みなさんこんにちは、マリンパルみさきです！今回は２つの様子を紹介します。

１つ目！先週、１６日は天気が良かったので復興公園までお散歩に行って来ました。

大きなうさぎを発見！

ながーい橋！Ｈくん、頑張って歩きました！

疲れちゃったお友達にはＴくんが手を繋いで一緒に歩いてくれました！

上まで来ました！ちょっと一休み

休憩が終わったらかけっこ再開！

防災対策庁舎へ

防災庁舎を見た後はみんなでおやつタイム！

みんなで食べるとおいしいね

最後はみんなでよーいどん！たっぷり走った一日でした。

いっぱい遊べて楽しかったね！

２つ目！昨日、２３日は防災訓練がありました。

訓練前の室内遊び

プリキュアに変身したよ！

なにをつくっているのかな？

お友達を乗せてお買い物に行くよ～

火災訓練ではホールからみんなで避難しました。泣いたりびっくりしないで静かに園庭に避難できました！

最後は憧れの消防車の前で記念撮影！敬礼のポーズもキマッてます。

訓練が終わった後はホテルの防災訓練の見学へ！たくさんの働く車に大興奮！

消防車と救急車の前で写真を撮らせてもらいました！

ホテルの避難訓練中には実際の緊急の通報が入り、出動する様子も見ることが出来、良い体験になったと思います。残り１週間、最後まで楽しい思い出をたくさん作ろうね！

では、また来週！

みなさまいかがお過ごしでしょうか？
売店を担当しておりますアスカです♪
最近暖かくなってきて桜の花ももうすぐで咲きそうです

楽天市場と南三陸復興ストアにて対象商品5000円以上お買い上げいただいた方限定
先着合計50名様にフィッシュプロテインバーのmeZAmeをプレゼント
今回紹介させて頂く商品は
ビストロ三陸シリーズの「港町のととバーグ」です♪

こちら南三陸ホテル観洋を運営している阿部長商店で作っている商品になります♪
オメガ3脂肪酸豊富な「さば」を使用した港町生まれのお魚ハンバーグ！

「さば×デミグラスソース」味と「さば×てりやきソース」味の2種類!

自宅で簡単に食べる事ができる〘ビストロ三陸〙シリーズ！
〘ビストロ三陸〙の第一弾は「気仙沼港町のパスタソース」

レモンやトマト、ニンニクのパンチある味わいがクセになる！
三陸産真いわしと国産さばを使用した和えるだけのパスタソースです。

「第47回宮城県水産加工品品評会宮城県水産加工業協同組合連合会長賞」に気仙沼港町のパスタソースさば×ポモドーロ風が受賞致しました♪

ととハンバーグとパスタソースは売店・ネット通販にてお買い上げいただくことができます♪
●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●
～その他にも通信販売にて販売をしておりますご購入はこちらから～

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

全国旅行支援（新制度）版！
みやぎ宿泊割キャンペーン「宿泊割引＆クーポン付きプラン」が
なんと！7月21日（金）宿泊分まで大幅延長♪

詳細は上記バナーより特設ページをご覧くださいませ。
各旅行サイト（OTA）は用意が整い次第、
順次予約開始となります。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

✨ \ 感謝 /チャンネル登録者数1400人突破！
★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

8日ぶりのご無沙汰です　Bluebirder*Sです

今日3月21日は春分の日　暑さ寒さも・・・
光の春に続いて
春を思わせる陽気も時折訪れている南三陸町です
もう　東京では　ソメイヨシノが開花しましたが
皆さんの地域では　いかがでしょう？

さて　南三陸ホテル観洋毎月恒例　スターパーティ
次は　24日に開催の予定です

目当ては　金星と月の大接近

およそ　こんなイメージで
かわいい笑顔でウインクをしているようにも見えます

金星は　明けの明星　宵の明星として親しまれていて
一際　明るく輝く星

その金星　実は今年　年初から5月に向けて
西の空の比較的高い位地に移動していて
観望するのによい条件になっています

７月には地球に最接近です

そのほか　プレアデス星団

和名すばるや

オリオン座の　オリオン大星雲も　ご覧いただけます

オリオン大星雲は　肉眼で望遠鏡を覗いてみても
さほどの迫力は感じられませんが
光を蓄積するスコープで捉えると

まるで　フェニックスが大きく翼を広げて
羽ばたいているようにも観えて　宇宙の壮大さが感じられます

星雲の推定年齢は1万年と全宇宙的には若く
星が誕生している現場でもあります

そんな　若さに溢れ　新しい星が誕生している星雲を
眺められたら　活気に満ちたエネルギーが貰えそうで
玄がいいですねぇ

丁度　お子様たちは春休みの時期
ご家族で楽しみにしていらっしゃる方も多いことかと思われます
仮に　雨や曇りで　観望が出来なくても
天文に詳しい星空案内人による「星の楽しいお話」を
お楽しみ頂くことにしました

