満開のお花畑✿キラキラ花寿司

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

まるでお花畑のような別注料理が追加になりました!


キラキラ花寿司(3~4人前)
6,600円(税込)

マグロとサーモンがお花の形に盛り付けられています♪
お祝いの席でケーキの代わりに華やかなお寿司はいかがですか?

事前要予約となりますので
ご宿泊の3日前までにご連絡くださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああああああ\ ★オープニングセール開催中★ /

今なら、観洋のお土産品が買える
自社通販サイト【観洋セレクトショップ】でのお買い物が一番お得!

(っ'ヮ'c) < 全商品が10%OFFでーす!!

オープニングセールは11/17(日)まで
お得なキャンペーンをお見逃しなく♪

↑上のバナーをクリックすると観洋セレクトショップのページへ移行します。

マリンパルだより 11月その1

みなさん、こんにちは!マリンパルのともかです!

日中は暖かくて過ごしやすい日が続いていますが、朝晩はぐっと冷え込むようになりましたね。

街の様子がもうクリスマスに向けて準備している様子を見ていると、いよいよ冬がやって来てしまうんだなと感じます。

 

さて、昨日は10月31日!10月31日といえば……そう!ハロウィンです!

マリンパルでは今年もハロウィンパレードを行いました!

おやつを食べたら、さぁ出発!

まずはホテルでパレード!

ホテルのスタッフやお客様に「ハッピーハロウィン♡」と言いながらハロウィンバッジをプレゼントしました!

パレードの最後には園長先生からお菓子を頂きましたよ!

続いてはさんさん商店街でパレード!

今年はあさひ幼稚園のおにいさん・おねえさんと一緒に行いましたよ!

「おかしをくれないといたずらしちゃうぞ~!」という言葉を合図にパレードがスタート!

マリンパルとあさひ幼稚園の子どもたちが5つのグループに分かれて、さんさん商店街の各店舗を巡りました!

おうちの方々も子どもたちの頑張っている姿を見に来てくれましたよ!

たくさん歩いたからちょっぴり休憩…。

心も体もパワーをチャージ!

最後はみんなで歌とダンスを披露!

感謝の気持ちを込めて『南三陸うまいもんの歌』と『ジャンボリーミッキー』を披露しました!

これではハロウィンパレードはおしまい!

 

 

…ですが、せっかくなのであさひ幼稚園のおにいさん・おねえさんと一緒にホテルの屋上でピクニック♪

屋上といえばやっぱりウミネコさんにご挨拶をしなくっちゃ!

「ウミネコさ~ん!えびせんだよ~!お~い~で~!」と呼びましたが風が吹いているからか、なかなか来てくれず…。

えびせんはお腹が空いていた子どもたちのお口に次から次へと吸い込まれていました!(笑)

ウミネコさんのおやつタイムが終わったら、今度はみんなお待ちかねのごはんタイム!

ピクニックといえばやっぱり、あれですよね!

子どもたちも大好きなおにぎり!

このおにぎりは朝にゆり先生とみか先生とせい先生が愛情をたっぷりこめて作ってくれました!

お腹ペコペコの子ども達は大きなおにぎりをぺろりと完食♡

デザートに用意していたバナナとミニゼリーもあっという間に完食して、おかわりもしていました!

これでハロウィンはほんとうにおしまい!

 

今年はあさひ幼稚園さんと合同ということで、賑やかで楽しいハロウィンパレードになりました!

お菓子をくれたお客様方やさんさん商店街のみなさま、そして子どもたちに合わせてかわいい仮装を用意してくださったおうちの方々…。

たくさんの方々のご協力のおかげで今年のハロウィンパレードも大成功で終えることが出来ました!

本当にありがとうございました!

では、また来週!

