Autumn Colours in Miyagi

Autumn has come to Miyagi.
This is the season of red, orange or yellow colors on the clear blue sky.
Please do not miss the amazing autumnal tints of leaves in the mountains or in the gardens of Miyagi.
I start from Minami Sanriku.
Hikoro Village with beautiful garden of yellow and green in Iriya area.
%e3%81%b2%e3%81%93%e3%82%8d%e3%81%ae%e9%87%8c

 

 

 

 

Silk House under maple red tints.
%e7%b4%85%e8%91%89%ef%bd%9e%e3%81%b2%e3%81%93%e3%82%8d%e3%81%ae%e9%87%8c%e2%91%a1

Kurikomayama Volcano 1626m high in the blue sky.

%e6%a0%97%e9%a7%92%e5%b1%b1

 

 

 

 

 

Naruko Gorge, bridge between beautiful mixed colors mountains under the blue sky.
%e9%b3%b4%e5%ad%90%e5%b3%a1

Entsuuin of Matsushima, yellow Illuminated.
%e7%b4%85%e8%91%89%ef%bd%9e%e5%86%86%e9%80%9a%e9%99%a2%e2%91%a0

Shiogama Shrine, red art.
%e5%a1%a9%e7%ab%83%e7%a5%9e%e7%a4%be

Akiu Fall, dynamic fresh water.
%e7%a7%8b%e4%bf%9d%e5%a4%a7%e6%bb%9d

Returning to Minami Sanriku, Kamiwarizaki Cape, we can see rare sunrise orange from the sprit rocks only twice a year in October and February.
%e7%a5%9e%e5%89%b2%e5%b4%8e%e6%97%a5%e3%81%ae%e5%87%ba2%e6%9c%8814%e6%97%a5%207

%e7%a5%9e%e5%89%b2%e5%b4%8e%e6%97%a5%e3%81%ae%e5%87%ba2%e6%9c%8814%e6%97%a5%2012

Tatsuganesan Mountain, complete blue view of Minami Sanriku.
%e7%94%b0%e6%9d%9f%e5%b1%b1

Please come to Minami Sanriku to feel the pure autumn.

Sergio

Book us at;

南三陸キラキラ丼@fringe_fam

8/12のブログで紹介した、SNSコンテンツ用に取材された記事が公開されましたよ!

今回、「南三陸ホテル観洋」と「南三陸キラキラ丼」を
紹介して下さったのは、インスタグラムアカウントの
<fringe_fam_official>

『​インスタ世界のパパママコミュニティ』として
仙台を拠点に家族へお出かけしたい
東北のスポット情報を発信しているアカウントです。
もちろん、グループやカップルでのおでかけ情報にも
活用できますよ♪

さて、最近の投稿も気になる写真が
たくさんありますが……

ひときわ目を引く!? 輝く丼ぶりの姿が!
そう、ホテル観洋の南三陸キラキラいくら丼です!

このとおり、キラキラいくら丼や
子ども達の美味しい笑顔など、豊富な写真で
当館を取り上げてくださいました♪

fringe_famさんの特徴は、
実際にママさんライターが取材にきて、
ママ目線で記事を書いて下さること。
リアルな目線はファミリー向け情報を
探している皆様にはありがたいですね。

「いいね!」と思ったら、
是非ハートマークをタップしてください♪

また、南三陸へお越しの際には
是非 ハッシュタグ(#) をつけて
皆様の自慢の写真を投稿してくださいませ♪

どんな「秋」にしますか?

皆さん、こんにちは!カナです(・∞・*)
10月になりました。
今日、1日は「日本酒の日」だそうですね!
(日本酒が飲めるようになりたい...)
詳細は代行頂いたマッキーさんのブログをご覧ください↓
【10月1日は日本酒の日!?気仙沼の地酒はいかが?】

と、いうことで今日は「10月」の近隣イベント情報のお知らせです!
ちょっと早いのですが、ぜひお時間のある方は向かってほしい、
必須オススメスポットなので、お伝えします!

✂---------------------------------------------------------

さてまずは、当館の観光付シャトルバスのメイン観光地!

