大家好，我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

3月3日，在日本是女兒節，寓意是希望女孩子健康成長的節日，
有女孩子的家庭，這一天都會擺上人偶，
白酒，菱餅，桃花等食物來慶祝。
以示祝賀並祈求女兒能夠幸福。

3月3日、日本では雛祭りを迎えます。
女の子が健康に育つことを願う日で、
「雛人形」、酒、桃の花などの食べ物で祝い、
女の子がいる家族は
この日は必ずおめでとうと娘の幸せを祈ります。

菱餅，從下至上分別有綠色，白色，粉色做成。
描繪的是早春時節的綠草在白雪下，
桃花在大地上生息發芽的景象。

菱餅（ひしもち）は、それぞれ緑、白、ピンクで作られています。
早春の緑の草が雪の下で、桃の花が大地に生き残る様子を描いています。

今年的雛飾在靜宜大學林和陳兩位同學的合作下完成。

今年は、静宜大学の林さんと陳さんの協力を得て飾り付けをしました。

雛祭擺放在5樓大廳，大家來館的時候請自由拍照和參觀。

5階のロビーに飾っておりますので、
ご来館の際にどうぞご自由に写真を撮ってください。

今天就到這裏，下周再見。
それでは、また来週。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

当館おすすめ！
「三陸産生わかめとたこしゃぶセット」を販売中♪

こちらもぜひお見逃しなく～

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ●

全国旅行支援（新制度）版！
～3月31日宿泊分まで♪

詳細は上記バナーより特設ページをご覧くださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –  –●

ああああ✨ \ 感謝 / チャンネル登録者数1400人突破！ ✨
あああああああ★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

みなさまいかがお過ごしでしょうか？
売店を担当しておりますアスカです♪
暖かくなってくると思いきや雪が降ってきて辺り一体は雪景色☃
2月11日の朝7時頃の志津川湾の写真になります♪


今回紹介させて頂く商品はおさかなソーセージになります♪

さめのお肉でできたソーセージで
「ブラックペッパー」「チキンオリーブ」「バジル&チーズ」「チリペッパー」の4種類あります♪

おさかなソーセージを作っている「サンリクフーズ」は
世界最高の衛生管理レベルとされるEUHACCPに認定されています♪

～ご購入はこちらから～

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

全国旅行支援（新制度）版！
～3月31日宿泊分まで♪

詳細は上記バナーより特設ページをご覧くださいませ。
各旅行サイト（OTA）は用意が整い次第、
順次予約開始となります。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –  –●

✨ \ 感謝 /チャンネル登録者数1400人突破！
★【観洋ちゃんねる】★

https://youtu.be/yz-LqfOtnj0

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

皆様こんにちは、マッキーです。
先日、震災前から当館にご尽力いただいているデザイナーの方を含む
（現在は私が特にお世話になっております）
仙台市にある「中田かるた会」の皆様が「かるた合宿」の為、
当館をご利用いただきました。

私も遠目から少し覗いていたのですが、
頭と体も使い、真剣に百人一首に向き合う姿がとても印象的でした。

男女問わずそしてお子様からシニアまで楽しめる競技かるたとの事で、
終わった後の世代を超えた和やかな雰囲気も含めて、
機会があれば一度体験してみたいな～と思いました。
興味のある方はぜひ、練習に参加してみてはいかがでしょうか？

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

話は変わりまして本日はバレンタインデー♪
そこで今回は…
館内のちょっぴりラブリーな写真スポットを紹介いたします。

当館5階ラウンジの一角には、
カラフルなお花の文字が綺麗な
マリンパルお手製「LOVE」の看板がございます。
（東京・新宿にある、あの有名な赤いLOVEのオブジェ並みに有名になると嬉しいな～）

よーく見るとピンク色のベースにお花やくまさん、
白い鳩がいて、ちょっぴり微笑ましくなるデザインですね。
（あくまで個人的な意見でございます）

そしてラプラスの親子も楽しそうに、
看板の上をお散歩？していますね。

ぜひ2体のラプラスの間に入って、
志津川の海をバックに記念撮影はいかが？

- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

当館おすすめ！
「三陸産生わかめとたこしゃぶセット」を販売中♪

こちらもぜひお見逃しなく～

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ●

全国旅行支援（新制度）版！
～3月31日宿泊分まで♪

詳細は上記バナーより特設ページをご覧くださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –  –●

ああああ✨ \ 感謝 / チャンネル登録者数1400人突破！ ✨
あああああああ★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

