ときめきピチピチ便り

こんにちはゆいかです(=^・^=)

今回は７月２０日から開催される
「伊豆沼・内沼はすまつり」をご紹介します！！
【開催期間】７月２０日（土）～８月２５日（日）

夏の伊豆沼・内沼はハスの花が咲き、
美しさもスケールも日本一と言われているそうです。
遊覧船に乗って間近ではすを見る事ができますよ(^^)/

ハスの特徴として早朝に咲き昼には閉じる習性を持っているそうです。
満開の花を見るには午前中に遊覧船に乗るのをオススメします！


ハスは花開いてから４日で散ると言われており、
開花日は濃い色ですが徐々に花色が薄くなっていくそうです。

☆迫会場☆　当館から約４０分
【料　　金】大人８００円　子供５００円
【運行時間】７：３０～１５：００（天候により早めに占める場合あり）
【場　　所】登米市サンクチュアリーセンター淡水魚館付近
（登米市迫町新田字新前沼２５４）
【交　　通】JR東北本線　新田駅から徒歩約５分
東北自動車道築館ICから車で約１５分
（車いすの方もご乗船いただけます）

☆若柳会場☆　当館から約４５分
【料　　金】大人８００円　子供５００円
【期　　間】７月２０日（土）～８月２５日（日）まで開催
【運行時間】８：００～１３：００（天候により早めに占める場合あり）
【場　　所】宮城県伊豆沼・内沼サンクチュアリセンター鳥館付近
（栗原市若柳字上畑岡敷味１７番地の２）
【交　　通】東北自動車道築館ICから車で約１０分
JR東北新幹線・くりこま高原駅から車（タクシー）で約１０分

☆築館会場☆　当館から約４５分
【料　　金】大人８００円　子供５００円
【期　　間】開催期間中の土日祝、お盆期間（８/１４、１５、１６）のみ運行
【運行時間】８：００～１４：００（天候により早めに占める場合あり）
【場　　所】栗原市サンクチュアリセンターつきだて館（昆虫館）付近
（栗原市築館字横須賀養田２０番地の１）
【交　　通】東北自動車道築館ICから車で約１０分
JR東北新幹線・くりこま高原駅から車（タクシー）で約１０分

当館にお越しの際はぜひ足を運んでみてはいかがでしょうか？

感謝の気持ちを込めて、作って食べっての巻

こんにちは、マリンパルゆりです。

先日、副社長より、淡路から贈って来たの枇杷を美味しくいただきました。ごちそうさまでした！その種を大事に採って、育てて、何と、ぽっずんぽっずんと根っこが出できたよ！もうちょっとしたら、鉢植えに出来るかなあと！毎日楽しみしてます！

 

庭あそびの途中、あれ？一気に集まっていた！何がありそうですね！

 

宅急便で一つの箱が届きました！

それは、震災の後から１３年間続けて色々なお野菜を届けてくれて大村さんからの贈り物です。

さあー箱の中なにが入ってるかなあ！

子どもたちも興味津々！

箱が開けだら、なんと

ジャンジャン

人参、キュウリやトウモロコシが次々出てきました！

早速

トウモロコシの皮むき初体験をはじまりま～す。

 

真剣に皮むきをしているこどもたち、皮を触るのは初めての子が多いです、

指先だけ触ってだんだん大胆にお友達同士を力合わせてよいしょーと！

もちろん、その日の給食に１品追加、茹でたでのトウモロコシをみんなでいただきました！

あーとっても美味しい！

 

そして、次に日、届いたキュウリを１本漬けをつくりました！

キュウリに塩を振って、もみもみ、ころころ、そして割り箸をさして、はい出来ました！その日の給食もキュウリの１本漬けを味わいました！、子ども達に持ち帰りして、家族のみなさんと一緒に食べたそうです。

 

人参も皮剥いて、丸１本で茹でて、給食でいただきました！

 

大村さん、いつも美味しいお野菜を送っていただいて本当にありがとうございます！

では、また来週。

皆さんこんにちは！
私は台湾からのインターン生、許と申します。(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)
気が付けば、もう４ヶ月が経ちました。
ホテル観洋で、半年間インターンシップする予定です。
もう半分経ちましたが、
残りの時間、どうぞよろしくお願い致します。

大家好
我是來自台灣的實習生許如婷。(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)
來到觀洋不知不覺就已經4個多月了。
預計在這裡實習半年，
雖然實習的時間已經過了一半了，
但在剩下的時間還請各位多多指教。