【登米 みやぎの明治村】様にて「はっと 屋台村」が開催されます。
(今年の4月開催時の写真です)

日程は【10月12日(土)~14日(月)】の3連休3日間!
様々な味付けの「はっと」を食べるチャンス。

...そもそも「はっと」って?? いmw

「登米」といえば今も昔も県内有数の米どころですが
お米を満足に食べられなかった昔は,
この地方でも畑に小麦などの雑穀を栽培し,飢えをしのいでいました。

「はっと」文化はここから誕生しました。
はじめは米の代用食。でも「より美味しく食べたい。」
そんな人々の願いのもと,今の美味しい料理へと工夫されていったのです。
登米町史には,七月七日(旧暦)の七夕に「晴れのご馳走」として、
「はっと」を食したとの記述もあります。
(宮城県公式HP様より引用致しました)

最初こそ、「代用食」だったものが色々な味付けが生まれ
美味しい一つの料理へ!
当日の「はっと」は「all300円」こんな感じです↓
※4月当日撮影のものなのでこちらの店舗様が出店するとは限りません。

もう...朝から良い匂いが立ち込めます。
新しく移転した「懐古館」や明治の街並みなどを巡って、
「はっと」をお腹いっぱい食べませんか?
軽食なども販売してますので、お子様もお楽しみいただけます!
フォトスポットも満載です!ぜひむかってみてくださいね!

✂---------------------------------------------------------

10月13日(日)開催。

柳津虚空蔵尊 秋まつり 「秋詣」

◇10時~16時
おいしい出店が出店「たいやき」「からあげ」「コーヒー」etc..

◇10時~14時(無料)
お抹茶のお振舞い。
凛とした美しい茶室で雅なひとときを。
椅子席でのお茶席なので正座が難しい方でも安心♪

◇10時半(入場無料)
唄の奉納。
赤松美幸様による「日本」と「韓国」の民謡をお楽しみください。

✂---------------------------------------------------------

チェックイン前や、チェックイン後の観光スポットとして、
ぜひ足を運んでみてください。
どちらもゆったりとした時間が流れる素敵な場所です。
行き方や資料などはフロントでお配りします。
お声掛けくださいませ!

さて...題名の答え、私は「食欲の秋」ですね( *´艸`)
つい最近「梨」を食べたのですがもうまるまる一個ぺろりと..
皆さんはどんな秋にしますかっ?

私も13日の「はっと屋台村」に参加予定なので、
当日の様子は後日掲載致します!お楽しみに♪

それでは今日はこの辺で!また来週!

゚*。☆ いいね! フォロー お待ちしてます♪ ☆。*゚
あああ

宜しくお願い致します
\(^o^)/

Beauty

8日ぶりのご無沙汰です。Bluebirder*Sです。

だんだんと 夕暮れの時間が早くなる中、

気が付けば 切なくなるような金木犀の甘い香りが立ち始め

季節の移ろいを感じる今日この頃です。

 

抜けるような青空に まっすぐに伸びる杉の樹々。

美しい♪

人の手によって植林され、

きれいに枝打ちされているからこその 造形美です。

その光景の美しさに その場で足に止めて しばらく見入ってしまいました。

ここは、リボーンアートフェスティバル会場のひとつ、

石巻市 桃浦エリア。 「もものうらビレッジ」。

 

もう、リボーンアートも残す期間がわずかだからと出かけたのが

先週の水曜日のこと・・・。

ところが、駐車場にもチケット売り場にも

スタッフの姿は無く、聞けば「休館日」だそうな・・・。

リボーンに お休みの日があるとは知りませんでした。

 

残念ながら、屋内の展示は観られなかったので、

辺りを散策しながら、屋外展示だけ拝見してきました。

この日は ほとんど夏日でしたから、

強い日差しを避けて涼しい杉林を歩いていたところ、

ふと 見つけたこの光景。

 

何気ない、気にも留めなければ どうってことないようなシーンですが、

ツタが杉の幹につくる造形が なんとも美しく感じられ

足を止めて「見つめて」しまいました(笑)。

杉の木肌に おしゃれな感じのツタの葉の形と、緑のグラデーション。

くねる茎で 微妙に角度の変化する葉。

この自然美は、家の壁紙の模様にしたら

きっと心安らぐ部屋になるんじゃないか、そんな想いで眺めていました。

 

周辺の野原にはススキが茂り、いよいよ開花しフサフサに。

逆光の陽の光をはらんで きれいに輝いています。

 