一週間ぶりのご無沙汰です　Bluebirder*Sです

どうです　惹きこまれるように モニター画面を覗き込むこちらの様子

今月11日に開かれた　スターパーティの1シーンですが

この日の注目は　なんといっても5万年ぶりのZTF彗星〈EVスコープモニター〉

〈星空案内人O氏大口径望遠鏡⇒モニター〉

土曜日ということもあって
150名を超えるお客様が屋上に上がられ
星空を楽しんでくださいました　い～い賑わいですｗｗ

前日雪の降った南三陸町は　久々の積雪
優に10㎝以上は積もりました

それでも午前中は　快晴に♪
スタパ開催に期待が膨らみました　　星空指数は 80％でしたし・・・

ところが　昼前に まさかの「曇り予報」発令！？

午後7時から曇り始めるという情報が入り
急遽　スタパ開始を午後5時半に繰り上げ
曇り次第　終了ということにしました

天気ばかりはどうしようもありませんから

それが　開始直前になって　曇り予報は解消

スタパ自体は　午後9時までという
異例の長時間開催とあいなりました

そもそも「曇り次第終了」とお知らせをしてしまっていましたから

開始序盤から　お客様が殺到することに

幸い　今回は星空案内人にOさんが加わってくださっていて
ご案内役が4名居りましたから　大助かりでした

とにかく親子連れが多く　沢山の子どもたちに
望遠鏡を覗き込んで貰えたのが

Bluebirderとしては　何よりも嬉しかった　この日のスタパ

大勢のお客 様からスタパに星に興味を持って頂けた嬉しさは一入です

ただ　この日　火星に大接近とアピールしていたZTF彗星
位置がわかりやすいだろうということで
双眼鏡で観てみて　などと
前回のブログに「軽口」を記してしまいましたが
どうしてどうして・・・

等星が低くて　私物の野鳥観察用スコープで
彗星の姿は捉えられませんでした

これ　午後9時過ぎに撮った火星なのですが・・・
ホウキ星は一体どこに？という状態です

火星とZTF彗星の接近画像が　こちら！！

星空案内人O氏提供の画像　　きれいです♪
火星に比較して　ZTF彗星は　ごくかすかな光
これでは　6cm口径のスコープで到底捉えられるはずもありません

そこは　フランス ユニステラ社製のEVスコープがしっかり捉えてくれて

タブレットとモニターに映し出された画像の前には
スマホカメラの放列！！！
ある意味　壮観でした

皆さん　いい思い出になりましたね
ご参加いただきありがとうございました

5万年ぶりのZTF彗星
この15日のスタパが　ラストチャンスになります

 

さてさて　志津川湾で越冬中の
コクガン　12日午後　いつもの港にも
ビジターセンター近くの海域にも
一切姿が観られませんでした

こちらは1月7日の様子ですが
一部の冬鳥たちは　北に向かい始めたと聞きます
眼に出来たコクガンの数からすると　心なしか
寂しい冬になってしまった　そんな印象です

12日朝　海のビジターセンターでは70羽を確認していますが
シーズン最後の湾内全数調査の結果を待ちます

皆様こんにちは、マッキーです。

今回はちょっぴりお出かけ！
利府町にあるビュースポット♪
特別名勝「瑞鳳ヶ丘」を紹介いたします。

こちらは木々の自然が生い茂る
まるで峠のような一本道を進むとございます
穴場スポット♪

一般的な日本三景「松島」とは少し趣の違う、
表松島がご覧いただけます。
平日のお昼に行った事もあり、
ほとんど人がおりませんでした。
（数組の方々とすれ違った位でした）

駐車場と言いますか…
車は2～3台程、置けるスペースがございます。

そして海を見てみると、
青空と木々の合間から見える小島の数々が見えました。
普段よく見る松島とはまた違った風景が楽しめます。
（夏場はもう少し木の緑が多いとより映えるかも？）

さて次回or次々回が本編！？

天然の桟橋「馬の背」をお伝えいたします。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ●

全国旅行支援（新制度）版！
～3月31日宿泊分まで♪

詳細は上記バナーより特設ページをご覧くださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –  –●

ああああ✨ \ 感謝 / チャンネル登録者数1400人突破！ ✨
あああああああ★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああ＼　三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い！　／

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で！

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

本日11日(土)から
阿部長ウィークめかじき祭りが開催！

阿部長商店の各飲食店では
この季節にしか食べられない「冬メカ」を使った
期間限定メニューを提供いたします。

(イメージ）

上の画像は
気仙沼海の市2階にある「いちば寿司」のメニュー
めかじき3貫盛り(税込440円)です！

開催店舗はこちら↓↓

開催期間は
2月11日(土)～2月26日(日)までの16日間

めかじき好きの方は
ぜひこの機会にご堪能くださいませ♪

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああ＼　三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い！　／

