南三陸 | 【公式】南三陸ホテル観洋

ときめきピチピチ便り

Blog

様々な役割を果たす「海の見える命の森」

2023年1月12日2023年1月12日

大家好，我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

一周後，7位同學將結束半年的實習生活，
在返回台灣之前，本館女將安排了各種體驗，
希望能給大家留下美好回憶。

一週間後、
7人の学生さんが半年間のインターンシップ生活を終え、台湾に戻る前に、
当館女将は、皆さんに良い思い出作りの為、
様々な体験を用意しました。

前幾天，爲了讓大家更詳細了解關於南三陸的歷史、地形、自然和地震知識。
本館女將特別讓大家體驗了比薩製作，和燒烤。

先日、南三陸の歴史、地形、自然、震災のことを学ぶと共に、
ピザの窯焼きとバーベキュー体験もしていただきました。

「生命之林」可以看到志津川灣，在地震前是一片雜木森林，
我們用大家的力量維護森林。
在這個山頂上，在衆多志願者的支援下，打造了一個綜合學習的地方，
一個旅遊資源的地方，一個祈禱的地方，
一個與自然相關的地方，作為一個避難的場所和休息的地方。

「海の見える命の森」は震災前は雑木林だった所を皆様のお力で森に整備しております。
この山頂で総合学習の場、観光資源の場、祈りの場、避難の場として
植樹など自然と関わる場所であり、憩いの場所でもございます。

本館出發徒步約15分鐘。推薦給大家哦。
当館から徒歩で約15分。ぜひ足をお運びくださいませ。

下周見哦。
それでは、また来週。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

全国旅行支援（新制度）版！
～3月31日宿泊分まで♪

詳細は上記バナーより特設ページをご覧くださいませ。
各旅行サイト（OTA）は用意が整い次第、
順次予約開始となります。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああ＼　三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い！　／

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で！

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああああ✨ \ 感謝 / チャンネル登録者数1400人突破！ ✨
あああああああ★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

通販福袋～常温～

2023年1月11日2023年1月10日

みなさまいかがお過ごしでしょうか？
売店を担当しておりますアスカです♪

今回紹介する商品は通販限定で販売をしております
福袋になります(#^^#)

常温の「６０００円セット」は
ふかひれ広東スープ・ふかひれ四川スープ・気仙沼チャウダー・
メカジキポトフ・さんまつみれ汁・炙りかつお汁
さんまの蒲焼き・いわしの蒲焼き・さばの味噌煮
さばの水煮・ぶり大根・かつおとたけのこ
パスタソースのペペロンチーノ・塩レモン・ポモドーロ・ガリバタ醬油
おさしみわかめを2個
とてもたくさんの商品が入っております(^^)/

ギフトボックスに入れて発送をしますので
ご自宅用だけでなくプレゼント用としてもオススメです！

のし、包装の対応も行っております！

販売期間は2023年の1月31日までとなっておりますので是非、お買い求めください！

MiWorkに掲載されました！

2023年1月10日2023年1月8日

皆様こんにちは、マッキーです。

今回は…「ワーケーションを通じてより良い生活を実現する」をテーマに
施設情報を紹介している「MiWork」様に
当館の情報が掲載されましたのでご紹介いたします。

こちらのMiWork様は
宮城県のワーケーション情報をまとめたWebサイトでございます。
主にワークスペースや観光施設、宿泊施設、健康施設などを掲載しています。

ちなみに当館のページはこちら！
他サイトに比べると…
ほんの少しビジネスマン向けの内容となっています。
詳しくはこちらをクリック♪

観洋でのんびり湯ったり～
日頃の喧騒を忘れつつのリモートワークはいかがでしょうか。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

全国旅行支援（新制度）版！
本日～3月31日宿泊分まで♪

詳細は上記バナーより特設ページをご覧くださいませ。
各旅行サイト（OTA）は用意が整い次第、
順次予約開始となります。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああ＼　三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い！　／

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で！

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああああ✨ \ 感謝 / チャンネル登録者数1300人突破！ ✨
あああああああ★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