前々回のブログでもご紹介した 草間彌生さんの作品。

強烈な色と存在感で、そのものだけを部分的に捉えれば

自然の景色にそぐわないようにも思えてしまう

赤に白い水玉のオブジェは、

背後のタブの木の造形や青空、空気感といった、

周囲の自然と調和して、見事な造形美を演出しています。

再びの観覧でしたが、ここでも また

しばし その美しい光景に見入ってしまいました。

久住有生(くすみなおき)さんの作品「淡(あわ)」も しかり♪♪

 

街に住む人たちは、こうした催しでも無ければ

普段は足を運ばない場かも知れません。

豊かな自然。

そんな自然が育み 織りなす造形美に触れ癒されたのは、

リボーンアートフェスティバルがあったからこそ。

 

「自然美」と「芸術美」が 調和して生まれた「造形美」の数々。

 

昨日29日で幕を閉じたリボーンアートフェスティバルは、

街と地域を結びつけ、自然の中に身を置くことの素晴らしさを

気付かせてくれるものでもあったのではないか、そんな印象があります。

「人は、美しい造形を愛でると

リラックスし リフレッシュできる」と 言われます。

 

少し疲れた時や 癒されたい時は、自然でも美術でも

美しい造形を愛でてゆったりとした時間を体感してみましょう。

きっと、元気も湧いてきます。

 

ホテル観洋から眺める 海の絶景も おススメですよ。

10月1日は日本酒の日!?気仙沼の地酒はいかが?

皆様こんにちは、
今回は消費税増税の対応に追われているカナさんに代わって
日曜日に登場のマッキーです。

そんな8%⇒10%の消費税増税が行われる明後日10月1日は…
日本酒の日!

日本では12種の動物にたとえられるている十二支は、
本来は1年の月の記号です。
その10番目にあたる「酉」は、日本では「トリ」と読まれますが、
元来壷の形を表す象形文字で、酒を意味しています。
また、10月といえば新米を収穫し、酒蔵が酒づくりを始める季節でもあります。
以前は、酒づくりの季節が10月から翌年9月となっており、
酒造年度は「10月1日から」始まっていました。
全国一斉日本酒で乾杯・事務局のHPより

という事で…
今回は、秋の夜長に楽しみたいお隣気仙沼市の地酒(720ml)のボトルをご紹介いたします。

その1…蒼天伝 特別純米酒(税別2,000円)※辛口

さらりとして流れるような口当たりが魅力!
仕込み水のやわらかさと、
上品なお米の甘みが絶妙にマッチ!
魚介類との相性は抜群です。

その2…金紋両国 吟醸(税別2,300円)※やや辛口

お米の旨味が十分に感じられる一本!
ほのかに香るフルーツの香りと後味が、
スッキリとしたキレのある味わいに♪

その3…水鳥記 特別純米酒(山田錦)五割五分 (税別2,800円)※やや辛口

兵庫県産山田錦を使用した特別純米酒!
1回火入れで程よく殺菌♪
甘い香りと後味スッキリのキレのある飲み口です。

当館にご宿泊の際には…

夕食時の新鮮な海の幸を片手にお食事と共にお楽しみくださいませ。

 


★志津川名産タコしゃぶお試しあれ★⇒ツイッターフォローしてね♪
南三陸町にふるさと納税するなら⇒ふるさとチョイス

気仙沼サンマまつりとスペシャルライブのお知らせ♪

こんにちは、むっちゃんです(*^^)

本日は、明日行われるイベントを2つご紹介♪
まずは気仙沼の海の市で行われるこちらのイベント。

サンマまつり
明日29日、9:30~14:00まで開催され
1000匹のサンマ炭火焼が振る舞われます!


※写真はイメージです※

飲食や物販などワクワク楽しい気仙沼みなとでマルシェ。
様々なアーティストが出演する海の市ロックフェスも同日開催!!

見逃せない1日となりそうです…!

当館から三陸自動車道を使って
気仙沼海の市までは約45分。

ぜひ皆さま、今が旬のサンマを堪能しに
気仙沼へ足をお運びくださいませヾ(*´∀`*)ノ

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

続いては、当館で行われるイベントです!

加藤マチャアキ スペシャルライブ!

明日20:00からロビーにて開催です♪
加藤マチャアキ様によるライブは今回で3回目!
毎回多くのお客様がロビーに集まります。

入場無料となっておりますので
皆さまお誘いあわせの上ぜひお越しくださいませ(*ˊᗜˋ*)

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

~ 本日のおすすめプラン ~

【志津川タコしゃぶプラン】

肌寒くなり、冬はもうすぐそこ。
ホッと温まりたい、そんな時期におすすめなプランです。

志津川湾のタコは、栄養豊富な海で育った鮑を食べているグルメなタコ。
旨味が凝縮され『西の明石、東の志津川』と呼ばれるほどの逸品です。

ぜひご予約くださいませ!