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で！

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああああ✨ \ 感謝 / チャンネル登録者数1400人突破！ ✨
あああああああ★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

はじめてのクルージングはたっのしいな♪の巻

いらっしゃいませ(^^)マリンパル保育士小野寺です。立春を過ぎ、少し暖かさを感じる日があるかと思えば、一気に真冬に逆戻り！まだまだ春遠し。。。ですね！

そんな中、先日当館自慢の観光船【はまゆり号】に乗ってクルージングを楽しんできましたよっ♪これも、園長先生と、ホテルスタッフのお計らいで、「今日船に乗ったらいいわよ！」と、嬉しいサプライズ(^^)「やったー！！」早速準備したのは。。。。

はい！こちら！！小野寺が本気で遊ぶつもりで考案した「かっぱえびせんポシェット」です(^^)袋を首に下げると、餌が上げやすく、片手が空くので、柵に摑まることが出来で安全に遊べます♪

「今日はお船にのりま～す！カモメさんにえびせんをあげるので、みんなはまだ食べないでね～」首に下げたえびせんを食べずに現地に無事到着。お約束がしっかり守れるようになったよ(^^)

いざ！出港！！わくわくわく(^^)

さて！デッキに出て見ようか！！表に出ると、たくさんのカモメやウミネコが船のスピードに合わせて飛び交っています♪よし！みんな！！えびせんチャンス到来！！

楽しい！楽しすぎる！小野寺は、手乗りウミネコにち挑戦(笑)いつでも、おてんば行動(笑)なかなかうまく乗ってくれなくて、次回リベンジだ！(本気)

とひとしきり餌付けを楽しみ。。。。足元にしゃがみ込んでいる子ども達。。。(笑)

しかもヤンキー座りで(笑)なしにてると思います？

コソコソ・・・・ポリポリ。。。

止められない止らなくなるのは、みんな同じですね(^^)結局最後袋が空っぽになるまで食べきりました！そんな中、一人、ウミネコにえびせんを上げ続けるのは、Ｎちゃん♪

じっくり楽しんでいる様子がカワイイです(^^)

え～～っ！もうないの？もっと食べたいよ！と、ショックを受けるのはＨくん(笑)んじゃ、おんぶしようよ！

もっとたべたかったんだよぉ・・・・

と、次の瞬間すやすや(笑)

どんな体制になろうと、爆睡は続くのでした(笑)

かっぱえびせんがなくなっ他ので。。。。最終的に子どもの帽子を振り回してカモメの木を引こうとしている私(笑)子ども達以上に楽しんでるんです♪

ほんとに、貴重な体験をさせて頂いたおかげで、子どもたちの「たのしい！うれしい！」がたくさん聞けて、笑顔が見れた日でした。これも、ホテルが運営するマリンパルにしか経験出来ない保育ですね！もう一回乗せてあげたいな♪次は、いつになるかな♪(おねだり)

本当にありがとうございました！

では、また来週(^^)

皆さん、お久しぶりです、インターン生のリンです～

大家好久不見，我是台灣的實習生林~

先月、インターン生の4人で初めて雪だるまを作りました！！

上個月，我們實習生四個人第一次體驗了堆雪人！！

「なぜ初めての雪だるまなのか？」「台湾は雪が降らないの？」
皆さんこういう質問があるかもしれません。

「為什麼是第一次堆雪人呢？」「台灣不會下雪嗎？」
大家可能會有這種疑問。

結論から言うと台湾でも雪が降ります。但し、、、

從結論來說台灣也會下雪。但是……

平地で雪が降ることはほぼありませんが、
高山に登れば毎年のように降っています。

平地基本上不會下雪，只有高山上每年都會下。

日本(東京)と比べ台湾(台北)の冬の平均気温は5〜10℃高いです、
また最低気温も4℃を記録しています。

台灣冬天的平均溫度大約比日本還要高5～10℃，
而目前最低溫度的紀錄為4℃。

ですから、日本に来て本物の雪も初めて見まして、
冬に入ってからずっと雪だるまが作れる日を楽しみにしていました。

因此，來到日本後也是第一次看到真正的雪，
從進入冬天後就一直在期待可以堆雪人的那一天。

「やっと作れる！」私たちも寒夜の屋上で
興奮して遊んでいた姿\(´▽｀)/

「終於可以堆雪人了！」
我們在寒冷的夜裡興奮的在屋頂上玩的樣子\(´▽｀)/
（白ちゃんたち）

結局、雪だるまを作ることは思ったより難しくて、
小さな雪だるまだけで初体験を終えました(笑)