ウェディングフォト

2023年1月9日2023年1月9日

一週間ぶりのご無沙汰です　Bluebirder*Sです

観洋創業50周年記念　ウェディングフォトプレゼント
最初に撮影を済まされました　井上様に
先日　完成した写真を　お渡しすることが出来ました

正月3日の夕方　わざわざ観洋に足を運んで頂き
当館　阿部女将より　お渡しさせていただきました

井上様は　ご家族ご一緒にお見えになったのですが・・・・・

実は　　お2人にお渡しする前に
あえて　先に　ご家族にお見せしていたのです⇓

わぁ～　と歓声・・・　　ちょっとお2人を　じらしてからのぉ・・・

もったいをおつけしてww・・・　ようやく(^^♪写真は　お二人の手に

ぐぐっとのぞき込む　お2人・・・　画像から声が聞こえそうですね
写真の出来栄えに　思わず　感激の声と笑顔がこぼれ出ました

お渡し出来た写真は　こちら

お2人とも　写真は　一枚だけと思っていたご様子で

写真の出来栄えはもちろん　レイアウトデザインにも

ご満足頂けたようです

シーン　ポーズ　アラカルト　いいでしょ？　イケてます　素敵ですね

50周年記念ウェディングフォトプレゼントの撮影は
3月に1件　4月に2件予定しております

フォトウェディングが　こんなにも素敵な写真になったら
いいですよねぇ
ええ　Bluebirderも　実にいい！素晴らしい(^^)/と思います

観洋で　フォトウェディング♪

ご結婚の思い出作りに　コロナに負けない挙式としていかがでしょう

南三陸ホテル観洋　0226-46-2442 セレモニー課まで
どうぞお気軽に　お問い合わせください
みなさまの　ご希望　ご相談　お申込みを　お待ちしております

～～～～～
さて　さて
国の天然記念物にして絶滅危惧種
志津川湾で越冬中のコクガンですが・・・

7日　いつもの港にいたのは　10羽ほど・・・
やはり　この時期としては少ない

南三陸海のビジターセンターで
この日確認できたのは50羽程度

戸倉公民館　旧戸倉中学校2階にある
ネイチャーセンター関係者の見解では
本格的な寒さが未だ来ないからではないかとのこと

ただ　原因はともあれ
コクガンの数の少ない志津川湾はとにかく寂しい印象
厳しい寒さには　ご遠慮いただきたいところですが
コクガンは　大いにCome on! です　　　　矛盾してます　けどねww

さ～て　さて

前回のbluebirderのブログでは
太陽柱が天に伸びた　珍しい初日の出をご紹介しましたが

なんと　驚くなかれ　今年の初日は新年初めての虹も映し出していたのです

日の出の際の　北西の空には

はい　この通り！！！

こちらの写真は　当館屋上で　初日の出を拝んでいた
台湾の研修生から　頂きました
ありがとうございます

屋上で　初日の出ばかりか新年初めての虹も観られた
台湾の学生さんや　お客さま方には
きっと　いいことありますね

皆さまにも　初日（はつひ）の出の虹　をご覧頂いて　幸運のおすそ分けです
改めまして　良い一年に♪

まだまだ寒い…

2023年1月8日2023年1月6日

皆さん、こんにちは！
新年が明けて早一週間。
だんだんと体も仕事・学校モードに切り替える時期になってきました...
毎日が寒くてもう布団やコタツから出られないですね_(:3」∠)_

昨年のブログでも鍋の話題を出していましたが
今年も新年早々　鍋...しゃぶしゃぶの話題を！

宿泊予約にもございます「志津川タコしゃぶプラン」
鮑を食べて育ったタコをしゃぶしゃぶ！

ｷｭｳｯと美味しいポン酢で頂きます?

一緒にある「ワカメ」はお湯に通すと、面白い反応を見せます。
■「ワカメ」⇒お湯⇒「ワカメ」■
のような感じで、一瞬にして色が変わるので、
お子様でも楽しみながら、旬の食材を楽しめるのではないかと思います♪

この時期になると港地域では、今ワカメの様々な作業が行われています。
スーパーなどで販売されている「めかぶ」
あの、ひらひらがついたものですね。

あのひらひら部分を専用のカッターで切り落とし、
茎の部分とひらひら部分に分ける作業もあります。
言葉だけだと簡単そうに見えますが、
冷たいので軍手をしていてもかなり冷えます。

ひらひら部分は、たたいて「とろとろ状態」にしてご飯にかけると美味です♪
茎部分も細く切り、「めんつゆ」と「生姜」を使って仕上げます。
(全国のお父さんの皆さん、お酒に合いますよ!!)

