下旬，飯店來了9名日本的大學實習生，我們一起工作了大約2到3個星期。

その中で、東洋大学から来たライアンさんとジョウダンさんもいました。
二人が帰る前日の夜、インターン生の静婷さんと一緒に
レストランで軽く食事をしながら、おしゃべりをしました。
ライアンさんとジョウダンさんはイギリスから来た留学生でした。
私たちはお互いの国のことや仕事について、いろいろな話をしました。
最初は言葉の壁があるかもしれないと不安でしたが、
実際には冗談を言い合ったり、笑いながら楽しく過ごすことができました。
短い期間でしたが、一緒に働けたことが本当に嬉しかったです。
其中，來自東洋大學的ライアン和ジョウダン也在其中。
兩位離開前一天，我和實習生靜婷一起在餐廳吃點東西、聊天。
ライアン和ジョウダン是從英國來的留學生，我們聊了很多關於自己國家的話題，
也討論了工作上的事情。
剛開始，我本以為語言會成為溝通的障礙，
沒想到我們聊得很愉快，開心地度過了這段短暫的時光。
雖然只是短短幾週，但能夠一起工作真的讓我非常開心。

3月2日、私たちは気仙沼中央公民館で語り部フォーラムに参加しました。
そこで私は、災害が物質的な被害だけでなく、
心にも深い傷を残すことを再認識しました。
「語り部」を通じて、この歴史を次の世代に伝え、次回の災害が起きる前に、
もっと迅速かつ適切に行動できるようにしたいと思いました。
3月2日，我們去了氣仙沼中央公民館參加語り部フォーラム。
在那裡，我重新認識到災難不僅造成物質上的損失，
還對人們的心靈留下了深深的傷痕。
我認為，透過「語り部」，我們應該將這段歷史傳遞給下一代，
並且希望在未來的災難來臨時，能夠及時採取行動。

これが最近私に起こった出来事です。
ありがとうございました！

以上是我最近發生的事情。
謝謝大家！

皆様いかがお過ごしでしょうか？
売店を担当しております、サガイです(≧▽≦)

新年度が始まり、新しい仲間との出会いや大好きだった地元を離れ新生活をしている方も
多くいるのではないでしょうか？
そこで、これからお世話になる方へ挨拶の気持ちとして当店の商品をプレゼントしてみませんか？

本日は事前告知！！
４月４日（金）２０：００～４月１０日（木）０１：５９まで
お買い物マラソンセールを開催！！

今月は３回開催します！！
是非、当店でお買い物をしてみてはいかがでしょうか？

マラソンセール期間中お得なクーポンをご用意！
この大変お得なチャンスをお見逃しなく！！

４月８日は「ほやの日」

皆様は４月８日を「ほやの日」とご存知でしょうか？
「ほやの日」は、「フォー＝ホ（４）ヤ（８）」の語呂合わせから
「ほや」の美味しさを多くの人に知って貰う目的で制定されました。

「ほや」は、五つの味覚（甘味、塩味、苦味、酸味、旨味）を併せ持つ珍しい食材！！
そして、鉄分や亜鉛、カリウム、ビタミンＢ１２を多く含まれているので疲労回復や
集中力を高める効果があります！

当店のお刺身ほやは、肉厚で旨みがたっぷり！！
製造工場自慢の「アルコール凍結」を施していることにより
新鮮な鮮度とほやの本来の旨味がギューっと中に詰まっています。
また、剥き身になっているので下処理する必要も不要です！

今なら「ほやの日」記念！４月８日のみ使える先着４８名様に
４，８００円以上で使える４８０円ＯＦＦクーポンをご用意！！
この機会にクーポンを利用し、「お刺身ほや」を食べてほやほやの気分になろう♪

その他の商品は売店・各通販サイトで販売しております！
気になる商品がございましたら、この機会に是非お買い求めください！
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

　　＼　三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い！　／

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で！

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

✨ ＼ 感謝 ／ チャンネル登録者数2000人突破！ ✨
　　　　　　　★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしますヽ(^o^)丿

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

————————————————————————–
ホテル観洋 セレクトショップの公式Instagramを開設しました！
是非フォローといいねよろしくお願いします(^○^)

また、この度セレクトショップXも開設しました！！
Instagram同様で今が旬である商品や話題をお知らせします(^O^)
是非、フォローといいね❤拡散をよろしくお願いします！！

皆様こんにちは、マッキーです。

今回はスポーツの話題！
当館はサッカーJ2ベガルタ仙台の
応援協力店（ショップサポーター）でございます。

お店も街も元気になるきっかけづくりに！！
という事で…
館内にはベガルタ仙台のポスターや応援ステッカーを
5階フロント辺りに貼っています。

ぜひ熱いゴールと勝利でスタジアムを、
そして宮城県を盛り上げて欲しいですね。
ぜひ機会がございましたら、
キューアンドエースタジアムみやぎ又はユアテックスタジアム仙台へ
足を運んでみてはいかがでしょうか？
（5月迄はキューアンドエースタジアムみやぎ、6月は未定、7月はユアテックスタジアム仙台で開催予定です）