～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

謹んで新年のお慶びを申し上げます。
昨年も皆さまに南三陸ホテル観洋をご愛顧賜り誠にありがとうございました。

今なお、新型感染症により日常生活が大きな影響を受けている状況ではございますが、
一日も早い収束を祈念する次第でございます。
本年も、より一層のサービス向上を従業員一同目指して参ります。
つきましては各種プランをご用意させていただきますので、
皆さまのお越しを心よりお待ちしております。
お食事では、冬の味覚を堪能され、
広々とした大浴場では、水平線を眺めつつ、新鮮な空気を胸一杯に、
リフレッシュしていただき、心ゆくまでお楽しみにください。
末筆になりますが、時節柄どうぞご自愛くださいますとともに、
当館へのご指導ご愛顧のほど宜しくお願い申し上げます。

皆様のご多幸とご健勝をお祈り申し上げ、新年の挨拶とさせて頂きます。

株式会社阿部長商店　南三陸ホテル観洋
代表取締役副社長　阿部　隆二郎

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

 

改めまして、新年あけましておめでとうございます！マリンパル保育士小野寺です！令和3年新しい年が幕開けしました。昨年は世界中に新型コロナウィルス感染症の拡大し、自粛生活を余儀なくされ、大変な一年でした。今年はその困難な状況を乗り越え、明るい日々が訪れることを願いたいですね！

そして、今年は丑年！

十二支の動物の中で最も動きが緩慢で歩みの遅い丑（牛）の年は、先を急がず一歩一歩着実に物事を進めることが大切な年と言われています。

十二支の2番目の干支であることから、子年に蒔いた種が芽を出して成長する時期とされ、まだ結果を求める時期ではなく、結果につながる道をコツコツと作っていく基礎を積み上げていく時期とされます。

丑（牛）の年は、黙々と目の前の自分の仕事をこなすことが将来の成功につながる、と考えるとよいようです。ｂｙおたより本舗より抜粋

コロナだって、きっと乗り越えられる！そう信じて日々の生活を送って行きましょう！

小野寺、「うしどし」で、あいうえお作文を作ってみましたよ♪

う　んと愛して抱きしめて

し　あわせ天使の笑顔がいっぱい

ど　きどきワクワク2021年

し　んかが楽しいマリンパル

完成するまで、一時間もかかっちゃいました(笑)皆様も是非考えてみてはいかがでしょうか♪

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

新年を迎えて最初のブログという事ですので、ホテルの顔！と言えば・・・

もちろん副社長と女将さん♪快く進んでお面をつけてくださいました(^^)

お二人の笑顔のショット！ステキですね～！

ホテルのスタッフの皆さんも楽しんで協力してくださいました♪笑顔がいっぱいで嬉しくなりますね！

せっかくなので、丑年のスタッフを探してみると♪

いましたいました～！年男、年女のみなさん！おめでとうございます♪

ちなみに。。。我が家のばあちゃんと、次女も丑年なんですよ！

ばあちゃんです！無理やり写真を撮る鬼嫁の私です(笑)次女には逃げられてしまいました(笑)

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

さて、マリンパルも新年を迎え、清々しい2021年がスタートしました！子ども達の健やかな成長と、安心安全な保育の場として、職員一同励んでいきたいと思います！

そして、可愛い子供たちの笑顔をたくさん引き出し楽しいブログにしていきますので、お楽しみに！

本年もどうぞよろしくお願いいたします！

・・・・・と、ここで締めようと思いましたが！まだまだ話足りないのです(笑)

新年を迎えるために、マリンの大掃除をしていると、せっせとお手伝いに励んでくれるＲちゃん♪

「ありがとう」と言われるのがうれしくてたまりません♪

あれ？こちらは違う意味でのお手伝い(笑)更衣室を片付けていると、いい隠れ家を見つけてしまったＴちゃん！

ピッタリｻｲｽﾞですね(笑)狭い空間が落ち着くみたいで、まったりと座り込んで休憩中～！一人で楽しむのはもったいないと感じたのか、お友達のＳちゃんを誘ってお隣りへ！

