皆様いかがお過ごしでしょうか？
売店を担当しております、サガイです(^O^)
南三陸ホテル観洋 楽天市場店では、１０月４日（金）２０：００～１０月９日（水）０１：５９まで
「お買い物マラソンセール第一弾」を開催します！！
今月のお買い物マラソンは、３回を予定しております！
本日は、お買い物マラソンでお客様に是非ご購入して欲しい商品をご紹介します！
大船渡「港町のととバーグ」です！！
まず「ととバーグ」の「とと」とは？
幼児語で「おさかな」を意味しています。
お子様からご高齢の方の幅広い年代の方が食べられるように
親しみを込めて「ととバーグ」と名付けました！！
低カロリーで低脂質のハンバーグ
こちらの商品は、ひき肉ではなく国産さばを１００％使用しているので
お肉を使用したハンバーグと比べてもカロリー、脂質が半分以下！！
青魚の栄養もたっぷり含んだ、健康的なハンバーグとなっております(≧◇≦)
１日分のオメガ３脂肪酸が摂取できる！！
オメガ３脂肪酸とは、魚に多く含まれており【悪玉コレステロールの抑制、血圧を下げる、
中性脂肪が減少する】身体に良い効果があると言われる、健康に良い油です。
そして、体内で生成されないので食事から摂取しなければなりません。
厚生労働省が定めるオメガ３脂肪酸の摂取目標量は、２０００ｍｇ～２９００ｍｇとされており、
ととバーグ一つで１日分のオメガ３脂肪酸を摂取することができます！！
ラインナップは２種類！！
さば×デミグラスソース
さば×てりやきソース
そして！！
１０月４日（金）２０：００～１０月９日（水）０１：５９まで使える５％OFFクーポン配布！！
この機会に是非お買い物をお楽しみください(≧◇≦)
その他の商品は売店・各通販サイトで販売しております！
気になる商品がございましたら、この機会に是非お買い求めください！
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●
＼ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い！ ／
お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で！
Yahoo！ショッピングはこちら↓
楽天市場店はこちら↓
●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●
✨ ＼ 感謝 ／ チャンネル登録者数1900人突破！ ✨
★【観洋ちゃんねる】★
いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしますヽ(^o^)丿
公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】
————————————————————————–
ホテル観洋 セレクトショップの公式Instagramを開設しました！
是非フォローといいねよろしくお願いします(^○^)
大家好，我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。
9月22日，我去了東北歴史博物館參觀了 和食 特別展。
9月22日、私は東北歴史博物館にて特別展和食を見学いたしました。
日本是一個自然條件得天獨厚的國家，
擁有海和山等豐富的自然資源。
隨之和美麗的自然環境相結合，各地域產生了獨特的飲食文化。
日本は、海や山などの自然資源と気候に恵まれた国です。
美しい自然環境が組み合わさり、
各地域が独自の食文化を生み出してきました。
和食，是指發祥于日本的傳統食物，
例如，味增，壽司，天麩羅等。
和食とは、味噌、寿司、天麩羅など、
日本発祥の伝統的な食べ物を指します。
這次展示，一目瞭然的學到日本各個地區具有代表性的食材，
而且這些食材被充分利用，便是我們所看見的豐富多彩的日式料理。
本展示会では、日本各地の代表的な食材を一目で学ぶことができ、
その食材を存分に活用した時には、濃厚で彩り豊かな日本料理をご覧いただけました。
展廳裏各地域的特有的海鮮食材，山裏的山菜，各式各樣。
充分感受到和食營養均衡的健康飲食習慣。還有不可思議的各種菌類。