※ちなみに写真の左下隅にいるのは私です。
隣にいるのは、一緒に南三陸ホテル観洋で
インターンシップをしている仲間、郭ちゃんです～。
※另外補充照片左下角的是我，
旁邊是跟我一起來實習的實習小夥伴子嘉～

ホテルに来たばかりの時、
自分が話す日本語は皆さんに通じるか心配で、
正直いうとちょっと不安でした。
幸いなことに、
ホテルの皆さんはとても親切で、優しいです。
今でも話すときに、
間違った単語や文法を使うことがよくありますが、
私の言いたいことを皆さん理解してくれて、
本当にありがとうございます。ಥ⁠‿⁠ಥ

剛到這邊實習時其實有點不安，
不知道自己說的日文是否能順利跟大家溝通，
所幸這裡的各位都很溫柔、親切，
雖然說話時還是會常常用錯單字或文法，
但大家還是能夠理解我想表達的意思，
真的是太感謝大家了！！ಥ⁠‿⁠ಥ

特に感謝したいのは、
ここで一緒にインターンをしている先輩たちです！
ホテル観洋に来たばかりの時、
先輩たちはまだ初心者の私たちを連れて、
ホテル近くの美味しいところ、楽しいところを教えてくれて、
あと仕事の経験など…
本当に助かりました。
先輩たちのおかけで、私たちは順調にここの仕事に慣れました。
本当にありがとうございました!

其中最特別要感謝的就是一起在這邊實習的學姊們了!
剛來到觀洋時，學姊們帶著還很菜的我們，
跟我們介紹飯店附近有什麼好吃好玩，
在工作上的經歷等等…
真的幫了我們非常多，
也是因為有學姊們，
我們才能很快的適應這裡的工作，
真的非常感謝學姊們!

ホテル観洋にインターンをしてから
生活は毎日盛り沢山です。
一度に伝えきれないことはたくさんあります。
もし機会があれば、
今度また話しましょう！！(⁠｡⁠•̀⁠ᴗ⁠-⁠)⁠✧

來到觀洋實習，
生活每天都很多採多姿，
想分享的東西太多，
一時之間也說不完，
如果下次有機會的話再跟大家分享，
我們下次見喔!! (⁠｡⁠•̀⁠ᴗ⁠-⁠)⁠✧

ちなみに
ホテルのレストランのシーサイドナポリタンがすごく美味しいです。
もし時間があれば、ぜひ座りに来てください〜

另外跟大家說
這裡海景餐廳的海鮮義大利麵超好吃!
大家有空記得來座座喔～

ホテルの屋上にいる
可愛いカモメの写真を添付します♡
附上飯店頂樓可愛的海鷗♡

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

本日7月10日は、南三陸ホテル観洋の開業日。
1972年の開業から皆様のご愛顧を賜り、
多くのご支援やお力添えを頂きながら
今年もこの日を迎えることができました。
心より感謝申し上げます。

創業者である 故 阿部泰児会長は、
若い頃より魚の卸しを行い、仙台と気仙沼を往復しながら
途中の休憩ポイントであった志津川湾の絶景に感銘を受け
この南三陸でホテルをはじめました。

会長は1960年のチリ地震津波で被災した経験をもとに
この場所が絶景であるだけではなく
堅い岩盤である高台に建てることができる等
防災・減災の面も熟慮し南三陸ホテル観洋を建てました。
気仙沼にあるふたつの姉妹館も
すべて高台の上に建っております。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

皆様いかがお過ごしでしょうか？
売店を担当しております、サガイです(^O^)

今回は私がオススメする売店の商品を２つ紹介します(^_^)
オススメ商品！
１つ目は、世界一の品質と称されるふかひれを使用した
「ふかひれスープ」です！

ホテル観洋グループの総料理長が監修した当店自慢の商品！
ご家庭でも簡単に楽しめるまろやかでコクのある「広東風ふかひれシープ」

旨味と辛味が絶妙なバランスのピリ辛な「四川風ふかひれスープ」

作り方は簡単！お水（お湯）を沸騰させ、卵１個を入れ一煮立ちすれば、あっという間に作れます！
そして、当社では長期保存商品の開発も強化。
賞味期限が製造から約1～2年もつのでキッチンにストックすることができます！

