台湾インターンシップ生の許さん、半年間を振り返る!

皆さんこんにちは、許です。
ブログを書くのは2回目だけど。
これが最後でもある。
半年間のインターンシップ生活も
終わりに近づいてきました。
さよならを言うのは悲しいですが、
それでも、言わなければなりません~

大家好,我是許。
雖然這是我第二次寫部落格,
但也是我最後一次了。
半年的實習生活即將進入尾聲。
雖然不捨,但還是要和各位道別了~
…………………………………………………………………………………
観洋に来たばかりのとき、
性格は他の人ほど活発ではありませんので、
皆と仲良くなれるかな?
実はかなり不安を感じていました。

剛來到觀洋時,
自己的個性不像其他人一樣那麼活潑,
自己是否能和大家好好相處,
心裡其實其蠻不安的。

でも、観洋の皆さんはとても優しいので、
分からない事があると、熱心に教えてくれます。
人見知りの私ですが、
今では人前で案内ができるようになりました。

不過這裡的各位都很溫柔,
遇到不懂的事情也都會熱心的教導我們,
內向的我現在也可以在大眾面前做介紹了。

自分は本当に幸運だと思います。
観洋に来てから、
親切な先輩たちや新入社員たちと知り合い、
後輩たちも面白くて可愛いです。
ここでの思い出は人生の宝物になると思います。

真的覺得自己很幸運,
來到觀洋後,
認識了親切的學姊們和新入社員,
後進的學妹們也都很風趣、可愛,
在這裡的回憶相信會成為我一生的寶藏。

この半年を振り返ると、
日本は本当に美しい国だと思います。
街のいたるところで
いつも感動的な瞬間を見つけることができる。

回顧這半年的時光,
真心覺得日本是一個非常美麗的國家,
在城市的角落都可以找到令人感動的瞬間,

特に感謝したいのは、
一緒にインターンシップをしている仲間、郭ちゃんです。
彼女のおかけで、私のインターンシップ生活は素晴らしくて幸せです!

其中特別要感謝的就是一起來實習的小夥伴,子嘉~
因為有她,我的實習生活精彩又快樂!

縁があれば、
将来皆さんにお会いできることを楽しみにしています!

期望未來有緣能與各位在相見!!

まもなくシーズン終了!2日間限定で8%OFFクーポン配布中!「三陸産 生ウニ」

皆様いかがお過ごしでしょうか?
売店を担当しております、サガイです(≧▽≦)

本日は、通販で販売しておりますウニの最終告知!!
とても悲しいのですが、もう間もなくでウニの販売を終了します😢
今年も多くのお客様にご購入して頂き、大変嬉しく思っております!!
今季最後のウニを食べてウニウニな気分になってみませんか?

今が旬のキタムラサキウニは
他のウニと比べ、身が黄色くまろやかな旨みが特長!
そして、口に入れた瞬間に上品な磯の香りととろける舌触り、さらに濃厚な甘みとコクが広がります!
この美味しさを味わえるチャンスは今しかありません!!

量のバリエーションも豊富!
80g×1パック・80g×2パック・80g×3パックから
お選びいただけます!!

注文殺到の場合は、途中で注文を締め切らせていただく可能性も
ございますので、ご希望のお客様はお早めの注文をオススメします!

当店のオススメの食べ方はウニ丼!!

さらに!【2日間限定】
「三陸産生ウニ」ご購入で使える8%OFFクーポンを配布!
是非、このラストチャンスをお見逃しなく!!

その他の商品は各通販サイトで販売しております!
気になる商品がありましたら、この機会に是非お買い求めください!
これが最後のチャンスです!是非当店でご購入下さい。
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

  \ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い! /

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で!

Yahoo!ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

 \ 感謝 / チャンネル登録者数1900人突破! 
       ★【観洋ちゃんねる】

いいねチャンネル登録をぜひよろしくお願いしますヽ(^o^)丿

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

————————————————————————–
ホテル観洋 セレクトショップの公式Instagramを開設しました!
是非フォローといいねよろしくお願いします(^○^)
V

°˖✧夏のインターンシップ生が大活躍✧˖°

こんにちはゆいかです(=^・^=)
今年の夏はインターンシップ生が活躍☆
3つの学校から16名の来てくださいましたのでご紹介します!(^^)!