一部始終見ていたので、笑いすぎて、お掃除が進みませんでした(笑)あわただしい年末に、和みました♪

日増しにパワフルさがアップしている子ども達との日々は本当に楽しく、毎日どんな表情やしぐさを見せてくれるかわくわくの毎日です！今年も楽しく遊ぼうね！

では、また来週～！

 

 

大家好，我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

2020最後一天，不平凡的今年發生了很多事情，在這裏祝願大家健康，平安。

2020年最後の日になりました、2020年色々ありましたね。
ここで皆さんの健康と安全を祈ります。

本舘年末年始一直營業中，期待大家的光臨哦。

当館は年末年始も安全安心を意識して、
営業しておりますので　是非、お越しくださいませ。
年末年始の各営業時間は下記の通りでございます。

■日帰り入浴（2020/12/27～2021/1/3）
・通常営業

■レストラン「シーサイド」（2020/12/31～2021/1/13）
・12/29～1/11・・・11：00～22：00
・12/31・・・11：00～24：00
・その他のお日にちは11：00～23：00迄となります。
（ラストオーダー22：30でございます）

■海フードBBQ（2020/12/31～2021/1/3）
・通常通り営業いたします。（11:00～15：00）

■ラウンジ「ブルーライン」（2020/12/31～2021/1/3）
・通常通り営業いたします。（7:00～18:00）

■売店
・1/1、1/2・・・福袋販売有
・1/1～1/4朝まで・・・初夢抽選会開催
※1/1のみ6：30～22:00営業いたします。
⇒その他のお日にちは1/11まで7:00～21:00、1/12からは7:00～22:00の営業となります。

宜しくお願い申し上げます。
年末年始も宿泊・日帰りともに休まず営業しております。
近くにお立ち寄りの際には、
赤く宝石のように輝く「南三陸キラキラ丼」を食べに、
また、志津川湾を望むラウンジでちょっと一休みはいかがですか？

皆さん、明日は2021年、よいお年をお迎えください。
最後讓我們一起迎接美好的2021吧。

下周見哦。
それでは、また来週。

みなさま、おばんです！☆☆☆

今年のクリスマスも『いつかのメリークリスマス』をひたすらリピートしていたフジタです！！

コロナコロナに追われ、あっという間に年の瀬に来てしまった2020年。

令和になってから3年目に入ろうとしています。

みなさまにとってどんな1年でしたか？？

南三陸ホテル観洋は昨年に比べ、やはりコロナの影響を大きく受けましたが、そんな中でも気にかけてくださる方々、応援し続けてくださるみなさまに支えられて、よりみなさまへの感謝を感じた1年であったように思います。本年もありがとうございました。

自粛要請やGo Toトラベルキャンペーンの一時停止等、様々な理由からお越しいただけないお客様にも、宮城の味をお届けしたいと始まった、

『みやぎご馳走セット』

とてもご好評いただいており、さらに感謝感謝でございます。

 

個人的に振り返ると、さば、かつお、さんまと、お魚さんたちと共に駆け（泳ぎ？）抜けた1年でした(笑)

水曜ブログを担当してだいぶ経ちますが、少しは読みがいのあるブログになりましたでしょうか？？

ブログは書いていて一方通行な要素が強いものなので、けっこう孤独です(笑)

ですが、毎週書き続けてきた中で、店頭にてブログを読んでくださっているお客様にお声がけいただいたり、ブログにコメントをいただくことがあり、続けることの大切さ、一方通行だと思わずに、読んでくださっている方々への感謝を感じるようになりました。

私は人とお話しすることが好きなので、来年からはブログや南三陸復興ストアをよりよいきっかけとして、みなさまと接する機会が増えるといいなと願っており、また、より多くの方にこのブログや南三陸復興ストア、そしてなにより、当館を知っていただけるよう、精進してまいります。