2つ目は、「おつまみさばチップ」です。

三陸産のさばを使用し、厚めにスライスして揚げた無添加のおつまみです。

スパイシーな辛味のブラックペッパー味

ピリッとした辛さがアクセントのホットチリ味

定番のサバ×カレーでビールに合うカレー味
厚めにスライスしたさばなので食べ応え抜群！
サラダやチャーハンのトッピングにアレンジレシピとして使用できます♪
キンキンに冷えたビールのお供として食べてみてはいかがでしょうか？

その他の商品は、売店店頭や通販で販売しております！
気になる商品がありましたら、この機会に是非お買い求めください！
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

　　＼　三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い！　／

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で！

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

✨ ＼ 感謝 ／ チャンネル登録者数1800人突破！ ✨
　　　　　　　★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしますヽ(^o^)丿

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

————————————————————————–

ホテル観洋 セレクトショップの公式Instagramを開設しました！
是非フォローといいねよろしくお願いします(^○^)

こんにちはゆいかです(=^・^=)
少しづつ夏に近づいてきましたね
今回は夏に向けたプランを紹介いたします。

あっさりとしていて美味しい新鮮なカツオをお刺身で♪

☆鮑の踊り焼とカツオミックスプラン☆
カツオ刺しとかつおタタキが付いたプラン！

※カツオの水揚げが無い場合は、志津川産たこ刺しに変更となります。
ご了承くださいませ。
【期間】～１０月２０日（日）迄
（７/２７、８/１０～８/１８を除く）
【料金】１５，４００円（税込）
お一人様（１泊２食付き）
・カツオ刺しは盛り合わせでお出しいたします。
・お部屋は南館（海側和室）をご用意。
※東館をご利用の場合はお一人様２，２００円増となります。
・ご予約は大人２名様より承ります。
・入湯税４０円が別途加算となります。
・休前日はお一人様２，２００円（税込）増となります。
※７/１３～１４、９/１４～１５、９/２１～２２、１０/１２～１３は
お一人様４，４００円（税込）増となります。

☆鮑の踊り焼とかつお刺しプラン☆

※カツオの水揚げが無い場合は、志津川産たこ刺しに変更となります。
ご了承くださいませ。
【期間】～１０月２０日（日）迄
（７/２７、８/１０～８/１８を除く）
【料金】１５，４００円（税込）
お一人様（１泊２食付き）
・カツオ刺しは盛り合わせでお出しいたします。
・お部屋は南館（海側和室）をご用意。
※東館をご利用の場合はお一人様２，２００円増となります。
・ご予約は大人２名様より承ります。
・入湯税４０円が別途加算となります。
・休前日はお一人様２，２００円（税込）増となります。
※７/１３～１４、９/１４～１５、９/２１～２２、１０/１２～１３は
お一人様４，４００円（税込）増となります。

脂ののったトロガツオを味わいたい方は季節後半のご予約をオススメします。
夏から秋の美味しい旬をぜひご堪能下さいませ！

☆南三陸キラキラうに丼DXプラン☆
鮑の踊り焼きと南三陸キラキラうに丼が付いた豪華デラックスプラン!

【期間】～７月３１日（水）迄（７/２７を除く）
【料金】２２，０００円（税込）
お一人様（１泊２食付き）
・お部屋は東館（海側和室）をご用意。
・ご予約は２名様より承ります。
・休前日は２，２００円（税込）増となります。
※７/１３、７/１４は４，４００円（税込）増となります。
・入湯税４０円が別途加算となります。

☆うに丼と鮑の踊り焼プラン☆
鮑の踊り焼きとミニうに丼が付いたプラン!

【期間】～７月３１日（水）迄（７/２７を除く）
【料金】１６，５００円（税込）
お一人様（１泊２食付き）
・お部屋は南館（海側和室）をご用意。
※東館をご利用の場合はお一人様２，２００円増となります。
・ご予約は大人２名様より承ります。
・休前日は２，２００円（税込）増となります。
※７/１３、７/１４は４，４００円（税込）増となります。
・入湯税４０円が別途加算となります。