プランはこちらからどうぞ～！→【志津川タコしゃぶプラン】
体の芯からぽかぽかになりましょう(*'ω'*)

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああ＼　三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い！　／

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で！

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

あああああああ★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

新年を迎えて

2023年1月7日2023年1月7日

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

先日4日、全体会議が行われ
年始めということでスタッフほぼ全員が集まりました。

例年通り阿部社長、阿部副社長、阿部女将、
小野寺支配人、昆野副支配人に加え、
田村取締役、尾崎副支配人、阿部副支配人が新たに加わり、
年頭の挨拶を各々述べました。

社長からは昨年の振り返りと、今後の抱負を。

副社長からは、今年の目標が発表されました。
【成長】
各々が様々なスキルアップを目指して頑張って参ります！

そして台湾からのインターンシップ生の紹介もございました。
日本の言葉・文化を学びながら、熱心に仕事をこなしています。

合計11名の内、
1月中旬には7名、2月上旬には2名の学生が台湾に帰国予定でございます。
南三陸での生活も残りあと僅かでございますが、
最後まで頑張って欲しいですね。
（陳君と林さんの2名は6月迄の研修でございます）

その後は、毎年恒例の
ベストスピリット賞・ベストスマイル賞の発表がありました。

ベストスピリット賞
ナイトフロント：佐藤さん　ネット販売課：真木さん　管理課：小野寺さん

ベストスマイル賞
売店：高橋さん　会計課・石島さん　マリンパル保育園：三浦さん

そして…調理場や営業等、
各部署の部課長の皆様が新年の挨拶を述べました。

新たな一年のスタート地点。
心機一転、スタッフ一同精進して参ります。

2023年もどうぞよろしくお願い致します！
皆さまのお越しを心よりお待ち申し上げております。

(撮影時のみマスクを外しています)

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああ＼　三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い！　／

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で！

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああああ✨ \ 感謝 / チャンネル登録者数1300人突破！ ✨
あああああああ★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

マリンパルだより　1月その1

2023年1月6日2024年8月22日

あけましておめでとうございます！

マリンパルゆりでございます。祝大家、新年好！ＨＡＰＰＹ　ＮＥＷ　ＹＥＲ！

2023年はウサギの出番です

マリンパルにも子ども達はウサギに変身！

新年早々、子ども達元気いっばい登園して、何よりうれしいです。

年明け初の外遊び！外は寒いですが、やはり外での遊びは最高です！

ウサギがぴょん～～～

もう、しっかり歩けるようになったＨくん。

ウサギの競走、よい～～ぴよ～～～ん！

普段はトロッコに、いつも子ども達が座って。先生達が運ぶのに、今日は～～

あれ～トロッコで運んでいるのは？～～先生その1人目＝ひとみせんせい！

よいしょ！よいしょ！

その2人目～ゆりせんせい！

それいけ～！

その3人目～ともかせんせい！よ～っこらしょっ！と

力を合わせてみんなで運ぶぞ～！うんとこしょ！どっこいしょ！

その結果は～～～みんなは大笑い

ひ～っもうだめだ～(笑)

マリンの初笑いでとっても楽しい保育初めになりました！

これから、色んな遊びがまっていますよ！

それてはまた来週！

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

★お知らせ★

1/10～2/27宿泊分は「南三陸宿泊キャンペーン」と「全国旅行支援」併用可！
ご予約は「みなたび」よりお申込みくださいませ♪

超お得です！！

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

振袖姿でおもでなし♪

2023年1月5日2023年1月4日

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

★緊急告知★

1/10～2/27宿泊分は「南三陸宿泊キャンペーン」と「全国旅行支援」併用可！
ご予約は「みなたび」よりお申込みくださいませ♪

超お得です！！

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

大家好，我是惠。
皆様、こんにちは、恵です。

謹賀新年，祝大家新年快樂，今年請大家繼續關照。

謹賀新年，
あけましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願い致します。

期待的2023年到來了，充滿新氣象的兔年，
同學們穿上了期待已久像日劇裏的振袖，高級感十足。

待望の2023年になりました。新しい希望満載のうさぎの年、
学生さん達は楽しみにしていた日本のドラマの中のような
高級感あふれる振袖を着ました。

新年早餐時間開始、兩位同學在餐廳門口迎接每一位客人。
朝食が始まると、
2人の学生さんが朝食会食にお出迎えをしています。

振袖，穿著化妝等方面都得到了藤仙會社和京子老師的幫助。

振袖，着付け等でお世話になっている藤仙様と京子先生にご協力いただきました。

京子老師在新年之際向同學們送上漂亮的和服玩偶。

京子先生から可愛い着物人形をもらいました。

這將是不錯的紀念哦，下周再見。

いい記念になりますように。それでは、また来週。

商品紹介～牛たん～

2023年1月4日2023年1月4日

あけましておめでとうございます！
今年も何卒よろしくおねがいします
みなさま新年はいかがお過ごしでしょうか？
売店を担当しておりますアスカです♪
私のブログは新年明け始めてのブログになります♪

こちらは今年の初日の出の写真になります！
志津川湾に写る日の出の光がとても神秘的できれいに輝いていました！