1年間、誠にありがとうございました。当館のご利用、みなさまのお力添えに対し、厚く御礼申し上げます。

この年越し、そして新年のお迎えを、どうかみなさま、お身体にお気をつけてお過ごしくださいませ。

皆様こんにちは、マッキーです。

そういえば先日、
毎年恒例の京都・清水寺にて発表される「今年の漢字」は「密」でしたね。
ソーシャルディスタンスなど距離感を意識した年となりました。

ちなみに、マッキー的今年の漢字は「悩」です(-_-)
理由はこのコロナ禍において…
・外出をして良いのかを悩み、
・帰省して良いのかも当然悩み、
・今年の後半からはGoToトラベルの対応についても悩んだ
そんな1年でした。
振り返るとGoToトラベル等の対応については、
個人的に至らぬ点があったなと反省しております。

さて、今回はここ南三陸・登米のお菓子屋さん「菓房・山清」様のスイーツ！
当館の売店でも販売している
「仙台いちごのバターサンド」をご紹介いたします。

こちらは東日本大震災で被災した「山清」様とイチゴ農家がタッグを組み、
宮城を代表するお菓子を作りたいと考えたことがキッカケで製品化しました。

いちごが映えるパッケージに包まれた
「仙台いちごのバターサンド」は、
「JR東日本おみやげグランプリ2020」にて
南東北エリア金賞を受賞した商品でございます。

実食してみると…
フレッシュバターの生地の中には、
甘いホワイトチョコレートとコクのあるバターが特徴のクリームと、
酸味の爽やかな仙台いちごコンフィチュールが絶妙にマッチ♪
紅茶やコーヒーがよく合うお菓子だと思います。
（個人的な意見でございます）

・1個入り185円（税別）
・5個入り1,080円（税込）でございます。
砂糖不使用の為、素材本来の甘さが楽しめます。

更に4種のベリーを用いた可愛らしくも大人なパッケージ、
「仙台いちごのバターサンドPREMIUM（税別240円）」

仙台いちごをベースに4種のベリーで炊き上げたコンフィチュールと、
希少なグリーンカカオとバターをミックスしたフレッシュなガナッシュ、
こちらをサクサクのチョコクッキーでサンドしだスイーツでございます。

当館にご宿泊・お立ち寄りの際は、
ぜひお買い求めくださいませ。

ちなみに、先日販売開始されました「みやぎご馳走セット」

こちらの「南三陸お楽しみセット」にもスイーツ枠として、
ちょっぴり入っております。

それでは皆様よいお年を～('ω')ノ

「みやぎご馳走セット」のお申込みはこちらから！

一週間ぶりのご無沙汰です。Bluebirder*Sです。

 

「最近　いるみたいですね」

というのは、ティーラウンジの女性スタッフの言葉。

 

今年　二羽のヒナが巣立った　観洋眼下の岩場。

見下ろしてみれば、二羽のカモメ。初めはツガイかと思い、

「えっ?来春の繁殖に向けて、

年の明ける前からもう陣取りが始まってるの?」と

思ってしまいました。

よくよく双眼鏡をのぞき込んでみると、

首のあたりには灰色の斑点があって、

まだ成鳥になり切っていない個体のようです。

一方が餌を運んで来て一緒に食べたり、

うずくまっていたり・・・

時々三羽が集結することも・・・。

三羽とも首に斑点・・・。

羽数が毎年の産卵数に符合しますから、

ひょっとすると彼らは

以前ここで孵って立派に成長を遂げたヒナたちで

懐かしい「我が家」へ帰って来たのかも知れません。

ヒナから成鳥の羽に生え代わるのに4～5年かかると聞きますから

だとしたら、実に久方振りの「帰巣」ということになります。

あくまで、個人的な考察ですが・・・。

 

はたまた、この三羽の行動が

この岩場での来春の繁殖に繋がるものなのか

全くもって　定かではありません。

暫く、様子を観てみることにいたします。

 