夏はぜひ南三陸ホテル観洋にお越し下さいませ！
皆さまのご来館を心よりお待ちしております♪

一週間ぶりのご無沙汰です　Bluebirder*Sです

梅雨時・・・梅雨前線北上・・・それでもって雨予報・・・

2～3日前の予報では　到底
星天は望めないだろうという日でした
それが７月4日のこと

朝からよく晴れましたが
夜の雲行きがよろしくない・・・

修学旅行の小学生も大勢参加の予定でしたから
何とか晴れてほしいと願っていたのがスタパスタッフでございます

ただ　午後4時に始まった　太陽黒点の観望は

流れる雲の間の間に
お楽しみ頂くことが出来ました

太陽の表面から立ち昇るガス　プロミネンスは　より規模を増し

太陽黒点は大きさを増し　数も増えているようです

ところで

小さな箱を覗いてみると・・・

七色　虹色♪　スペクトル！が　見えます

太陽の光の要素は　もともとこの七色

それが溶け合って　白い光になっています

太陽がくれた　天体ショーに
お客さまは　みな笑顔 Sunny Faceに

30名以上のお客様から

お楽しみ頂くことが出来ました

さて　スタパは　夜の部へ・・・

午後７時　観洋上空には薄雲が広がり

辛うじて　牛飼い座のアークトゥルスと
こと座のベガが観えた程度でした

このまま　星空観望はﾀﾞﾒかぁ・・・という空模様で・・・

それがどうでしょう

修学旅行の大勢の子供たちや

天体大好きというお客様の期待感に応えるかように

観洋の空は　どんどん晴れ渡ってくれたのでした

頭の上に　北斗七星　アークトゥルス

東の空に　夏の大三角　白鳥座

南の空に　さそり座

皆さん夫々に　星空案内人の話に耳を傾けながら
星空を見上げ　楽しんでいらっしゃいました

ところで　今回　スターパーティを楽しむ子供たちの様子を撮ってくれたのが

こちらの女の子！！　4歳です
Bluebirderが三脚付きのカメラの向きを変えながら　彼女がシャッターを切ってくれました

児童たちから「かわいい　かわいい！」って注目を浴びながらｗｗｗ

東京は五反田から　おかあさんといっしょ
聞けば　おとうさんが大の天体ファンなのだとか

今回は来れなかったおとうさんと　また来てね♪

結局 この日の雨予報は覆され　延べ230名を超える皆さんから
スタパを　お楽しみ頂くことができました

当館のスターパーティの星天率は　80％を超えたかも知れません

イェ～イ♪

 

スターパーティ　今後の予定です

8月1日から1週間は　スターウィーク♪

梅雨明けで　天候も安定し　星空を眺めるにはとても良い時季であることから

星や宇宙に関連するイベントを通じて　多くの人が星空に触れるきっかけになればと

設けられた週間♪

そこで　観洋でも　1日から三夜連続でスターパーティを開く予定です

８月は　都合5回の開催になりますので　振るってご参加くださいませ

 

さて　観洋のカモメ兄妹　お客様から41通の命名を頂き

只今　館内スタッフによる　人気投票を遂行中♪

すくすくと育っている　兄（左）と　妹（右）　　間もなく名前が決まります

身体は　少し多きくなったけど　まだまだ　あどけなさが残ってます

皆様こんにちは、マッキーです。

今回はちょっぴり遠出！
仙台駅からは市営バスで約20～30分。
当館から車の場合は1時間40分程。
仙台市にある国宝。
1607年に伊達政宗公によって造営された「大崎八幡宮」をご紹介いたします。

国道48号線沿いのバス停を降りてすぐ、
綺麗な赤色の大きい「一之鳥居」がご覧いただけます。
仙台七夕の名物大きな「吹き流し」が
雨対策でしょうか、ビニールに覆われた状態で飾られています。

※その少し奥には石造りの宮城県措定有形文化財
「二之鳥居」がございます。

表参道の入口周辺には建物等が立ち並び、
赤く大きな鳥居とマンションの異色の光景が、
個人的には面白いな～と思いました。

そして新緑に囲まれた約100段の石段を登った先には…

「三之鳥居」と、
多くの企業様の名前が入った赤いちょうちんがございました。
（前回訪れた際にも飾られていたので、
こちらは通年あるのかな…）

そしてさらに進むと…
こちらにも大きな「吹き流し」がございます。

その奥には「茅の輪」がございました。
正しく三度くぐる事で、
心身の罪穢を祓い清め、
向こう下半期の無病息災をお祈り下さいとの記載がございました。

そしてこちらも七夕の風物詩
竹に飾られた短冊を見つつ国宝「御社堂」へ。

煌びやかな御社堂で参拝いたしました。
（その後に引いたおみくじが「小吉」だったのが少し心残りです）

皆様も仙台にお越しの際は、
ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

来週7月13日(土)から
阿部長ウィーク かつお祭りが開催いたします！

阿部長商店の各飲食店では
旬の「かつお」を贅沢に楽しめる
期間限定の特別メニューを提供いたします。

※写真はイメージです

開催店舗はこちら↓↓

開催期間は7月28日(日)まで！
来週7月13日(土)から始まる阿部長ウィーク かつお祭りで
ぜひ旬のカツオをご堪能ください♪

短冊にねがいをこめて・・・の巻♪

いらっしゃいませ(^^)マリンパル保育士小野寺です！出勤すると、マリンの玄関先でセミが羽化を終えて羽を乾かしているシーンに出会いました。この後しっかりと羽根も乾いて無事に飛び立ち、ほっとした朝でした(*^。^*)

