みなさんこんにちは、マリンパルみさきです。４月から入園したお友だちも、１ヶ月でだいぶマリンパルでの生活に慣れ、笑顔で過ごす時間が増えてきました。

お外遊びが大好きです

モリモリ給食を食べます。おかわりもして、食欲旺盛です！

子どもたちが安心して遊べるようになり、嬉しく思っています。

これからも子どもたちが楽しく過ごせるようにしていきたいと思います。

ではまた来週

 

皆さん、こんにちは！呉と申します！
今回が初めてのブログ投稿になりますので、
どうぞよろしくお願い致します！
大家好我是吳！
這次是第一次寫部落格，還請各位多多指教！

観洋に来てから、もう2ヶ月が経ちました。
この間、朝晩の業務や夜の宴会場を経験し、
最近ではレストランやフロント業務なども学び始めていました。
先輩たちはとても丁寧に教えてくださり、
早く今の仕事に慣れて、
力になれるように頑張りたいです！
來到觀洋也已經有兩個月了。
其中經歷了早晚的業務以及宴會場，最近也開始學習了餐廳以及櫃台事務等等。
每位前輩都教導的非常用心，
也希望可以更快的熟悉現在的工作，成為前輩們的助力！

仕事以外では、
四月上旬に街頭キャンペーンに参加したり、近くの石巻に観光しました。
除了工作以外，四月初時還去參與了街頭交通安全活動及去附近和石卷觀光。

初めてこのような活動に参加して、
とても意義のあるキャンペーンだと思いました。
できれば台湾でもこのような活動がもっと普及して欲しいと思います。
第一次參與這種交通安全活動，我認為是一項非常有意義的活動，
也希望之後台灣可以多多效仿，提升交通安全宣導的重要性。

観光では、釣石神社や神割崎自然公園にも行きました。
釣石神社では、急な階段を登って釣石を見に行きました。
地震にも耐え、今も立ち続けている釣石を見て、
自然の力を強く感じました。
其他像是觀光的部分，去了釣石神社和神割崎自然公園。
到釣石神社時走了好陡的階梯去看釣石，
看到即使經歷地震毅然屹立不搖的釣石，
真的讓人深刻感受到大自然的力量。

その後は神割崎自然公園へ行き、
そこの伝説についてもいろいろ聞きました。
でも実際に見た時は本当に驚きました。
ものすごい力で岩の裂け目に打ち寄せる波を見ていると、
自分がとても小さく感じられました。
再來到了神割崎自然公園，也聽到了其中的傳說。
但親眼見到後真的讓人驚訝非常。
看著海浪一道道沖刷進岩壁間的巨大裂縫，
讓我感覺自己在它面前顯得十分渺小。

それと、神割崎に向かう途中で美しい桜にも出会いました✿
最近は外に出ると、次第に咲き始めた桜をよく見かけます。
帰国する前に、満開の桜も見られるといいなと思っています。
對了，去往神割崎的中途還遇見了美麗的櫻花。
最近出去都會看到漸漸盛開的櫻花們，
也希望能在回去前見識到盛大的櫻花滿開。

それでは今日はこの辺で。
読んでくださり、ありがとうございました！
那麼今天就先到這了，感謝各位的閱讀！

皆様いかがお過ごしでしょうか？
売店を担当しております、サガイです(≧▽≦)

大変お待たせいたしました。
今回は、金華あぶりしめさばに替わる「国産あぶりしめさば」が
今回のお買い物マラソンセールから販売開始します！！

「国産あぶりしめさば」３パック

こちらの商品は、脂のりが良い国産のさばを使用し、さば本来の旨味と酢で丁寧にしめた
絶妙な味わいを楽しむことができます。

私も先日、「国産あぶりしめさば」を食べてみましたが身がギュと締まっており
しっかりとした歯ごたえがあります。

一口食べれば、炙りの香ばしさと程よい酢の酸味が口いっぱいに広がり
箸が止まらなくなるほどの美味さ！！

しめさば好きな方やこれまであぶりしめさばを食べたことが無い方にも
一度味わっていただきたい一品となっております！！

また、南三陸ホテル観洋楽天市場店では、４月２４日（木）２０：００～４月２７日（日）
９：５９まで４月第３弾 お買い物マラソンセールを開始！！是非、お買い求め下さい(^O^)

その他の商品は売店・各通販サイトで販売しております！
気になる商品がございましたら、この機会に是非お買い求めください！
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

　　＼　三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い！　／

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で！

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

✨ ＼ 感謝 ／ チャンネル登録者数2000人突破！ ✨
　　　　　　　★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしますヽ(^o^)丿

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

————————————————————————–
ホテル観洋 セレクトショップの公式Instagramを開設しました！
是非フォローといいねよろしくお願いします(^○^)