展示場には、各地域ならではの海鮮食材や山の幸をふんだんに使った山菜が揃っています。
バランスの取れた食品と栄養の健康的な食生活を十分に感じてください。
また様々なきのこもありました。
下周再見。
それでは、また次回。
皆様こんにちは、マッキーです。
10月1日は日本酒の日！
主に2つの理由があり、
ひとつは、10月は新米の収穫が始まり、
全国各地の蔵が日本酒造りを始める時期だから。
もうひとつは、各月を十二支で表すと10月は「酉」であり、
「酉」という漢字は、
もともと酒壺や酒そのものを意味するからです。
（日本酒造組合中央会様のページより）
という事で秋の夜長に手軽に楽しみたい！
宮城の地酒（300ml）を3本ご紹介いたします。
その1…羽衣伝説の里【加美町】
※日本酒度＋3.5
1本1,320円（税込）
ソフトで軽やかなのど越しの生貯蔵酒でございます。
その2…一ノ蔵本醸造生酒ひゃっこい【大崎市】
※日本酒度＋4～＋6
1本1,430円（税込）
本醸造生酒ひゃっこいは、口内に含むと
ふわっと一瞬香味が広がりスッキリとした後味が
清冽な川の水を想わせます。
その3…特別純米酒 澤乃泉【登米市】
※日本酒度＋1～＋3
1本1,320円（税込）
吟味した地元産の米を使用し、
深みのある味わいが楽しめる香りと、
コクのバランスの取れた純米酒でございます。
こちらの地酒は、
宿泊時の夕食会場にて提供しております。
余りましたらお部屋等へのお持ち帰りも大丈夫ですので、
お気軽にご注文ください！
皆様こんにちは、マッキーです。
今回は東館5階ラウンジ付近にて展示中！
10月29日まで開催♪
「玉堂水墨会水墨画展」について紹介いたします。
約40枚程の絵が展示されています。
墨の濃淡で表現する水墨画には、
離れて見るとその迫力に、
近くで見るとその細部までこだわったタッチに、
驚かれされます。
白黒の味のある作品から、
色彩に富んだカラフルな作品まで、
様々な絵を楽しむ事ができます。
中には木曜日のBlogメンバー「恵」さん作
竹の絵もございます。
ご宿泊や日帰り入浴等のついでに、
ぜひ芸術の秋を目で楽しんでみませんか？
こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ
先日
東京音楽大学付属高等学校の皆さまによるコンサートが
当館のロビーで行われました。
素敵な音色を聴き
ロビーにはたくさんのお客様が！
ディズニーメドレーや
中森明菜メドレー等を披露していただき
最後は集まったお客様と一緒に
「花は咲く」を合唱しました。
東京音楽大学付属高等学校の皆さま
素敵な演奏、本当にありがとうございました♪
大家好，我是惠
皆さん、こんにちは、恵です。
去年夏天，『玉堂水墨畫展』研討會在東京文京市民中心的藝術沙龍首次舉行。
『玉堂水墨画展』ワークショップは昨年の夏、
東京都文京シビックセンターのアートサロンで、
初めて「玉堂水墨画展」を開催いたしました。
玉堂水墨畫會每月活躍在該中心的工作室，
是由音樂家坂田進一先生與2001年創立的繪畫學校組織。
同センターにあるアトリエで毎月活動している玉堂水墨画会は、
音楽家の坂田進一先生によって2001年に設立された絵画教室の団体です。
李焱老師在這個教室已經教學20多年了，
爲了繼續和發展玉堂水墨畫會，所以今年再次舉辦了展覽。
李焱先生は20年以上この教室の講師を務めてまいりました。
今後もこの「玉堂水墨画会」を継続発展させるため、
今年も展覧会を開催することと致しました。
在感謝觀洋的大力合作，主辦方很高興能夠在9月16日敬老日這天，
並在我們的創始人阿部會長的生日即將到來之際舉辦了展覽，
他和坂田進一先生一樣與中國有着深厚的友誼。
観洋の多大なるご協力により、９月16日の敬老の日にはワークショップを行い、
坂田先生と同様に中国と関係が深かった
創業者の阿部泰児会長の生誕日に展覧会が開催できることを大変嬉しく思います。
到場的各位都是初次參加，大家在現場握住畫筆，
從基本的知識到應用學習。
今回の参加者はすべて初心者でした。
参加者の皆様には実際に筆を持っていただき、
基本的な技法から応用まで学んでもらいました。
水墨画是用墨的深浅不一樣來表现的画，
诞生于中国，在日本独立发展。