梅雨に入ったとはいうものの、連日気温が上昇して、せっかく咲いた紫陽花も元気がありません。

ちょっとかわいそうになりますね。

そんな暑い中でも、子どもたちは元気いっぱい！木陰を中心に好きな遊びをみつけながら、とっても楽しそうに遊んでいます。

日よけは職員の渾身の作です！子どもだけでなく、職員も安全に過ごせる環境造りは大切です。

この頃はとってもいい表情で過ごせるようになり、こんな表情に成長を感じる毎日です(#^.^#)どんどん笑顔を引きだしてあげたいと思います！

さてそんな中、7月4日にはみんなが笑顔になる行事、「七夕会」を行いました。

子ども達は智香先生手作りの可愛い帽子を付けて、織姫と彦星になりきって参加しました！

 

子どもたちそれぞれの家庭から、願い事を書いていただいたものを子ども達と一緒に笹に飾りました。

みんなのお願い事が叶いますように・・・と、手を合わせてお願いしました(*^。^*)

会の後はお楽しみの給食タイム！ワゴンで運んできてくれたのは・・・ジャムお姉さん！！たくさんのクロワッサン♪やきたてほかほかです！

こちらは、ホテルの朝食会場で提供されている焼き立てのパンです。そのパン生地を分けていただいて、園で焼いてみました！焼いている間もいい香りが園内に漂い、給食の時間が待ち遠しくなります。

焼き立てをお皿にくばります

今日のメニューは七夕にちなんでカラフルそうめん！お星さまが散りばめられています！ひんやりかわいくておいしいそうめんでした！

盛り付けの量が少ないと感じるかもしれませんが、食べきる達成感と、お代わりを楽しみに出来るように量を調整しています(*^。^*)おかわりも十分に用意しています(*^。^*)

いただきま～す♪いっぱい食べてね！！

行事一つ一つを大切にしながら、雰囲気を味わってほしいと思います

笹飾りは、ホテルのラウンジにも設置し、願い事の用紙もたくさん用意してございますので、是非ご参加いただければと存じます！

全国的に記録的な暑い日が続いています。我が家の長女がいる沖縄も猛暑との事。熱中症に気を付けながら、夏のイベントも併せて楽しんでいきたいですね！今年も行くぞ！航空祭♪

では、また来週(*^。^*)

 

大家好，我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

靜宜大學的兩位同學在6月下旬結束了一年的實習生活。
靜宜大学のインターンシップ生2人が6月下旬に
1年間のインターンシップ生活を終了しました。

 

回憶豐富的工作，學習和生活，在這一年裏，
大家從最初的學生模樣轉變為非常優秀的旅館職業人。
充実した仕事、勉強、生活を振り返ると、
この一年間の中に、最初の学生気分の感じから
非常に優れたホテルのスタッフに変わりました。

 

前幾日，受本館女將的招待，
和兩位同學同行去了姉妹館気仙沼ﾌﾟﾗｻﾞホテル住宿了一晚。
先日、当館女将が姉妹館の気仙沼プラザホテルに1泊招待しました。

新鮮美味的海鮮永遠是舌尖上的味道。
晚餐後去了気仙沼港灣散步，漫步在海邊，
微微的海風讓人涼爽和愜意。在這裏推薦給大家。
新鮮なおいしい海鮮料理をいただき、
夕食後、気仙沼港を散歩しました、
微かな海風が涼しくとても心地良い場所です。
皆さんにお勧めします。

出發前，在酒店大廳為兩位同學舉行了歡送會，
大家相互依依惜別，相互祝福，也共祝願在不久的將來大家再相聚。
ホテルのロビーで出発前の挨拶もしました。
お互いに別れを告げ、お互いの幸せを願い、
近い将来、みんなにまた会えることを願っていました。

今天就到這，大家下周見哦。
それでは、また来週。