朝日とウミネコ🌅

大家好,我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

今天在這裏分享來自海外客人派人拍攝的日出照片。
海外からいらっしゃったお客様より朝日の写真をいただきました。

伴隨著日出,還有窗外可愛的海歐,
翩翩起舞的享用著來自客人的早餐
日の出と窓の外にのカモメ、
お客様とのふれ合いを楽しみながら踊っています。

面向日出,希望大家繼續支持我們咯。
朝日に向かってずっと私達を応援してください。

今天就到這裏,下周再見哦。
それでは、また来週。

南三陸ホテル観洋直営のオンラインショップが開設&オープニングセール開催中!!

皆さんいかがお過ごしでしょうか?
売店を担当しております、サガイです(≧◇≦)

本日は、皆様に嬉しいお知らせです(^O^)
今までのネット販売は、Yahoo!ショッピングや楽天市場がでしたが、
この度自社直営のECサイトがオープンいたしました!!

その名も「ホテル観洋セレクトショップ」です!!

南三陸ホテル観洋がセレクトした「美味しい三陸!」をお届けします!!

三陸で獲れた新鮮な魚介類、こだわり抜いて作り上げた水産加工品、
そして地域の人たちが丹精込めて作った雑貨など。
私たちが厳選した、三陸の魅力が詰まった商品の数々を、ご家庭でお楽しみいただけます。

南三陸ホテル観洋が贈る、東北三陸からの美味しい、心のこもった贈り物。
あなたと大切な人の食卓と生活に、三陸の美味しいエッセンスをお届けします。

現在は商品の品数に限りがございますが、今後は少しずつ商品を増やしていき充実した
セレクトショップを作り上げる予定です!!

ただ今ショップオープン記念として、11月17(日)まで全商品10%OFFセールを開催中!!

この機会に是非、ホテル観洋セレクトショップでお買い物をしてみてはいかがでしょうか?

その他の商品は売店・各通販サイトで販売しております!
気になる商品がございましたら、この機会に是非お買い求めください!
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

  \ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い! /

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で!

Yahoo!ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

 \ 感謝 / チャンネル登録者数1900人突破! 
       ★【観洋ちゃんねる】

いいねチャンネル登録をぜひよろしくお願いしますヽ(^o^)丿

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

————————————————————————–
ホテル観洋 セレクトショップの公式Instagramを開設しました!
是非フォローといいねよろしくお願いします(^○^)

気仙沼「海の市」にて…☆第13回消防絵画コンクール☆開催中!

皆様こんにちは、マッキーです。

今回は当館から車で約35分!
気仙沼「海の市」2階ホールにおきまして、

第13回消防絵画コンクール~守りたい 未来があるから 火の用心
の展示を11月10日まで行っております!

子供達が一生懸命描いた
カラフルかつ力作ぞろいのポスターを
「海の市」でのお買い物やお食事とともに是非ご覧ください。

チャリダーが トンネルを抜けると・・・

トンネルを抜けると、

そこは 登米市だった。

一週間ぶりのご無沙汰です、Bluebirder*Sです。

今回は、チャリにて 登米市を訪ねました。
先ずこの日は、国道398号を一路 入谷(いりや)方面へ・・・

車で走れば、大したことはなくとも、チャリにとっては
結構上り応えのある坂道が続きます。

もっとも、峠を越えるわけですから、まぁ それは当たり前のことww。

登り切ってトンネルを抜けると、

そこは 南三陸町と登米市の境界線。

渡る北上川の水面は、水鏡♪  空が映って きれい♪

青空だったら もっときれいだったでしょうね。

この後、暫く登りが続いて、 今度は一転下りに。

軽快に流していくと、「んっ?右手高台に なにやら金色の建物!!」

日頃、車で通っていて 気づきもしなかったものが、
眼に飛び込んできました。

階段を上ると・・・、そこには巨大な山門が!