さて、志津川湾のコクガン、

この22日の飛来数調査で、湾内全域で　406羽が確認されました。

志津川湾は、ロシア北極圏から飛来するコクガンの重要な越冬地。

昨年と同じ時期に比べ　その数は　87羽多く、

４００羽超えは２０１６年度の調査開始以来、初めてだそうです。

調査にあたった

南三陸ネイチャーセンター友の会の鈴木卓也会長は

「日本に渡ってくる鳥が順調に増えているのは、

東日本大震災後、海の『アマモ場』が復活したことが

一つの要因かもしれない」とコメントしています。

コクガンはその「アマモ」が大好物♪　アマモはとても栄養豊富な海草で

彼らは、四六時中食べ続けながら越冬しています。

実際「彼ら」の様子を観ていると、

アマモを摂るのに　苦労はしていないようです(笑)。「自力」のほか、

こんなふうに・・・

あるいは　こんな風に・・・

オオバンに「労働寄生」という名の『横取り』もしつつ、

元気いっぱいに越冬中です。

当館で運行している

「震災の記憶を風化させないための語り部バス」は、

午前8時45分発と10時15分発の2便。

10時15分便でBluebirderがご案内する際には

コクガンも　お客様にご覧いただいています。

国の天然記念物にして絶滅危惧種、

「コクガン観察ツアー」も　別途　敢行出来ますので、

お気軽にフロントにお申し付けください。

とは言え、コロナ禍、観洋にお越し頂けなくなったお客様は

ご案内も出来なくてBluebirderとしても残念な訳ですが、

ただ、こんな状況下でも

『観洋の味覚』を堪能していただくことは可能です。

えっ?どうやって?

ハイ、そ・れ・は・・・・・

昨日販売が始まった『みやぎご馳走セット』。

三陸産のあわびやホタテ、いくら、ホヤ、志津川産の真だこに銀鮭など

三陸の美味しいものを通信販売でお届け出来ます。

☆南三陸復興ストア

☆FAXでのお申込

皆さんの舌鼓で　コロナ禍の地域経済が元気になります♪

 

皆さん、こんにちは！カナです(・∞・*)

クリスマスも終わり2020年ものこりわずか！
年末年始の準備は順調でしょうか？
寒さも日々厳しくなってきているので体調にお気を付けくださいませ！

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

大変ご好評をいただいております
「みやぎご馳走セット」

活鮑を10個セットした「あわび三昧セット」を含め、当館では５種類のセットをご用意させていただきました！#南三陸ホテル観洋　の販売方法ページはこちら↓↓https://t.co/HqmWxmjKl7#みやぎご馳走セット　#南三陸　#みやぎおかみ会

— 南三陸ホテル観洋 (@kanyo11) December 28, 2020

さて！題名にも大きく掲げましたが、
本日12月27日(日)～来年2021年1月31日(日)
の期間で「みやぎご馳走セット」の販売を開始いたしました！

企画・発案したのは「みやぎおかみ会」の会長である
当館の阿部女将でございます。
当館スタッフもこの企画を立ち上げるために皆で力を合わせました。

14のホテルや旅館がそれぞれの魅力をぎゅっと詰めたセットを販売しています！

販売はそれぞれのホテル・旅館からとなります。
☆⇧上記の「みやぎおかみ会」の名前部分より、企画公式HPへとべます。

その地域の魅力をぜひ、ご自宅でお楽しみくださいませ。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
宮城県庁で行われた今回の企画発表の様子を、
仙台放送様、東北放送様などで取り上げて頂きました！

ＧｏＴｏ停止で宿泊予約の８割以上キャンセル…女将たちが「ご馳走セット」販売へ〈宮城〉（仙台放送） - Yahoo!ニュース https://t.co/4VP9zz8CbM

— 南三陸ホテル観洋 (@kanyo11) December 25, 2020

(⇩ニュースなどでも報道された県庁でのカンファレンス時の様子)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