マリンパルだより 9月その4

いらっしゃいませ(^^)プロ野球パ・リーグのクライマックス進出チームも決まり、東北楽天ゴールデンイーグルスも堂々の3位となり、ますます熱く盛り上がってきましたね!テレビでも、球場でも気分も最高潮で応援しまくりのマリンパル保育士小野寺です!

どんどん勝ち進んで、まだまだ野球を楽しませて欲しいと思います♪

。。。と、野球の事を話したらきりがないので(笑)本題に移りたいと思いますヽ(^。^)ノ

先週のブログでも、ご紹介した通り、新設した消防署の訪問の様子をお伝えします!

広々とした敷地内で、消防車も整然と並んでいます。

訓練棟も3階建てと、5階建があり、日々熱心な訓練を行うことが出来るようになりました。

仮眠室、シャワー室、洗濯室も完備されています!

緊急の要請があれば、すぐに出動できるようにロッカーも取り出しやすい構造になっています!私も、昨年救急車のお世話になった経験がありますが、119通報後は、本当にすぐに駆けつけてくれるので、安心した記憶があります。署員の方々の迅速丁寧な対応が印象的でした!(当たり前のようですが、これも、日頃の訓練の賜物なのですね!)

東日本大震災で殉職された署員の方々の慰霊碑も一緒に引っ越し、これからはこの場所から署員の方々を見守り続けます。。。

新しくなった消防署で、これからも町民の皆さんが安心、安全に過ごせるように頑張って頂きたいと思います!

さて、今週のYちゃん♪ますますめんこくなりましたよ~!保育者にもすっかり心をゆるし、表情もリラックスしていますヽ(^。^)ノ

先生はどこかな?と、ベッドのヘリから顔をのぞかせて保育者をキョロキョロと探します!

寝姿もぐっすり♪上腕がアルファベットのWの形、下肢がМこの形が重要で筋肉が緩んでもっともリラックスしている状態なんですよ♪赤ちゃん独特の寝姿ですね!

目覚めて目が合うと、いつものこの笑顔♪

かわいさ倍増の毎日です(#^.^#)

そんなYちゃんも、マリンに入園して、一か月が経ちました。そして、生後5か月迎え元気に成長していることがとても嬉しいですね!

最近では腹這いの姿勢をしていると、お尻を持ち上げてみたり、両手両足を上げて飛行機のポーズを見せてくれます♪

ブログは、すっかりYちゃんの成長記録となっていますが、毎週の進化ぶりを見守って頂けたらと思います♪

 

二か月経過!台湾のインターンシップ生♪

大家好,我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

來自台灣靜宜大學的範さん和張さん兩位同學爲期一年的實習生活已經進入第二個月,
生活和學習也在非常順利進行中,在這裏就工作場景和日常生活一一介紹給大家。

台湾の静宜大学から来た范さんと張さんの二人の学生さんは一年間の実習生活は二ヶ月目になりました。
南三陸での生活と勉強も順調に進んでいます。
今回は最近の仕事の風景と日常生活をついて紹介します。

工作上大家已經適應了,和社員的相處也是很和諧,
日語進步非常快,現在已經可以獨立的向客人説明料理,
宴會擔當也在不斷增强學習中。

仕事にも二人は徐々に慣れてきました。
社員ともとても仲良く、日本語もメキメキと上達してきました。
今では、一人でお客様に料理を説明することができて、
宴会場でも、多くを学びながらお客様の為に尽くしています。

前幾天參加了東北2019,天気晴朗,
騎手們奔馳在45號國道綫上,
兩位同學一起和社員們在本館停車場設置的停留站為大家獻上熱騰騰的魚翅湯,為他們加油。

 

先日のツール・ド・東北2019南三陸ホテル観洋エイドステーションの様子です!
お天気に恵まれ、颯爽と南三陸路をライダーたちが駆け抜けます。
学生さんとホテルスタッフも沿道にて応援しました!