どうぞ　スターパーティにご参加ください

さて　志津川湾で越冬中の　希少な水鳥　コクガン
いよいよ　北帰行に向けてと思しき行動を見せ始めています

この19日に南三陸海のビジターセンターへ伺い
観察デッキに上がると
30羽以上のコクガンが
まるでムクドリのような群れを成して
海上をひらひらと飛び回っていました
まるで他に遅れまいとするように

まさか　群れで水上を舞っているのがコクガンだとは思いませんでしたから
残念ながら　シャッターは間に合いませんでした
それでも　着水後の様子は
ビジターセンターのスコープにスマホカメラを当てて
なんとか撮影・・・・・

ただ　何せ　センターと湾内海上に浮かぶギンザケの生け簀の間の海域に居て
デッキからの距離が　遠い遠い・・・

それでも　30羽以上が降り立った辺りに　居ます居ます！
丁度　ワカメの養殖いかだが連なっているところ
午後3時というのに　恐らく100羽以上は居たでしょう

越冬の只中は　余り群れて飛び回ることがありませんから
「群れ飛び」は　もう　北へ向かうシミュレーションなのかも知れません

この日の朝　センターでは113羽を確認

北へ・・・　夫々の群れが　夫々に秒読みに入っているようです

 

一方こちらは　渡る必要のない　漂鳥の　エナガ

このところ　ちょいと巷で人気のシマエナガくんと同系の野鳥で
観洋近くの雑木の森では
数羽の群れで森の周りをぐるりぐるりと周回しながら採餌しています
以前　当ブログでシマエナガなどと　ご紹介していたことがありましたが
頭全体が白くないので正しくはエナガ・・・

お詫びして　訂正いたします

主に北海道に棲息する
シマエナガの真っ白なモフかわさもさることながら
エナガくんだって負けずにかわいい♪

写真はばっちり　背後の杉の葉に焦点が合っていてｗｗ
失敗ショットになってしまいましたが
そこは　雰囲気でごかんべんをｗｗ

近くの電線には　キセキレイ

冬の間は喉の部分が白いのですが
黒色が濃くなって来ていて
いわゆる夏羽に変わってきています

巡る季節の中で

 

皆様こんにちは、マッキーです。

本日14:00～当館公式ホームページ・お電話にて予約開始！
みやぎ宿泊割キャンペーン「宿泊割引＆クーポン付きプラン」が
なんと！7月21日（金）宿泊分まで大幅延長♪

当館公式HPよりお申込みの場合は、
専用プラン（＜全国旅行支援みやぎ宿泊割対象＞と記載のプラン）
にてお申込みいただき、
ステイナビで割引申請を行うと…
宿泊・旅行代金総額の20％または上限3,000円引き！（1泊あたり）

※既存予約は対象外となります。
（ご予約の新規取り直しが必要となります）
※ステイナビ（割引申請ページ）への登録が必須となります。
※旅行会社・OTAの予約開始時期はそれぞれ異なります。
用意が整い次第、ご予約開始となります。
（現段階では、確実に旅行支援をご利用いただける
　公式HPからのご予約をオススメいたします）

そしてみやぎ地域限定クーポンも
お一人様あたり平日2,000円、休日1,000円分付いてきます！

※地域限定クーポンは「電子クーポン」となります。
通信可能なiOSまたはAndroidOS搭載及び
カメラ機能が有効なスマートフォンやタブレットが原則必要です。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

【期間】
2023年7月21日(金)チェックイン分迄
※但し、対象期間中であっても予算が無くなり次第終了となります。
※GW期間中、4月29日（土）から5月7日（日）の宿泊分は
支援対象外となります。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

《対象条件・注意事項》

・日本国内に居住する方
（新型コロナウイルスの感染状況により、適用を停止する場合があります）
・ワクチン接種証明の提示が可能な方
⇒新型コロナウイルスワクチン3回目の接種済である方
ワクチン未接種の場合：PCR検査や抗原定量検査の場合、
確認日の3日前以降（抗原定性検査の場合は前日又は当日）の
検体採取による検査が陰性であること
同居する親等の監護者が同伴することを条件に
12歳未満の検査証明書の提示は不要です。