水墨画は墨の濃淡を用いて表現する絵画で、
中国で誕生し、日本で独自の発展を遂げてきました。
玉堂水墨畫會是一個擁有20多年歷史的協會，
子啊繼承中國水墨畫傳統的同時，也在不斷追求獨特的個性風格。
玉堂水墨画会は中国水墨画の伝統を受け継ぎつつ、
個性豊かな作風を追求し続けている20年以上の歴史を持つ会です。
水墨畫不僅可以作爲一件藝術品來欣賞，
還可以作爲一封畫信或者賀卡來應用。
水墨画は芸術作品として楽しむだけでなく、
絵手紙や年賀状などにも応用できます。
本館的女將也是第一次挑戰水墨畫哦，但是畫出的竹子真的是栩栩如生，
一點也不像新手。真的很感謝到場光臨的每一位參加者。
当館の女将さんも初挑戦でしたが、初心者らしくなく、
生き生きとした竹が描かれています！ご来場の皆様に感謝致します。
在本館的大廳，展出的有李焱老師和學生的作品共計40輻，
我們期待更多的客人前來參觀。
当館ロビーにでは、李焱や生徒の作品を約４０点を展示しているので、
多くの来場者に楽しんでいただける催しとなることを期待しております。
下周再見哦。
それでは、また来週。
皆様いかがお過ごしでしょうか？
売店を担当しております、サガイです(^○^)
本格的な寒さが少しずつやってきましたね？
くれぐれも風邪や感染症には注意しましょう！！
寒い時は、スープを飲んで心も身体も温まってみてはいかがでしょうか？
本日は、通販でご好評をいただいている「三陸食堂 和風スープ選べる３パック」をご紹介します！
こちらの商品は、【港町のおもてなし】をコンセプトに具材感にこだわった【汁椀シリーズ】です！
朝食や軽めのランチに丁度のいいボリュームでオススメ♪
ラインナップはこちら！！
めかじき和風ポトフ
宮城県産のメカジキと国産野菜が入った具だくさんのスープ！
和食や洋食の献立にも味付けをしました（＾◇＾）
炙りかつお汁
気仙沼に水揚げされたカツオに大根、人参、ごぼうなどの野菜を大豆の旨みと
深い香りを生かした「仙台味噌」で仕上げました！！
さんまのつみれ汁
三陸産さんまと大根、人参、ごぼうを豊潤でまろやかな「特選丸大豆しょうゆ」で仕上げました！！
ふかひれ上湯スープ
気仙沼を代表する人気のお土産「ふかひれスープ」を溶き卵入りの便利なストレートタイプにしました！！
温めるだけなので、調理の手間がないのでとても便利(^○^)
※こちらの上記４種類から３種類をお選びする形となっております
その他の商品は売店・各通販サイトで販売しております！
気になる商品がございましたら、この機会に是非お買い求めください！
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●
＼ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い！ ／
お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で！
Yahoo！ショッピングはこちら↓
楽天市場店はこちら↓
●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●
✨ ＼ 感謝 ／ チャンネル登録者数1900人突破！ ✨
★【観洋ちゃんねる】★
いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしますヽ(^o^)丿
公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】
————————————————————————–
ホテル観洋 セレクトショップの公式Instagramを開設しました！
是非フォローといいねよろしくお願いします(^○^)
皆様こんにちは、マッキーです。
今回は当館から車で約50分！
リニューアルオープンした唐桑半島ビジターセンターをご紹介いたします！
館内はとても清潔感があり、
唐桑の観光地や気仙沼の基幹産業を知ることができる空間でございます。
オルレご利用のお客様用にカップラーメンと
隣にはポットも準備してあり、
体を動かした後に一息つけるスペースにもなっています。
秋の行楽シーズン、
気仙沼の海を見ながらオルレコースを歩いてみてはいかがでしょうか？
