皆さん、こんにちは、張です。
大家好，我是張愷。
ちょっと前に私は北海道に遊びに行きました。
新幹線に乗って、仙台から函館に行きました。
青森を通る途中で大雪の景色を見ました。
一部の場所では大雪が降っているところもありました。
本当に美しくて、まるで白い世界のようです。
前一陣子去北海道玩，搭乘新幹線前往函館，在經過青森的途中透過窗戶看到了白雪的風景，
也有一些地方下著大雪。非常的漂亮，彷彿是白色世界。
函館駅到着！
到達函館車站！
函館は基本的に晴れた天気ですが、時々小雪が降ることもありました。
最初の目的地は函館朝市でした。たくさんの海鮮や北海道のお土産が並んでいて、
どれも食べたり買ったりしたくなりました！
イカとか北海道タラバガニとかメロンとか昆布とか海鮮の干物など、特産品が本当に豊富でした。
函館基本上是晴朗的天氣，但還是偶爾有下小雪。
第一站是函館朝市，有許多海鮮及北海道伴手禮，
每個都想買來吃，有烏賊 、北海道帝王蟹、哈密瓜、昆布、海鮮乾貨，非常多的特產。
せっかくの機会なので、北海道の路面電車にも乗ってみました。
ちょうどラッピング電車に出会いました！
趁著機會搭乘了北海道的路面電車，沒想到剛好遇到彩繪電車！
第二の目的地は金森赤レンガ倉庫。ここは海港に近く、
写真を撮る美しいスポットです。倉庫内にはたくさんのレストランやカフェがあり、
休憩やリラックスするのにぴったりな場所でした。
第二站 金森紅磚倉庫，漂亮適合拍照的地點，鄰近海港，
倉庫內有許多餐廳、咖啡廳，很適合在此地休息放鬆。
第三の目的地は函館山です。100万ドルの夜景です✨
金森赤レンガ倉庫を出発して、約1キロ歩いて函館山ロープウェイ乗り場に向かいました。
途中で多くの教会を見かけ、写真を撮るのにぴったりなスポットもたくさんありました。
さらに、長い坂道も見かけました。景色がめちゃくちゃ綺麗です。
北海道はさすが写真撮影の聖地ですね！
第三站是函館山。百萬夜景?
從金森紅磚倉庫出發，走了快1公里到纜車搭乘地點，走著走著看到了許多教堂，
還有很多適合拍照的地點，還有看到很長的大斜坡。
到處都能看到美麗的景色。北海道不愧是拍照聖地阿。
函館山ロープウェイに乗って、山頂の函館山展望台へ到着しました。
展望台にはお土産屋さんやレストランや、異なる階層の展望台がありました。
時間の都合で夜景の時間帯には残ることができませんでしたが、
夕方になり徐々に人が増えていきました。
少し残念でしたが、昼間の景色も非常に美しく、
黄昏時の景色も驚くほど素晴らしかったです。
搭乘纜車，到山頂的函館山展望台，有伴手禮店以及餐廳及不同樓層的展望台。
因為行程的原因並沒有待到晚上夜景的時段，而且越接近傍晚，人潮就越來越多，
雖然很遺憾，但白天的風景也是非常漂亮的，黃昏時刻的景色也是令人驚艷。
今回の旅行は本当に楽しく、美しい景色をたくさん見ることができました。
また北海道に行きたいです。
這次旅行非常的開心，也看到了許多美麗的景色，
希望之後能再去北海道。