⇩⇩⇩南三陸ホテル観洋の販売方法はこちら！⇩⇩⇩

➀【南三陸復興ストア】からのネットショッピング

令和2年度水産物販売促進緊急対策支援事業
「インターネット等を活用した販売促進事業」により、
送料無料でお届けします！(※FAX等でお申込いただいた方も同様です)

➁FAXでのお申込

お申込用紙を印刷して頂いてご記入いただいたのちに
当館へFAXをお送りくださいませ！
その際に記入漏れ等がないよう、お気を付けください。

※お支払い方法は「振込」「代引」でお選び頂けます！
※代引ですと手数料が発生してしまいますが、
振込よりお届けが早くなる可能性が高いです(あくまで目安ですが....）

【手数料の目安】
1万円未満 　 →330円
1万円以上3万円未満 →440円
3万円以上10万円まで→660円
※これ以上は代引き不可能。

☆上記2通りの方法が難しい場合はご連絡くださいませ。ご対応させていただきます。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

当館で販売を行うのは「5種類」

商品番号➀【冷蔵】
「あわび・ホタテセット」　10,000円(送料込・税込)

＜内容＞
・三陸産あわび(90g～100g)　4個
・三陸産ホタテ　　　　　　  6枚

世界有数の漁場として知られるリアス式海岸。
その豊かな恵みの海で栄養豊富な昆布を食べて育った旨みの凝縮したあわびと、
同じく刺身用品質のホタテのセットです。

どちらも南三陸ホテル観洋のお食事で
皆様より好評を頂いている一品。

あわびは踊り焼きや中華煮で、そしてもちろんお刺身で！
ホタテもバター焼きや洋皿の一品を彩り
幅広い年齢層の方からご好評いただいております。

ホテルでご提供しているものと同ランクの商品を
ご自宅でお楽しみいただけるセットとなっております♪

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

商品番号➁【冷凍】☆限定50セット
「南三陸海の幸セット」　10,000円(送料込・税込)
(写真は調理例です）

＜内容＞
・南三陸志津川産　養殖銀鮭
「伊達のぎん」半身フィーレ約800ｇ
・南三陸志津川産　冷凍煮真だこ　1杯
・三陸産　いくら醤油漬け　200ｇ
・宮城県産　お刺身ほや　450ｇ

南三陸を代表する海の恵みをまとめた豪華詰合せです✨
それぞれ十分な量目があり、
様々なお料理にご利用いただけるかと思います！

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

商品番号➂【冷蔵】
「あわび三昧」　15,000円(送料込・税込)

当館で一番人気の「鮑」をご自宅で！
10個セットで、年末年始の食卓を彩ります♪
「鮑」をもっと楽しみたい方はこちらがオススメです！

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

商品番号➃【常温】
「南三陸お楽しみセット」　5,000円(送料込・税込)

＜内容＞
・南三陸温泉塩蒸し饅頭
・ムラカミ　三陸産おさしみわかめ
・おつまみさばチップ
・南三陸／気仙沼チャウダー　各1袋
・三陸食堂　和風煮魚惣菜　3種
・さんまとトマトのアヒージョ
・カネタ　鮭ほぐし
・ムラカミ　海藻MISO SOUP
・山清　仙台いちごのバターサンド
・むすび丸グッズ

南三陸ホテル観洋　売店で人気の地元関連の商品を詰め込みました。
旅行で南三陸に訪れるのが困難でも、
ご自宅で少しでも旅行に行った気分を感じていただけましたら幸いです。

おかずやおつまみ、お惣菜、グッズを詰め合わせたセット！
ご家族でお楽しみいただける内容となっております。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

商品番号➄【冷凍】
「たこ・メカジキ　しゃぶしゃぶセット」　5,000円(送料込・税込)
(写真は調理例です）

＜内容＞
・南三陸志津川産
水だこ　　しゃぶしゃぶ用スライス300ｇ
・気仙沼産
メカジキ　しゃぶしゃぶ用スライス10枚入り×2パック
・メカジキ魚骨だし濃縮スープ　400ｇ×2パック

