大家好，我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

時間進入了嚴冬，平靜的志津川灣迎來了冬日的幻想景色毛嵐。
寒い冬に入り、穏やかな志津川湾は幻想的な冬の風景である気嵐を見ることができました。

南三陸的冬季，除了特別的風景，
擁有豐富海產的志津川灣也到了一年一度的鮑魚捕撈的漁期。
冬は特別な景色だけでなく、魚介類が豊富な志津川湾では、
毎年恒例の鮑の開口の季節にもなります。

一早，在酒店的窗外可看見冬日裏鮑魚收穫的風景。
用箱式探視鏡伸向海底和竹勾一個一個從海底撈起。
早朝、ホテルの窓から冬の鮑の開口風景を眺めることができます。
箱型の展望鏡で海底に手を伸ばし、
竹のフックを使って海の底から次々と引き上げて行きました。

今天就到這裏，下周再見。
それでは、また来週。