ロードバイクがこの小ささですから、
山門の威容はおわかり頂けると思います。

こちら、登米市の文化財のようです。

「さて」、と まだまだ先の街に向けて走り始めようとしたところ、

道を挟んで金色の山門があった寺の反対側にも、”古刹”の表示が。

概要の文面に「坂上田村麻呂」や「芭蕉」の文字があったので、
気になって、なだらかな坂道をチャリで進んで行くと・・・

石の鳥居。

鳥居から 続く石段。

何とも言えない、趣きと風情あり。

夏場、蝉の鳴く頃に上ったら、きっと一句詠んでみたくなるような

そんな気分にさてくれる雰囲気があります。

ここが、芭蕉が通ったとされる 参道。


ひなびた風情の古刹の佇まいは、束の間 、心を いにしえの時へと誘います。

この日、登米市を目指したのは、
実は チャリの微調整をしてもらおうと、自転車店を訪ねる為でした。

が、店長さんがお休みで、目的は空振り・・・。

帰り道、刈り取りの終わった田んぼで整列した、天日干しの稲のミミズクに見送られ、

峠 近くでは、

きれいな夕焼けから”おつかれさま”と労ってもらえた、Bluebirderでありました。

 

この2日後、再び 登米を目指したBluebirderでございます。
今度は、一路 県道172号にて。

観洋からほど近い”水尻川”沿いの道路が、県道172。

南三陸町から登米市への最短ルートですが、
険しく曲がりくねった道はどうやら敬遠されているようで、車は殆ど通りません。

まぁ、結構な坂道ですから ヒルクライムのトレーニング向きの道ではあります。

この日は、良く晴れていました。

ピーク直前の 見晴らし・・・ ちらりと海も見えます。

ひとつ、余談になりますが、我が愛車、
最近、昔車輪に”負った”小さな傷が、
走りの面白さに沼って やたら乗り回すBluebirderのせいで

ついにリムに亀裂が入ってしまい、異音もして危険なので やむなく車輪を交換。

その際、少し軽いギアに交換出来たので、
ようやく坂の多い南三陸仕様になれたのでした。
それで、登りもいかばかりか 楽しくなってしまい、文字通り”悪乗り”状態ww。

余談は さて置いて、

”坂道を登り切ると、 そこは登米市だったww。 峠の青天が、澄み切ってきれい♪


下る道路脇には、小川の清流。

澄んだ水には、魚も。


更に下っていくと、今度は 川には岩がゴロゴロ。

どうやら、この辺り 岩盤がむき出しになっているようです。

以前、南三陸町内の入谷を流れる川でも⇓同じような光景をご紹介しましたね。

入谷では、”角の取れた”丸みのある岩で、
こちらは、角張った荒々しい感じの岩。

形の違いこそあれ、どちらも同じ恐竜が出現した三畳紀の地質で、
南三陸町も含めたこの一帯は、2億5千万年から地球上に存在した陸地部分、

南部北上帯のエリア。日本列島が未だ無かった頃から
すでに海上の小さな島として存在したのです。

先を急いでいて、沢べりまで入って行けませんでしたが、

そうした岩で出来た「畳石」なる”景勝地"も沿道には存在します。

次、行ったらご紹介しますネ。

こうした個人的な”新発見”は、それはそれでよかったのですが、
結局、この日、Bluebirderは市内で迷ってしまい、
自転車店にたどり付くことが出来なかったのですww、(;´д`)トホホ。

 

日暮れが近付き、帰宅を余儀なくされることに・・・。
ただ、夕暮れ時・・・辺りが赤くなってきたなぁ、と、ふとチャリを停めて振り返ると、

”♪あぁ~きのゆ~うひ~にぃ~

て~るぅ やぁ~まぁ

もぉ~みいじぃ~♪”

そこには、未だ色付き浅い 山の紅葉が夕陽に照らされ
真っ赤に染まっていたのでした。
その鮮やかな紅い輝きには、すっかり目を奪われてしまいました。

まぁ、本来の目的である自転車店には辿り着けませんでしたが、
この”秋の夕陽に 照る山もみじ”の感激フィナーレにて、
今回のミニチャリツアーも「すべて良し!」

”と、日記には書いておこう”。
(引用:龍角散トローチCMよりwww)

 

★もうすぐハロウィン★

皆様こんにちは、マッキーです。

間もなくハロウィン!
当館フロント前にはジャックオーランタンが
まるで魔法使いのような姿でお出迎え!

