大家好，我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

靜宜大學的兩位同學在6月下旬結束了一年的實習生活。
靜宜大学のインターンシップ生2人が6月下旬に
1年間のインターンシップ生活を終了しました。

 

回憶豐富的工作，學習和生活，在這一年裏，
大家從最初的學生模樣轉變為非常優秀的旅館職業人。
充実した仕事、勉強、生活を振り返ると、
この一年間の中に、最初の学生気分の感じから
非常に優れたホテルのスタッフに変わりました。

 

前幾日，受本館女將的招待，
和兩位同學同行去了姉妹館気仙沼ﾌﾟﾗｻﾞホテル住宿了一晚。
先日、当館女将が姉妹館の気仙沼プラザホテルに1泊招待しました。

新鮮美味的海鮮永遠是舌尖上的味道。
晚餐後去了気仙沼港灣散步，漫步在海邊，
微微的海風讓人涼爽和愜意。在這裏推薦給大家。
新鮮なおいしい海鮮料理をいただき、
夕食後、気仙沼港を散歩しました、
微かな海風が涼しくとても心地良い場所です。
皆さんにお勧めします。

出發前，在酒店大廳為兩位同學舉行了歡送會，
大家相互依依惜別，相互祝福，也共祝願在不久的將來大家再相聚。
ホテルのロビーで出発前の挨拶もしました。
お互いに別れを告げ、お互いの幸せを願い、
近い将来、みんなにまた会えることを願っていました。

今天就到這，大家下周見哦。
それでは、また来週。