※OTA,旅行会社経由でのご予約のお客様へ
必ず、予約経路に応じてクーポン取得などの
「全国旅行支援の適用」を行ってから、
STAYNAVIへの入力（OTA,旅行会社用）を行ってください。
どちらかが、欠けていても全国旅行支援制度は適用されません。
ご注意くださいませ。
また、旅行会社、OTA経由での予約の問い合わせは、
宿泊施設ではなく、旅行会社予約元へお問い合わせくださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

春や初夏のご旅行に、
ぜひご活用くださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

【南三陸ホテル観洋】＜宿泊割引＆クーポン付プラン＞概要ページはこちら↓

みやぎ宿泊割キャンペーン事務局公式ページはこちら↓
みやぎ宿泊割キャンペーン事務局

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

当館おすすめ！
新商品「meZAme」を販売中♪

こちらもぜひお見逃しなく～

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –  –●

ああああ✨ \ 感謝 / チャンネル登録者数1400人突破！ ✨
あああああああ★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

皆様こんにちは、
先日、連休をいただきまして
ちょっと遠くへ個人的に名古屋に行ってきたのですが…
新幹線や…

飛行機から見る富士山を見て、

車窓からですが10年ぶり位に見る光景に
こんなに大きくて迫力があるんだなと、
まるで子供のように内心はしゃいでいたマッキーです。

今回はその富士山や名古屋よりもはるか遠くの台湾から、
この春から約半年間、
当館にてインターンシップを行う新たなメンバー(家族)を紹介いたします。

文藻外語大学より来ました
「林昱成（リン　ユイ　チュヨン）」さん、
「馮家妤（ヒョー　カヨ）」さんでございます。
※男性が林くん、女性が馮さんです。

先日、大きなキャリーケースと共に仙台空港へ降り立った2人の学生さん、
馮さんは7月迄、林くんは8月迄の予定でございます。

これから客室清掃や夕食会場や、フロントでの研修が始まります。
館内で見かけた際にはお声掛けいただいたり、
温かく見守っていただけると幸いです。
日本語をはじめ、仕事や文化をいっぱい学んでいただきたいですね。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

当館おすすめ！
新商品「meZAme」を販売中♪

こちらもぜひお見逃しなく～

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ●

全国旅行支援（新制度）版！
～3月31日宿泊分まで♪

詳細は上記バナーより特設ページをご覧くださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –  –●

ああああ✨ \ 感謝 / チャンネル登録者数1400人突破！ ✨
あああああああ★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

 

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

先日11日(土)から
阿部長ウィーク春の牡蠣祭りが開催中！

阿部長商店の各飲食店では
この季節にしか食べられない「春牡蠣」を使った
期間限定メニューを提供しております。

※写真はイメージです

開催店舗はこちら↓↓

開催期間は3月26日(日)まで！

この時期だからこそ味わえる
三陸産の春牡蠣をぜひご堪能くださいませ♪

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああ＼　三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い！　／

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で！

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

ああああ✨ \ 感謝 / チャンネル登録者数1400人突破！ ✨
あああああああ★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

皆様こんにちは、マッキーです。

今回は少し時を遡って…
2/25～約2週間、
インターンシップを行いました明海大学の皆様を紹介いたします。

今回は男性4名・女性3名の皆様をお迎えいたしました。
（中には昨年夏のインターンに来ていただいた方も…）

ここでインターンシップ生の業務風景を少しご紹介いたします！

午前中～はお部屋清掃、
布団上げから始まり、
（私も繁忙日など稀にお手伝いいたしますが、
　事務仕事で体の衰えが来ているのか結構疲れます）

掃除機掛けや机拭き等、

当館スタッフの指示に従いながら、
綺麗な客室＆館内でおもてなしできるよう、
精一杯清掃に励んでいました。

その一方でチェックアウト後のお客様への
「ありがとうございました」の感謝の気持ちを込めた、
お見送りも忘れません。

フロントスタッフと一緒に、
観洋特製の横断幕を持ち、
手を振ってお見送りいたします。

夕方～夜は夕食会場での準備や接客を行いました。
宿泊の楽しみの一つである「夕食」
なるべく綺麗に器を並べ、
接客は最初緊張していた様子でしたが、
徐々に慣れていた様子でした。

（写真は準備・研修の様子でございます）

研修最終日には、
パワーポイントを使用した発表会を実施！

実際に研修を通して感じた事や
ホテルへの提案などが盛り込まれ、充実した時間となりました。
短い間ではございましたが、ありがとうございました！

南三陸で学んだ様々な経験を、
今後の人生に活かしていただければと思います。
（若いっていいな～って思ったマッキーなのでした）

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

当館おすすめ！
新商品「meZAme」を販売中♪

こちらもぜひお見逃しなく～

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ●

全国旅行支援（新制度）版！
～3月31日宿泊分まで♪

詳細は上記バナーより特設ページをご覧くださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –  –●

ああああ✨ \ 感謝 / チャンネル登録者数1400人突破！ ✨
あああああああ★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