\

☆松島の高校☆ 14名
約3週間のインターンシップで夕食会場やレストラン
お見送りや客室清掃など様々な場面で活躍してくれました!!

始めは緊張した様子だった夕食会場やレストランでの接客も
日を重ねるごとに1人で堂々と案内をしてくれました☆彡


最終日には集大成である発表会が行われ
チームごとに素晴らしい発表をしてくれました(^^)/

☆広島の大学・東京の大学☆ 各1名

現在、客室清掃や夕食会場で活躍しております✧˖°


夕食会場での案内は最近始まったばかりですが、
すぐに一人で案内できるように( ゚Д゚)
緊張していたのがウソみたいです(笑)

約1か月間のインターンシップ!
館内でお見かけの際はぜひお声がけくださいませ(^_-)-☆

接近!木星と火星

ん?明るい星が 二つ並んで輝いてる!! それも、月の見かけの直径程も離れずに♪

この12日には、台風5号マリアが東北地方を通り抜けて行きましたが、
その2日後の14日・・・
日付変わって、15日午前2時半を回った頃、
男子寮4階廊下の東向きの窓を見上げると 星空が広がっていました。

一週間ぶりのご無沙汰です。Bluebirder*Sです。

並んだ二つの星、


ひとつは マイナス2等星を誇る輝きだけあって すぐ木星と察しましたが
月の見た目の直径ほども離れず すぐ上に並んでいる赤い星は・・・?

火星でした。 0.8等星・・・
ついスターパーティでも無ければ、調べてもいないものですから
不意打ちを食らった感じ・・・
しかし、観られたこと自体、ラッキーでした。

バードウォッチングで撮影に使っているスコープで、コリメート撮影。

木星と火星のランデブーを捉えました。

ただ、いかんせん ブレます。悔しいことに、星の画像はブレてしまってますから、
マシなものだけ並べています。

白く光る大きな木星と 赤い 火星、何とかお分かりいただけますね。

ホントに木星? と 疑われる向きには こちら!

明るさと露出、コントラストを調整すると・・・はい この通り、
ガリレオ衛星を従えています。

強引な色補正とトリミングで拡大した画像では、辛うじて縞模様が見えますね。

木星と火星の最接近は、14日午後11時54分でしたから、
その2時間半後の様子をご覧頂いています。

この天体ショー、スタパの年間予定を組む際、目玉にしたかったのですが、
開催時間帯には観られないということで、予定に入れられなかったのを思い出しました。

次のスタパは 21日の夜、開始時刻の午後7時半前には
水平線上の土星に続いて昇る月を愛でつつ、

土星とのランデブーをご覧いただきます。

地元の旨い物が集まる!くんぺる直売マーケット♪

皆様こんにちは、マッキーです。

今回は当館から車で約40分!
伊豆沼農産直売所をご紹介いたします。

8月25日まで開催中!
「伊豆沼はすまつり(迫会場)」から歩いて約3分!
くんぺる直売マーケット(伊豆沼農産直売所)では、
登米市・栗原市ならではの様々な商品を取り揃えております。

☆自社商品コーナー☆

ドイツ国際食肉加工品コンテスト
IFFA金賞受賞
「伊豆沼ハムシリーズ」のハム・ソーセージは、
ご自分やお土産に単品でのご購入はもちろん、
詰め合わせのギフトセットは地方発送もOK!

その他にも平日は何と2割引!
伊達の純粋赤豚の精肉も販売しています。

☆地元農家さん自慢の商品コーナー☆


直売所の楽しみと言えばやっぱりコレ!
様々な旬の野菜や果物、お花等がずらりと並びます。


週末は農家さん自身が店頭に立って
ご自身がつくった商品の説明をしてくれることも!
生産者だから分かるおすすめの食べ方や
保存方法を聞くのもおすすめです!

☆出店コーナー☆

暑い今の時期には
宮城県内でつくられた牛乳を使用した
甘くて冷た~いてづくりジェラードがおすすめ!
私は塩竈あかまフーズの
「松島湾海 アカモク」を原料とした「藻塩」味をチョイス!
程良い甘じょっぱさが美味しかったです(*^_^*)

その他にも豚まん、メンチカツ、フランク、
あまざけなどを販売しています。

☆お米コーナー☆

伊豆沼農産様で栽培した「ひとめぼれ」を販売しています。
ご購入いただいたお客様には精米代金をサービス!
発送も承りますので、お気軽にお申し付けくださいとの事。

伊豆沼にお立ち寄りの際には、
くんぺる直売マーケットに
ぜひ足を運んでみてはいかがでしょうか。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

冒頭でも紹介いたしました…
8月25日まで開催中!
はすまつりの様子はこちらからご覧ください♪

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

○o。.夏の暑さを吹き飛ばそう.。o○

こんにちはゆいかです(=^・^=)
今回は、夏の時期におすすめな施設をご紹介します!!