在這裏隆重介紹下,我們見到了在6月邀請到台灣出生的一青妙女士,
也參加了石卷——神割崎段100公里路綫,同行的還有來自台灣的騎友,
爲了參加這次賽事,大家特意飛來日本,
本館女將在神割崎到點站親自參加了助威支援,真的非常感謝。

 

ここで紹介したいのは、
6月にみやぎおかみ会にて講演頂きました一青妙さまが100キロコースに参加しました。
台湾からの友達も同行しています。
今回の大会に参加するために、わざわざ日本に来てくれました。
素晴らしい走りを見せてくれました。
当館女将さんも神割崎のエイドステーションへ熱い応援に行ってきました。
本当にありがとうございます。

請繼續關注我們,下周見。
それでは、また来週。

MAPでGO! 南三陸てん店まっぷ

先日、ミヤギテレビ『Oh!バンデス』内の
【MAPでGO! 伊達さんぽ】にて
「南三陸てん店まっぷ」を取材していただきました!
(取材の様子はブログ掲載の許可をいただいています)

【MAPでGO! 伊達さんぽ】は
大阪出身のティーナ・カリーナさんが
宮城県内の「街の地図」を片手に「街さんぽ」
“ふれあい” “おどろき” “発見”のある街あるきへ
おでかけするというコーナー。

今回は南三陸の「街の地図」として
南三陸てん店まっぷを手に取っていただきました♪

「南三陸てん店まっぷ」は、東日本大震災後、
町内で市場通りや商店街などがあった元の中心部に戻れず、
気づきにくい場所で営業を再開した商店・事業所が
点在しているため、お店・お客様・町民を繋ぎ、
まっぷを利用する人々に町を「転々」と巡ってほしい、
町に来て下さる皆様を町全体でお迎えし「おもてなし」したい
という思いから誕生しました。
地域活性化や交流人口増加への取り組みが評価され、
第4回ジャパン・ツーリズムアワードの地域部門賞を受賞しました!

2013年8月発行の「南三陸てん店まっぷ2013」から始まり
毎年発行を重ねて今年で6年目!


元気いっぱい! ティーナ・カリーナさんが
ホテル観洋前から南三陸を案内してくださいます!

フロントでは、「南三陸てん店まっぷ」の表紙に
登場しているフロントの遠藤さんがお出迎え!


そしてロビーにて、「南三陸てん店まっぷ」の
発案者である当館の阿部女将に
「まっぷ」の誕生秘話などインタビューしてくださいました。

その後は、阿部女将が紹介した「てん店舗」を目指して、
まっぷを片手に町へ出発!!

「南三陸てん店まっぷ」を片手に南三陸町を巡る
【MAPでGO! 伊達さんぽ】は、
「OH!バンデス」内の水曜日のコーナーです。

水曜日の【MAPでGO! 伊達さんぽ】のコーナーと
「南三陸てん店まっぷ」の紹介をお楽しみに♪
(番組の内容は変更となることがございます)

あま~い!売店の秋スイーツ特集♪

皆様こんにちは、
プロ野球もいよいよ終盤!
パリーグのソフトバンクと西武の優勝争い、
そして、ロッテと楽天のクライマックスシリーズ争いも白熱しております。
今年こそは、東北民&楽天ファンとして
まずは、イーグルスのクライマックスシリーズ進出を切に願うマッキーです。

今回は、売店で販売している秋のお菓子特集♪

その1…大粒にこにこ笑焼き甘栗75g×6袋入り…税別1000円)

簡単・手軽
皮に切れ目が入っているのでむきやすい甘栗!!
剥いた栗をイメージした手持ちしやすいパッケージも魅力です!

その2…栗の薫・芋の香(9個入り…税別600円)

黄金の彩りを放つ「栗」と「芋」
ふたつの味覚を繊細に菓子に織り込んだ秋らしい饅頭です。
きった緑茶がよく合うことでしょう。

その3…ぷちぽてと(8個入り…税別600円)

黄金色をした艶やかなスイートポテト!
素朴な風味を味わっていただくために一つ一つ大切に焼き上げました。
紅茶やコーヒーともよく合いそうです。

その4…焼き芋サブレ(18個入…税別500円)

黒ごまの香ばしさがアクセント
焼き芋のかたちが可愛らしい
サクサク食感のサブレです。

近くにお立ち寄りの際は、ぜひお買い求めくださいませ。


★志津川名産タコしゃぶお試しあれ★⇒ツイッターフォローしてね♪
南三陸町にふるさと納税するなら⇒ふるさとチョイス