また、この度セレクトショップXも開設しました！！
Instagram同様で今が旬である商品や話題をお知らせします(^O^)
是非、フォローといいね❤拡散をよろしくお願いします！！

皆様こんにちは、マッキーです。

本日は、気仙沼市東日本大震災遺構･伝承館で
開催される、ゴールデンウィークイベントのご案内です！

4月26日(土)から5月6日(火祝)まで、
気仙沼市東日本大震災遺構･伝承館にて
ゴールデンウィークイベントが行われます！

ワークショップや上映会、
思い出の写真閲覧会や防災グッズの展示など
楽しみながら防災について学ぶことができるイベントとなっています👀
気仙沼市東日本大震災遺構･伝承館は
当館から車で30分ほどの所にございます。

ゴールデンウィーク中に近くにお立ち寄りの際は、
ぜひ立ち寄ってみてください！
これを機に、防災意識を高め、
みなさんも日頃からの備えを見直してみませんか？？

（ちなみに、すぐ近くにはパークゴルフ場もございます）

こと座流星群。

毎年4月14日から30日にかけて活動し、
4月21日から22日にかけてピークを迎えます。

StarWalk 天文ニュースからの引用で、国際流星機構（IMO）によると、
今年は、4月22日13:30 GMTにピークの予想。

ということは、夏時間の時差が８時間ですから、
日本時間では4月22日朝5時半がピークということになります。

21日（月）に開催されるスターパーティは、
ピークの10時間から8時間前。

そもそも、1月のしぶんぎ座流星群、

8月のペルセウス座流星群、

12月のふたご座流星群の3大流星群以外は

多くの出現が期待できない、というのが定説ですから、
やはり、”こと座流星群”の観望は難しそう・・・。

『過去に何度も
1時間に100個以上の突発出現をしたことがある』と聞けば
期待も高まるところですが、なにせ今年は”活動増加”の予測は無いそうな・・・。

ただ、そうした予測が困難な一面も持ち合わせているのが”こと座流星群”。

とにかくは、星のソムリエの星空案内に耳を傾けながら
期待を胸に、夜空を見上げてみましょう。

視界に流れたら、それはもう至って幸運なことです。

ピーク時には、完璧な観測条件下ならば
1時間に約18個の流星を見ることができるという”こと座流星群”。

観洋屋上から観て、
こと座のベガが東の水平線上に登り始めるのは、午後7時45分頃。

この流星のスピードは、秒速49km。
塵の軌跡を残すことが多く、明るい火球を作るなど、
高い割合で明るい星が流れる流星群なので、
見えている間に、願い事をつぶやいてみましょう♪

そもそも「流れ星に願い事」は、古代ヨーロッパの伝承。

流れ星は、神様が地上の様子を確認するため、
天国のドームを開けた時に零れ落ちる”光”なのだとか。

”流れ星”が光っている間は、ドームが開いて神様に声が届くと考えられ、
願い事を唱えるようになったのだといわれています。

それも、実現性を高めるため　3回。

欧米に伝わるおまじないでは　短いフレーズで
「money！money！money！」と声を出して唱えるのが基本なのだとか・・・

あなたは？　love! love! love!  ?   それとも　peace! peace! pesce!  ?
欲しい車？　あるいは、近未来の志望校や就職先？　資格？

ひょっとしたら、想いを寄せる人の名前かも知れませんね・・・。

声に出さなくても、星が流れる間に　3回。

星に願いを♪

 

皆様こんにちは、マッキーです。

この4月から観洋待望の新入社員が7名入社いたしました。
（内訳は男性1名、女性6名でございます）
ここで研修風景の一部を紹介いたします。

その1…阿部副支配人による会社のご案内

スライドや言葉を用いて、
観洋でどのようなお仕事があるのか、
阿部長商店の事等を説明いたしました。
皆様興味津々に聞いているようです。

その2…八木次長によるフロント研修

資料を用いての身だしなみや礼儀、
お話しやちょっとした実演等を行い、
少し身体を動かしながらの時間となりました。

その3…サービス業務研修

先輩社員の話を聞きながら、
主に夕食会場での料理説明やドリンクのオーダーの取り方等、
お客様とスタッフの役割に分かれ、
ロールプレイング風に行いました。

お客様の前でも研修も始まっており、
フロントやお食事会場等でお会いする事があるかもしれません。
その際は温かい目で見守っていただけると幸いです。

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

先々週より
とれどき祭りin気仙沼　春の彩り海鮮が開催しております！

第二弾である今回は
阿部長商店の各飲食店で
「気仙沼水揚げ白身魚（スズキ、ヒラメ、マス）」を使った
期間限定の特別メニューを提供しております。

※写真はイメージです

開催店舗などの詳細は下の画像をご確認ください。

第二弾の開催期間は明日20日(日)まで！
ぜひ、気仙沼で水揚げされた白身魚をご堪能ください♪

みなさん、こんにちは！マリンパルのともかです！

ようやく暖かくなってお花見が楽しめるようになってきましたね！

マリンパルの桜も見頃を迎えていますよ！

桜の下でママと一緒にパシャッ☆

新入児さんたちもだいぶリラックスして過ごせるようになりました！いろんな表情をみせてくれて嬉しいです！

 