☆志津川湾観光船☆

リアス式海岸特有の荒々しい岬や島々の景色を眺めながら
ウミネコと遊び、のんびりとした一時のクルージングで
南三陸の海を楽しめます♪

【料金】
〈一般〉
大   人:1,200円
小 学 生:600円
未就学児 :無料
〈団体割引〉※15名様以上
大   人:1,080円
中・高学年:840円
小 学 生:540円
未就学児 :無料
※お支払いはホテルで、現金のみとなります。

【運行時間】
10:15 ホテル発
10:30 漁港岸壁発
11:30 漁港岸壁着
(所要時間:約55分)
ホテルから発着場まで送迎いたします(15分)
※発着場に駐車場はございません

【申込方法】
事前にお電話または当日チェックイン時フロントへお申込みくださいませ。
※天候やその他事情等により欠航となる場合がございますので、ご了承くださいませ。

☆屋上☆ 汐風の空

志津川湾を一望することができます('Д')
撮影スポットとしても最高の景色ですよ(^^♪
屋上の入り口は開放しているので自由に行くことができます。
天候にもよりますが、
ウミネコやカモメが近くまで遊びに来てくれますよ♪

☆海の見える命の森☆ 当館から徒歩約15分

震災前は雑木林でしたが、2012年から多くの有志やボランティアの
皆さまの手を借りながら桜やもみじを植樹し、
将来的には来訪者が自然とふれあえる観光スポットや地域住民の憩いの場、
そして春はお花見、秋は紅葉狩りができる地域の散歩道となるように
という想いを込めて整備を進めてきました。

現在は総合学習・観光資源・祈り・避難など様々な場として活用されております。

それぞれ「観洋ちゃんねる」でもご紹介しておりますのでぜひご覧下さいませ(^_-)-☆

当館にお越しの際はぜひ足を運んでみてはいかがでしょうか?

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああああ\ YouTube「観洋ちゃんねる」最新作アップ!! /

湿地のワイズユース☆
「伊豆沼はすまつり」7月下旬~8月中旬『伊豆沼編2024その1』

ぜひご覧くださいませ♪

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

マリンパルだより 8月その3

楽しい水遊びの巻

こんにちは、マリンパル、ゆりです、ご無沙汰してます。

先週、マリンの大事な行事の一つとしての夕涼み会、無事終わりました、子ども達は各家庭の事情で全員参加できないけれども

準備の通り、一人でも、2人でも、人数に関係なく、先生達や参加できる家庭、皆全力出し、盛上がりました!

とっても楽しかったです!

おまつりが終わったですが、余韻が続きます!

今週の水遊びの準備体操は夕涼み会で踊ったダンスです!子ども達も十分慣れたようで手振り身振りみんなノリノリ!

いよいよ、プールに入りましょう!

 

外も、今年も管理さんのスタッフの方達のご協力で、遮光シートや霧吹きミストホースを設定してくれました!

これで、熱中症対策として準備万端

管理さん、ありがとうございます!

 

早速、子ども達それぞれのプールにそれぞれのおもちゃでいろんな遊びがはじまりま~す!

子ども達の年齢に応じて、今年ミニプールを設置しました。

子ども達も何回が遊んたことで泣く子がいません、こっちあっち、先生達と小グループで遊びが始まり!

 

そして、嬉しいのは、1人1人だけの遊びじゃなくて、子ども同士のほほえましい遊びも見られます。

 

 

やはり、子どもで水遊びが大好きですね!

こんな楽しい(*^。^*)楽しい表情でいっばい!

 

 

またまた、楽しいプール遊びが続きます!

それでは、また来週!

第3回「お宿の思い出」こども絵画コンクール応募開始!

皆様こんにちは、マッキーです。

今回は当館の阿部女将が会長を務める
「みやぎおかみ会」では、
2年連続であの企画を行います!