南三陸ホテル観洋の人気メニュー
「志津川産たこのしゃぶしゃぶ」と
新メニュー「気仙沼メカしゃぶ」の欲張りセット！
同梱の魚骨スープはじっくりローストしたメカジキの中骨を
丁寧に煮だした濃厚スープ。

魚骨スープでしゃぶしゃぶの後は
うどんや雑炊、ラーメンがオススメ...( *´艸｀)
寒い季節にぴったりです♪

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

当館の阿部女将が、松島、鳴子、牡鹿、秋保の女将さん達と、
宮城県庁の皆様に「みやぎご馳走セット」の
企画発案した経緯を説明させていただきました。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

南三陸復興ストアはこちら！⇩

みやぎおかみ会公式HPはこちら！⇩

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

今、この機会だからこそ宮城の地場産品の販売、
PRを行うことにより、観光業だけでなく、第一産業なども
含めた地元経済活性化の一助になればと存じます。

年末年始を家で過ごす皆さまが宮城自慢の商品を味わっていただくことで、
「また宮城へ行こう」というキッカケになることも願っています。
こちらの売り上げの一部は医療関係機関へ寄付させていただきます。

今も様々なニュースが流れます。この状況のなかで、少しでも
美味しい料理、地域の想いを皆様にお届けすることができれば。
そしてまた、東北　宮城を始め、南三陸で笑顔で会えますように。

たくさんの想いが詰まったセット。
この機会にぜひ、いろんな地域の美味しさを発見してみてください。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

さて、今年の私のブログは今日が最後です！

本年もブログを始め、SNSなどにも「いいね」や「コメント」を
ありがとうございました！
Twitterでは繋がった方が7000人を越えました。
これからも情報発信を続けて参りますのでご覧いただけますと幸いです！

年末年始には大寒波がくるそうです。備えあれば患いなし..！
お体に気を付けて新しい年をお迎えください！
また来年、お会いしましょう(。-`ω-)✨

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

先週のブログで
レストランで提供中の牡蠣メニューを紹介しましたが
同じく牡蠣を使ったパスタの提供も開始しました。

ﾟ.+°　冬 の パ ス タ フ ェ ア　ﾟ+.ﾟ

三陸牡蠣とバジルのクリームパスタ
1,200円(税込1,320円)

三陸牡蠣とバジルのトマトパスタ
1,200円(税込1,320円)

この時期になるとどちらも人気に火がつく
パスタ好きにおすすめな期間限定メニューです。

この機会にぜひ、レストランシーサイドへお越しくださいませ♪

５階　レストラン「シーサイド」
営業時間：11：00～20：00（lo19：30）

※日によっては混み合う場合もございます。
※牡蠣の仕入がない場合、提供できないこともございます。

 

 

～～～～メリ-クリスマス～～～～

サンタさんが来たよ！編

マリンパルゆりでございます！

車のエンジンをかけると”メリークリスマス”カーナビからの朝の挨拶、そうだ、今日、クリスマスですね！と

皆さん、サンタクロースさんが来ましたか、子ども達にプレゼントが届きましたか、

我が家の息子は小学生までずーと信じていて、プレゼントはサンタさんからです。

もちろん、マリンにはたくさんなサンタさんがいっぱい来ましたよ。

おゆうぎ会の時来た佐藤善司さんサンタクロースは震災の前後、、ことしで１３年目になりました、毎年来てくださって、ほんとうにありがとうございます。

雪の中から、サンタさんの姿が現れました。そうこれは

南三陸スマイルアゲインプロジェクトのサンタさんです。

そのお礼でひとみ先生手作りの蒸しパンをプレゼント！喜んでくださいました！

そしていつも、食料品を提供する業者さんの高茂サンタさんも子ども達にサプライズにプレゼント、いつも美味しく、安全安心な食料品を提供してくださりありがとうございます！素敵な、大きいプレゼントもありがとうございます。