結果，堆雪人比想像中還要困難，
只堆了幾個小雪人就結束了初體驗（笑）

（私とインターン生のS君作った白ちゃんです）
初めての雪だるまは本当に忘れられない思い出になって、
台湾に帰ったらきっと懐かしいと思います♪

第一次堆雪人真的是很難忘的回憶，
我想等我回到台灣後一定會很懷念這一天。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ●

全国旅行支援（新制度）版！
～3月31日宿泊分まで♪

詳細は上記バナーより特設ページをご覧くださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –  –●

ああああ✨ \ 感謝 / チャンネル登録者数1400人突破！ ✨
あああああああ★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああ＼　三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い！　／

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で！

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

みなさまいかがお過ごしでしょうか？
売店を担当しておりますアスカです♪

ネット通販の楽天市場店では2月4日（土）～2月11日（土）の01：59分まで
お買い物マラソンをおこなっております♪
お買い物マラソンとは。。
お買い物マラソンはわかめとタコのしゃぶしゃぶセットやあぶり三昧お刺身ギフトがお得にお買い上げできます♪

今回紹介させて頂く商品は
宮城あぶり三昧お刺身ギフトセットになります♪

世界三大漁業場の一つ三陸沖で獲れた
新鮮で良質な魚な魚を使用した「あぶり」シリーズ
そのまま切ってお刺身やサラダ等の具材にお使いいただけます

～解凍方法～

こちら冷凍便にてお届けいたします♪

■南三陸ホテル観洋　楽天市場店

https://www.rakuten.ne.jp/gold/abechosyouten/

■南三陸復興ストア（Yahoo!ショッピング）

https://shopping.geocities.jp/minamisanriku-hukko/smp/

 

 

 

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

全国旅行支援（新制度）版！
～3月31日宿泊分まで♪

詳細は上記バナーより特設ページをご覧くださいませ。
各旅行サイト（OTA）は用意が整い次第、
順次予約開始となります。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –  –●

✨ \ 感謝 /チャンネル登録者数1400人突破！
★【観洋ちゃんねる】★

https://youtu.be/yz-LqfOtnj0

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

皆様こんにちは、
今週から後任が決まるまでの間、
週2回投稿となりましたマッキーです。
（後任決まるより、私が観洋卒業する方が早かったりして…）

今回は南三陸ホテル観洋・楽天市場店で開催中の…
お買い物マラソンのお得な情報を紹介いたします。

1.人気商品がセット買いでお得！

下記6商品はまとめ買いで10％OFF♪

様々な味がお手軽に楽しめる
「三陸食堂 和風煮魚惣菜セット 8種12パック詰め合わせ」

程良い塩味が旨さを引き立てる
「金華塩さば」

石巻のブランド『金華さば』さっぱりといただく
「金華あぶりしめさば」

卵ひとつでとろ～っと美味しい
「ふかひれ濃縮スープ」

魚がゴロっと入った
「気仙沼港町のパスタソース」

お好きな惣菜をぜひご家庭で
「三陸食堂和風煮魚惣菜選べる4パック」

ご購入の際は各商品のセットクーポンをご利用の上、
お買い求めくださいませ。

2.1年中楽しめる♪「第18亀洋丸」のかつおがポイント10倍！

瞬間瞬時の凍結で最高の鮮度のまま保管。
脂がのったかつおをそのままご自宅にお届けいたします。
「お刺身トロかつお」と「かつおタタキ」の
2種類をご用意しております。

3.まとめ買いやちょっとした贅沢に使える！？
　お得なクーポンを配布中♪

2月11日01:59迄の期間限定！
割引クーポンを配布いたします。

・3,000円以上で使える100円クーポン

・4,000円以上で使える200円クーポン

・5,000円以上で使える300円クーポン

以上をご用意しております。

▼詳細はお買い物マラソン特設ページをご覧くださいませ▼

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

当館おすすめ！
「三陸産生わかめとたこしゃぶセット」を販売中♪

こちらもぜひお見逃しなく～

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ●

全国旅行支援（新制度）版！
～3月31日宿泊分まで♪

詳細は上記バナーより特設ページをご覧くださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –  –●

ああああ✨ \ 感謝 / チャンネル登録者数1400人突破！ ✨
あああああああ★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】