第3回「お宿の思い出」(みやぎにいったよ)
こども絵画コンクールのご案内でございます。
今回も
・幼児部門
・小学生部門
・中学生部門
と多くのお子様に「お宿の思い出」を絵画にした作品を募集いたします!

私か絵を描くとすれば…

「志津川湾観光船」での「かもめ・ウミネコ」とのふれ合い、

満天の星空を眺めた「スターパーティ」等でしょうか。

各ホテル・旅館での様々な出来事や印象に残った事を
ぜひ描いてご応募くださいませ。

受賞者にはペア宿泊券や入浴券などを贈呈!

応募詳細、申込書は
こちら>から印刷・ダウンロードできます。

【応募・お問合せ先】
みやぎおかみ会「みやぎお宿こども絵画コンクール」事務局
〒986-0766
宮城県本吉郡南三陸町志津川黒崎99-17
(南三陸ホテル観洋内)
TEL:0226-46-2442 / FAX:0226-46-6200

9月13日(金)まで応募受付中!
どうぞ奮ってご応募くださいませ。
皆様の作品をお待ちしております!

暑い日は「旅する三陸 港町のスープ」を食べて暑さを吹き飛ばせ!

皆様いかがお過ごしでしょうか?
売店を担当しております、サガイです(^O^)

本日は、売店や各種通販サイトで販売されております「旅する三陸 港町のスープ」をご紹介します。

こちらの商品は、袋のまま電子レンジで温めるだけ!そして三陸産の真いわし国産さばを使用している
エスニックスープとなっております!
また、吉本興業の「住みます芸人」として移住した「けせんぬまペイ」さんが考案した商品!
本人がタイレストランで培った技術と知識を詰め込み、エスニックなテイストの再現と
日本人の舌に合う味わいを実現しました(≧▽≦)

種類は3種類!!
さば×グリーンカレー

ココナッツミルクをベースにし、青トウガラシの効いた「グリーンカレー」はピリッと感じる
旨辛口に仕上げました。舌にじわりとくる広がる後味の辛さがクセになります。

さば×トムヤムスープ

ナンプラー(魚醬)をベースにし、赤トウガラシが刺激的な「トムヤム」は、筒切りの小さばを
メイン具材にしました(≧▽≦)爽やかな酸味のスープはさばの旨味を引き立てています。

いわし×ミネストローネ

トマトベースの「ミネストローネ」は、スープに玉ねぎ等の野菜に加え、魚の旨味溢れる
いわしのつみれを一緒に煮込みました。具だくさんのスープなのでお子様にオススメ!

その他の商品は各通販サイトで販売しております!
気になる商品がありましたら、この機会に是非お買い求めください!

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

  \ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い! /

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で!

Yahoo!ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

\ 感謝 / チャンネル登録者数1900人突破!
       ★【観洋ちゃんねる】

いいねチャンネル登録をぜひよろしくお願いしますヽ(^o^)丿

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

————————————————————————–
ホテル観洋 セレクトショップの公式Instagramを開設しました!
是非フォローといいねよろしくお願いします(^○^)
V

ミ☆海に写る花火☆彡

こんにちはゆいかです(=^・^=)
先日8月3日に志津川湾花火大会が開催されました!

私は屋上から花火を見ていましたが、打ちあがる時間近づいてくると
屋上には100人程のお客様が集まりだしました(^^♪
「まだかな~」と言うお客様の声が度々聞こえる中
会場からの太鼓の音が聞こえ始め、
それが終わり花火が打ちあがり始めました☆

°˖✧海上から打ちあがる花火✧˖°
海が鏡のようになり反射する花火がとても綺麗でした♪
風がいい感じに吹いていたので煙が流れてくれ、
ホテルからは綺麗に見る事ができました(^^)/

打ち上がり明るくなった瞬間には
「わぁ~(*´▽`*)」と言う声が…
ホテルの屋上は一体感がありました☆

終わりが近づいてくると、たこやハート、スイカなど
南三陸をイメージする花火や夏を感じる花火が打ちあがりました。

フィナーレには次々に花火が打ちあがり、
枝垂桜をイメージする大きな花火で幕を閉じました。

観洋ちゃんねるではライブ配信を行っていました!!
アーカイブが残っていますので是非ご覧下さいませ(^_-)-☆

まだまだ暑い夏が続きますので全力で楽しみましょう(^^)/