みなさん、こんにちは！マリンパルのともかです！

３月も中旬なり、暖かく感じられる日がだんだん増えてきましたね！東京では桜の開花宣言がされましたがマリンの桜はまだ先のようです…

でも、紅梅は少しずつ咲き始めていますよ！

卒園式には桜も咲くといいなぁ…♡ な～んて！（笑）

___________________________________________________________

今年度はマリンパルの子どもたち全員が３月に卒園してしまうので、ブルーインパルスを見にお別れバス旅行に行って来ました！

ひとみ先生がブルーインパルスが好きなことを子どもたちも知っているので、マリンの上空を飛行機が通るたびに「ひとみ先生！ブルーインパルス来たよ！」とお知らせしてくれるのです！

ならば本物のブルーインパルスが飛んでいるところを近くで見せてあげたい！というひとみ先生の思いつきを女将さんが快くＯＫしてくれたことによって急遽決定しました！

 

初めてのバス旅行にウキウキの子どもたち！

変顔までしてくれました！（笑）

最初は矢本海浜公園に到着！

松島基地に近い公園だったので遊具にもブルーインパルスが！

見つけるとすぐに「ひとみ先生～！ブルーインパルス！」とお知らせしていました！

いつも遊びに行く公園よりも広くて、遊具もた～くさん！

「こっちはどこに繋がっているかな？」と探険しながら夢中で遊んでいました！

そして大きな音を響かせながら本物のブルーインパルスが登場！

「すご～い！」「かっこいいね！」と大興奮でした！

ブルーインパルスが飛ぶ頃には曇天だったお空もちょうどお日様が出てきて、こんな映え写真まで撮れました！

たくさん遊んだあとはベンチに座って休憩タイム♡

休憩が終わったらまたバスでドライブ！

今度はＫＩＢＯＴＣＨＡに到着！

ここではサンドアートと竹の灯篭を見学させていただきました！

灯篭のなかには亀や猫が彫られているものもありました！

竹に穴をあけるのもそうですがその穴で生き物を表現するなんてすごい技術ですね！

見学させてもらった後は砂の彫刻の前で記念撮影！

今度は先生たちも一緒にパシャリ☆

ん？一人足りないって？

そうなんです！Ｈくんはドライブが心地よくて夢の中へ…

気持ちよさそうに寝ていたのでバスでドライバーさんとお留守番をしていてもらいました！

ですがご安心を！ひとみ先生の魔法でほら！Ｈくんも一緒の記念写真の完成♡

そろそろお腹が空いたので奥松島クラブハウスに隣接する公園でお昼ご飯！

レジャーシートを敷いてピクニックスタイルでいただきま～す！

お昼のお弁当はこの日の朝にパパッと手際よく、ゆり先生とみさき先生が準備してくれた愛情弁当です！

たくさん遊んだ後だったので子どもたちはぺろりと完食！

お弁当を食べた後は、公園にあるトランポリンでちょっとだけ遊びました！

エネルギー満タンの子どもたちは走って！跳んで！転がって！それぞれの楽しみ方で遊んでいました！

お腹も心も満たせたらいよいよ松島基地へ！

こんなに近くからブルーインパルスが飛ぶところを見られました！

目の前で様々な技を披露してくれるブルーインパルスに、子どもも大人も大興奮！

Ｈくんはブルーインパルスが通ると…

音が怖くて泣いちゃっていました（笑）

それ見ていたＨちゃんが「Ｈくん、大丈夫！Ｈと一緒なら怖くないわよ！」とそっと寄り添ってあげていました！

「きっと今度はあっちから来るよ！」と予想する子も！

Ｈくんも勇気を出して予想していましたが…

残念ながら反対方向でした（笑）

最後はパイロットさんに「お疲れ様！ありがとう！」の気持ちを込めて、バイバイしてました！

帰りのバスは最初こそ「楽しかったね！」「ブルーインパルス、すごかったよね！」「また行きたいね！」と話していた子どもたちですが、１人…また１人…と夢の中へ…

１日はしゃいで疲れたので全員マリンパルまで爆睡でした！

___________________________________________________________

また別の日には今年度最後のクッキングもしました！

今回はドーナツクッキング！

生地をおててでこねこね…

先生のお手本を見ながら子どもたちも挑戦です！

次はヘビさんにしようかな？まんまるがいいかな？

私たち、上手でしょ？

いろんなかたちがあって楽しいね！

いやぁ～クッキングって大変だぁ～！

みんなが頑張ってこねこねしてくれた生地をお昼寝の間に私が油で揚げれば…美味しいドーナツの完成☆

完成したドーナツは午後のおやつに食べましたよ！

自分たちで作ったドーナツはいつもとは違った美味しさがあるね！