少しずつ一緒に過ごすお友達の遊びも気になってきているようです！

たくさん遊んで、たくさん食べて・飲んで、時にはいたずらもして・・・(*ˊ˘ˋ*)

ママたちが心配していたお昼寝も遊び疲れてみんなぐっすり・・・( ˇωˇ )

あっ！目があっちゃった！Σ( ˙꒳​˙  )

Mちゃんは早く起きても寝ているお友達を気遣って静かに待っていてくれるんですよ！こんな一面にも成長を感じますね！

これからの１年間で子どもたちがどれだけ成長するのか楽しみですね♪

では、また来週！

大家好，我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

春暖花開，在觀洋5樓的咖啡廳邊品嘗著美味的枇杷飲料。
志津川灣那份寧靜的海景盡收眼底。
春爛漫，観洋5階ラウンジで美味しいビワミンを飲みながら，
穏やかな海の時望が広がる志津川湾。

請盡情享受著充滿開放的愜意吧。
開放感あふれるくつろぎの時間をお楽しみください。

在這裏分享給大家，酒店后玄關對面停車場的櫻花已經盛開，
望眼看去，那便是美麗的春天。
ここで皆さんに共有いたします。
ホテルの裏玄関向かいの駐車場の桜がもう満開です。
見渡す限り、それは美しい春です。

期待大家的到來哦。
皆さん、是非お越しくださいませ。

 

下周再見哦。
それでは、また来週。

皆様いかがお過ごしでしょうか？
売店を担当しております、サガイです(≧▽≦)

４月１０日（木）弊社「阿部長商店」は、創業６４周年を迎えました！
１９６１年に気仙沼市で水産会社を設立し、鮮魚仲買業として創業した阿部長商店。
地場の豊かな海洋資源を活かした「水産業」と「観光業」を両輪に据えて事業を展開してきました。
今年も無事に創業６４周年を迎えられたことスタッフ一同、心より感謝申し上げます。

本日は事前告知！
南三陸ホテル観洋 楽天市場店は、４月１４日（月）２０：００～４月１７日（木）９：５９まで
４月第２弾　お買い物マラソンセールを開始！！

今回は、三陸食堂シリーズの新商品と金華あぶりしめさばに替わる商品のご紹介です。

三陸食堂シリーズ「さば味噌煮１２パックセット」が新登場！

こちらの商品は、国産のさばを骨までじっくり丁寧に煮込むことにより
骨まで柔らかく安心して召し上がることができます。

ほんのりと香る生姜の風味と味噌のコクを引き立てているのでご飯との相性が抜群！
飽きのこないやさしい味わいが幅広い世代でご好評をいただいております。

調理が簡単！
トレーのまま電子レンジで３０秒温めれば出来上がり！！
「もう一品付け足したいとき」や「忙しくてご飯を作る時間がない」ときでもこれさえあれば
あなたの強い味方に♪

さらに賞味期限が製造から１年なので長期保存も可能！！
常温保存もできるのでストックにピッタリ！

お届け状態は、下記の画像をご覧ください。

「内容量」さば味噌煮１２０ｇ×１２パック
上記のクーポン使えます！

事前告知！ 国産さばを使用した国産しめさばが登場！

こちらの商品は、脂のりの良い国産さばを使用しているのでしっかりとした旨みと
酢で丁寧でしめた絶妙な味わいを楽しむことができます。

ご飯やお酒のお供としてもピッタリなので、日常の食卓でも楽しめる手軽さが魅力的です！！

金華あぶりしめさばに負けず劣らずの脂のりと旨みのある
「国産あぶりしめさば」を是非ご賞味下さい！！

こちらの商品は、４月下旬頃の販売を予定しておりますのでもう少々お待ちください

「内容量」半身１３０g×３パック

その他の商品は売店・各通販サイトで販売しております！
気になる商品がございましたら、この機会に是非お買い求めください！
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

　　＼　三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い！　／

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で！

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

✨ ＼ 感謝 ／ チャンネル登録者数2000人突破！ ✨
　　　　　　　★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしますヽ(^o^)丿

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

————————————————————————–
ホテル観洋 セレクトショップの公式Instagramを開設しました！
是非フォローといいねよろしくお願いします(^○^)

また、この度セレクトショップXも開設しました！！
Instagram同様で今が旬である商品や話題をお知らせします(^O^)
是非、フォローといいね❤拡散をよろしくお願いします！！