さらに、南三陸PTG～サンタソウルトレイン２０２０～もやってきましたよ。

みんなプレゼントをいただきしっかり「ありがとうございます」とお礼が言えましたよ！

そしておゆうぎ会でもご紹介させていただいた新潟市の、ガトーシェフ三味堂の高井社長様から素敵なおかしの家。

千葉県のＴｅａｍ－ｋ安齋さんサンタさんがからの遊具。

、子ども達もすごく嬉しいです。ニコニコ笑顔満面です。

たくさんの方々の心もこもったプレゼントに囲まれて、幸せいっぱいの子ども達です！みなさま、本当にありがとうございます。

そのカワイイおかしの家、クリスマス会の後、みんなできれいに分けて、美味しくたべましたよ、子どもたちの目の前で小屋を解体を初めて見たのＳちゃんやTちゃん、驚いて＼(◎o◎)／！塊ました、！

でも、一口食べたらなんと美味いしくて、とまりません。

 

本当にたくさんなサンタさんが来て、たくさんなプレゼントをいただいて

サンタさん、たくさんなプレゼントをありがとうございました、また来年きてくださいね！

おもちゃを大切に使います、お菓子も美味しくいたたきました。

ごちそうさまでした！

素敵なクリスマスを迎えることが出来ました。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

今週の朝、眼覚めたら、カーテンの向こうからうっすらのピンク色が透きっている、開けたらなんと外は銀色の世界に綺麗な朝霞、”わお！雪だ！”とパワーをもらいました。

さらに出勤するとマリンの庭も雪一面

そう　、待ちに待った雪遊びをやるぞと！

大胆に遊べるＲちゃん、雪遊びはとてもお気に入り、雪かき、やアイス作りも十分楽しんで♪

”カキ氷です、どうぞ”

最初、＼(◎o◎)／！して抱っこ、抱っこを要求した、Ｓちゃんだんだん慣れて、こんなに満面笑顔！

なんか不思議と意外と慎重なＴちゃん

その雪景の中、室内でも、子ども達のサンタさんの工作に夢中。

天使とサンタクロース、トナカイの素敵な制作が完成しました！

今週は色んなサンタさんに会うことが出来て、貴重な経験が出来ました！

ありがとうございました！

では、また来週～！

 

 

 

 

 

 

It's Christmas Eve today !!   So, I'll introduce this year's Christmas decorations that I found in our hotel along with the lyrics of my favorite Chirstmas song.

 

God rest ye merry, gentlemen  

Let nothing you dismay

Remember, Christ, our Saviour

Was born on Christmas day

To save us all from Satan's power

When we were gone astray

Oh tidings of comfort and joy,

Comfort and joy

Oh tiding of comfort and joy

In Behlehem, in Israel,

This blessed Babe was born

And laid within a manger

Upon this blessed morn

The which His Mother Mary

Did nothing take in scorn

Oh tidings of comfort and joy,

Comfort and joy

Oh tidings of comfort and joy

From God our Heavenly Father

A blessed Angel came;

And unto certain Shepherds

Brought tidings of the same:

How that in Bethlehem was born

The son of God  by Name.

Oh tidings of comfort and joy,

Comfort and joy

Oh tidings of comfort and joy

"Fear not then," said the Angel,

"Let nothing you affright,

This day is born a Saviour

Of a pure Virgin bright,

To free all those who trust in Him

From Satan's power and might."

Oh tidings of comfort and joy,

Comfort and joy

Oh tidings of comfort and joy

The shepherds at those tidings

Rejoiced much in mind,

And left their flocks a-feeding

In tempest, storm and wind:

And went to Bethlehem straightway

The Son of God to find.

