大家好，我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。
不知不覺已經3月末了，萬物復蘇，
春暖花開的季節不遙遠了，一年春天又近了很多。
いつのまにか3月末になりました。
日々暖かさが増し、木々や植物が芽を出し、花が咲く季節が近づいてきました。
徐々に春らしくなって来ましたね。
最近的，也是來舘大家一直的提問，
來舘的客人漫步在舘内時常會問同一個問題，
在玄關的門口，大廳走廊的角落，
客房的拐角，宴會場的入口，擺放各種鮮花、是真的鮮花還是乾花？
最近では、ご来館されたお客様からよくある質問が、
それは…「本物の生け花ですか？それとも造花ですか？」
というものです。
お客様が館内を歩いていて、
玄関の入り口、ロビーの廊下の隅、客室の角、宴会場の入り口に、
いろいろな花が並べられています。
大家來舘的時候，一定要留意哦，
只有在花展會才能欣賞的日本花道，
我相信在這裏一定會讓大家一飽眼福。
一部ドライフラワーなどもありますが･･･
皆様がご来館される時は、是非ご覧くださいませ。
あまり見かける事の無い日本の花道は、
きっと皆様の目の保養になると思います。
進入春分，我們距離櫻花盛開的季節不再遙遠，
遠方的客人您準備好了嗎？我們期待大家的光臨。
春分の日を過ぎると、
桜の足音が近づく気がします。
館内の花を探すのもいいかもしれませんね。
お待ちしております。
Book us at;