おうちの方もお忙しい中、水筒やエプロンを準備していただきありがとうございました！

では、また来週！

みなさまいかがお過ごしでしょうか？
売店を担当しておりますアスカです♪
今回紹介させて頂く商品は「三陸産伊達のぎんお刺身サーモン」になります♪

こちら南三陸町で養殖されるブランド銀鮭「伊達の銀」。
厳格な管理のもと三陸の豊かな自然の中で手をかけて育だて
脂質・鮮度ともに日本最高峰のブランド銀鮭です(*^^*)

みなさまご存知でしょうか？
国内で流通している銀鮭はほとんどが養殖銀鮭。
その約90％が宮城県南三陸町で養殖されています！

同じ卵・稚魚・エサを使用し同じ方法で養殖をしているので
個体ごとの味に差はありません！！
均等にエサを与えるので銀鮭の発育を平均的に保っています

養殖銀鮭の中でも宮城県内の特定の生産者が宮城県魚協の指導のもと
養殖している特別な銀鮭が「伊達のぎん」と呼ばれ
魚体は三陸の育む豊かな海で2キロ以上までに成長します

「伊達のぎん」の味をダイレクトに味わいたいなら、刺身で食べるのがオススメです♪解凍してお刺身で食べられる銀鮭の身は鮮度が抜群＊

脂がのった「伊達のぎん」はムニエルと相性バッチリ！焼くことで、
身の外側はカリッと、中はジューシー

こちら楽天市場にて販売しております！

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●
～その他商品も通信販売にて販売をしておりますご購入はこちらから～

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

全国旅行支援（新制度）版！
～3月31日宿泊分まで♪

詳細は上記バナーより特設ページをご覧くださいませ。
各旅行サイト（OTA）は用意が整い次第、
順次予約開始となります。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

✨ \ 感謝 /チャンネル登録者数1400人突破！
★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

皆さんこんにちは、インターン生の林です〜

大家好，我是實習生的林～

今日皆さんに紹介したいのは南三陸町でお散歩が楽しいスポットです！

今天想要向大家介紹的是南三陸町內適合散步的好去處！

それは荒島＆サンオーレ袖浜海水浴場です♪

那就是荒島&袖濱海水浴場♪

荒島を入る前に、まず、入口にある鳥居を通ります。

在進入荒島之前，首先要先通過入口的鳥居。

↑通る時に、波に濡れないように気をつけてください(笑)

実は、この鳥居は2019年再建された鳥居です。

其實，這個鳥居是2019年時新建的鳥居。

元々の大鳥居は、東日本大震災の津波で流失しまして、
津波の脅威を後世に伝えるため、残った根本の部分は撤去せずに残されています。

原本的大鳥居在東日本大震災的海嘯中被沖走，
為了將海嘯的威脅傳達給後世，所以就沒有把舊鳥居的根部拆除。

自然豊かな島の中で、楽しみながらお散歩ができます！
波の音で心が落ち着く、清らかな自然に癒されます(￣▽￣)

可以在自然豐富的島上愉快的散步，
一邊聽著海浪的聲音讓心靜下來，整個人都被純淨的大自然給治癒了。

↑志津川湾の向こう側にあるホテルも見えますよー♪

天気がいい時は袖浜海水浴場に座って休憩したら、
波が砂浜を叩くのを見ると、
ストレスも波に流されるようです。

天氣好時坐在袖濱海水浴場旁休息的話，
看著海浪拍打著沙灘，壓力仿佛也被海浪帶走了。

皆さん時間があったら、ぜひ散策に来てください！

若是大家有時間的話，請一定要來這裡散步看看！

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

当館おすすめ！
新商品「宮城のあぶり三昧」を販売中♪

こちらもぜひお見逃しなく～

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ●

全国旅行支援（新制度）版！
～3月31日宿泊分まで♪

詳細は上記バナーより特設ページをご覧くださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –  –●

ああああ✨ \ 感謝 / チャンネル登録者数1400人突破！ ✨
あああああああ★【観洋ちゃんねる】★

いいね・チャンネル登録をぜひよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】