Oh tidings of comfort and joy,

Comfort and joy

Oh tidings of comfort and joy

And when they came to Bethlehem

Where our dear Saviour lay,

They found Him in a manger,

Where oxen feed on hay;

His mother Mary kneeling down,

Unto the Lord did pray.

Oh tidings of comfort and joy,

Comfort and joy

Oh tidings of comfort and joy

Now to the Lord sing praises,

All you within this place,

And with true love and brotherhood

Each other now embrace;

This holy tide of Christmas

All other doth deface.

https://www.youtube.com/watch?v=ku7ohU1IGls

Merry Christmas in the foreign language I've ever learned.

¡Feliz Navidad！(Spanish), Joyeux Noël !(French), Frohe Weihnachten!(Germany),圣诞快乐!(Chinese),  聖誕快樂!(Taiwanese),Selamat Natal! (Indonesia) ....                                                          And メリークリスマス！(Japanese)

We always welcome you !

Location of our hotel

Good day ! from Minhong

Book us at;

みなさま、おばんです！☆☆☆

健康診断で「メタボ傾向」と書かれたのは誰だ～い？？

フジタだよ！！

本日は「帰り道のおはなし」ということで、少し前のことになりますが、帰宅途中の出来事です。

毎日、通勤時には、様々な野生動物と出会います。

道を横切る動物たち。

悲しいことに、車にひかれてしまい、息絶えている動物を見かけることも珍しくはありません、、、

その日、いつものように暗い夜道を運転していると、道の真ん中にうずくまった猫ちゃんが、、、

「あ、またひかれてる、、、」

いつもひかれてしまった動物を見るたびに心が痛み、自分がひいたわけではないけれど、同じ人間として、

「ごめんね」

と謝り、心の中で手を合わせる。

その時も踏まないようによけて、そうしかけたとき、

「まだ生きてる！」

確かに頭を上げて周りを見回すしぐさ。でも、周辺にはひかれたのだとわかる痕跡、、、

でも、生きている！

そう確認すると、すぐに引き返しました。

車から降りて近づいても、逃げない。

「動けないんだな、、、」

痛かったね

怖かったね

寒かったね

ごめんね

もう大丈夫だからね

すぐにいろいろ電話をし、警察の方が来てくれました。

警察の方がおっしゃるには、

一時的に預かることはできるが、保健所に引き渡しとなり、その後は、、、

「では、病院に連れていきます！」

しかし時間は23時、近くに開いている動物病院などなく、唯一見つかったのが、仙台の夜間救急動物病院、、、

「行くしかない」

到着後、すぐに検査をしていただき、その結果、骨にも内蔵にも大きなダメージは見られず、命に別状はないとのこと。

お財布には大きなダメージでしたが、そんなの命の重さに比べたら、安いもの。

ドクターの診断で不安から解き放たれ、一安心。

帰宅は朝方となりましたが、その頃には鳴き声も出るようになり、病院での応急処置の効果も出てきたようで、少しづつ回復の様子。

私のアパートでは飼えないので困りましたが、すぐに引き取り手も見つかり、今は山形県で元気に暮らしています。

今回の件で、命の尊さを改めて考えさせられました。

肉や魚はフツーに食べているのに、ペットという枠組みに入る動物は「かわいそう」

ならば、私がいつも宣伝している魚の命は？

その命をいただいていることに感謝しているだろうか？？

「おいしい南三陸、気仙沼をお届け」

の背景にある、有難みを考えさせられました。

 

長くなりましたが、販売者としても、消費者としても、そして何より、ひとりの人間として、同じ星に生きる生き物として、大切にしなければならないことを学んだのでした。

 

冷え込みも増し、大雪による立ち往生や、新型コロナウィルスの感染拡大のニュースもほぼ毎日。

多くの人が、いろんな環境、いろんな場面で大変さを抱えておられることでしょう。

どうかみなさま、この年末年始、お身体を大事に、健康第一でお過ごしください！

みなさまの元気なお姿を、当館にてお待ちしております！