そしてラウンジには、
ハロウィンリボンを纏ったミニほうきや、

小物たちが飾られています♪

皆様も年に一度のお祭りを
楽しんでみてはいかがでしょうか。

豪快!マグロの解体ショー

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

先日、とある団体様の宴会場で
マグロの解体ショーが行われました!

当日の朝に水揚げされたばかりのマグロを
豪快にさばいていく姿にお客様も興味津々!

もちろんお刺身で美味しく召し上がっていただきました♪

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

海の見えるレストラン「シーサイド」の
X公式アカウントができました♪

おすすめのメニュー等をご紹介していきますので
ぜひフォローをお願いいたします!

マリンパルだより 10月その4

   楽しい秋の巻~~ドングリ拾い

こんにちは、マリンパルゆりです。

なんと、家の庭に五十年に一度開花するのユッカランが今年開花されました!見たことないはずですので、嬉しい(*^。^*)と。

秋色もだんだん濃くなって来て、なかなかの晴れの日、今日は、ミニお散歩に出発!

目的地は津山にある道の駅もくもくラントです。今年は初めて。久々ですね!

着いたすぐ、先生達も子ども達もビニール袋を持ったせて、からっぼっですね!

実は、今日は、大事なお仕事がありますよ!

早速、先生と子どもペアで解散!15分後に集合!

 

これ、これだよ!どんぐり!ドングリ拾いです!

ドングリ拾い大好きのRちゃん、一心不乱!見つけるのは早い!

自分が拾ったぢどんぐりを喜んでみせてくれたHくん。

どこかな?どこかな?探す一歩のIAくん,たまには、ふ~~~~、楽しそう!

 

あ~Mちゃんがみつけた!

真面目に拾って、入れて。拾っていれてのMちゃん

 

あ~~ここも、そこも、あそこも!いっぱい拾ったよ!

そして、広い広場で休憩場所までよーいどんー!

 

お茶を飲んて、休憩!

せいかくきったから、あそび時間です!

きょうはお休みですが、飛び込み参加してくれたRくんとママ。大歓迎です!

そして、続いて、次の日、町の中の小さい公園にやってきました!

今日は、拾うのはとこれ!スズカケノキ!

ついに、袖浜にある恋人岬で鐘をならしました!

2日連続のドングリひろい楽しかった!その成果はこれ!

それで、ステキな制作いっばいできますでしょうか!

楽しいドングリ拾いまたまた続きます!

それでは、また来週。

 

 

台湾インターンシップ生!伊さんの自己紹介♪

みなさん、こんにちは!
今年7月に台湾から来ましたインターンシップ生の、伊と申します。

ホテル観洋で一年インターンシップをして、もう3ヶ月が経ちました。
これからもよろしくお願いいたします!
大家好!
我是今年七月從台灣來日本實習的實習生,我姓伊。
預計在觀洋實習的期間,已經過三個月了。
接下來的日子還請大家多多關照!

初めて来たばかりの時、ここのシステムがまだわかりませんでしたが、
優しくて、熱心な社員たちのおかげさまで
ここの仕事にすぐ慣れました。
本当にありがとうございました!!
剛開始來到這邊的時候還不了解這裡的運作體系
多虧了一堆溫柔又熱心的社員們細心教導
才能讓我快速的熟系這裡的環境
真的非常謝謝觀洋的大家!!TT

最近、たくさんの台湾のお客様がいらっしゃいました。
故郷の人たちと会って、とても嬉しかったです!
またのお越しをお待ちしております。
近兩個月接待了非常多來自的台灣客人
非常高興能看到來自家鄉的人們!
也期待他們下次的到來。

最後に
ホテルのレストランの美味しい食べ物と可愛いウミネコを紹介いたします〜
みなさんぜひレストラン「シーサイド」に来てください!!
最後再附上餐廳的美食跟可愛的海鷗
歡迎大家來海景餐廳坐坐!!