大家好。我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

《從東日本大地震走向未來的南三陸町≫
女性畫家【李焱老師以携手共繪畫、一起向未來】
為題材的公益展在3月9日展出，在這裏再次恭迎大家的到來。

《東日本大震災から未来へ向かう南三陸町へ》
女性画家「李焱」先生が南三陸をイメージして描いた新作絵画を
3月9日より展示しています。
皆様のご来館をお待ちしております。

「色即是空」是為紀念3.11大地震11周年的一幅作品，
李焱老師最初選擇紅色調是源于自己來自中國的情愫，
在創作過程中，這種意識慢慢淡化，展現出是無國界的對生命之光的渴望，
努力前行的激情。在這個非常時期，李焱老師希望自己的畫作能夠成爲一束光，
哪怕是弱弱的。為遇見的生命照明一個方向，讓我們一起更堅强從容的面向未來。

「色即是空」は3.11東日本大震災から11年が経ち風化させない為に残した作品。
李焱が最初に赤色を選んだのは、自身が中国人であることに由来しています。
しかし創作の過程でこのような意識は徐々に薄れ、
現れたのは国境なき生命が、光に向かって邁進する一途な情熱だという事。
このような時代だからこそ、李焱は自分の絵が一つの光になることを望んでいます。
たとえ弱くても、出会った命のために一つの方向を照らしてくれる。
一緒にもっと強く、希望を抱いて未来に向かうことができるように。

在公開展的當日，本舘為李老師舉行了隆重的公開以儀式，
觀洋阿部副社長致歡迎詞，
介紹了李焱老師的個人簡歷和選擇在觀洋做公開展的緣由。

3月9日、当館は李焱先生の盛大な式典を開き、
阿部副社長が歓迎の辞を述べ、
李焱先生が観洋で展示会を行う理由についてお話しされました。

接下來李焱老師向大家談到創作畫的想法。

その後，李焱先生が絵画に込められた想いをお話しいただきました。

最後觀洋阿部女將致感謝詞，
感謝李焱老師來到我們觀洋酒店，表示共同傳承愛心活動。

最後に当館の阿部女将が、
李焱先生に感謝の意を表明しました。

南三陸ホテル観洋 李焱24小時美術舘正式設立，
24小時美術館在日本是一種新型的展覽模式，
本舘面向廣闊的太平洋，大家可以大自然中觀賞藝術，
也可以在藝術氛圍中感受自然，不是住宿的客人也可以隨時隨意的進舘參觀。
本舘女將在看到李焱老師的繪畫后說，
從李焱老師作品中感受到了一種積極的力量和對美好未來的向往，
她希望這些作品被更多人看到，帶給人們積極向上的動力，
這種心靈的共鳴使得女將和李老師萌生了共同開設24小時美術館的設想。

南三陸ホテル観洋「李焱」24時間美術館が正式に始まりました。
24時間美術館は日本で新しい展示モデルであり、当館は広大な太平洋に面しています。
自然の中で芸術を鑑賞したり、芸術的な雰囲気の中で自然を感じたり、
宿泊客ではなく、いつでも自由に訪れることができます。
李焱先生の絵画を見た後女将さんは、李焱先生の作品から前向きな力と明るい未来への憧れを感じ、
より多くの人々に見られ、前向きな動機をもたらすことを期待し、
このような心の共鳴は、女將さんと李焱先生が24時間美術館を共同開設する構想を芽生えさせたいと言いました。

今天就到這裏，下周見哦。
それでは、また来週。

Book us at;

" Kanyo channel " is being delivered ....

Please press "like（いいね！）" and subscribe to the channel.

今月10日　49回目のスターパーティが開かれました

一週間ぶりのご無沙汰です　Bluebirder*Sです

観洋では　月一回　星空観望会"スターパーティ"を開いています
会場は　観洋屋上"汐風の空"

夕方の準備風景

この日の講師は　左から　永井様　佐藤様　小林様　和田様
永井様のお顔があちら向きで　スミマセン

実は　前回　先月のスタパから
最新鋭の天体望遠鏡を導入していて(佐藤様のご購入・ご協力)

なんとも凄いのは
タブレットやスマホの操作で　観たい天体を　ピタリ!と捉えます

今回は　初めてテレビモニターに天体を映し出しました

この望遠鏡　フランス製で　スマートフォンにアプリを入れれば
画像を共有して見られる　優れモノ!

普通の望遠鏡だと　接眼レンズを覗くのにも
参加のお客様が多いと
お待たせしてご不便をおかけすることになりますが
こうして大きなモニターで観ることが出来れば
修学旅行の学生さんや団体さんにも　大勢で
より気軽に　天体の魅力に触れ　楽しんで頂けます

この日は　半月にも向けて・・・

はい　　この通り

月面X(エックス)も映し出されました

画像の真ん中辺の光と影の際に　クレーターの縁がつくるX字が!
こちらは年に6回ほどしか観るチャンスがありませんから
観られたお客様は　幸運です

他にも　星々が誕生している最中の
"オリオン大星雲"も　モニター画面でご覧いただきましたが

"フェニックスの羽ばたき"のようにも見えて
"きれい"と評判でした

この日は　北斗七星の二重星　"ミザール"と"アルコル"も
望遠鏡でご覧いただきました

観洋の屋上は 星空がきれいに観える場として
環境省に認定されていて

"天然のプラネタリウム"とも呼ばれています↑こちらは"シリウス"と"オリオン座"

次のスタパは　4月6日水曜日

50回の　節目の開催です
これを記念して　先着上位のご家族　カップル　グループ毎に
"光る星座盤"をおひとつずつ　プレゼント

ごいっしょに　春の星空を楽しみましょう♪

皆様こんにちは、マッキーです。

20日に全日程が終了しました北京オリンピック。
私が個人的に注目していた女子カーリング日本代表「ロコ・ソラーレ」は、
銀メダルという結果でした。
ロコ・ソラーレの皆様おめでとうございます。
カーリングを通して、
お互いをリスペクトする姿勢などを見て、
今後も応援していきたいなと思いました。

さて今回はほんのちょっぴり館内を探検！？
東館4階にある○○の剥製を紹介いたします。

その動物とは…オジロ鷲！
全長はオスが約80ｃｍ、メスが約94cm。
白い尾が特長の大型の鷲です。

そしてワシやタカの仲間という事で、
ご覧の通り全身濃い茶色なのが特長。

さらにバサッと広げた翼は、
私が両腕を広げた時と同じ位に見えます。
（実際には比べていませんが…）

またどこか鋭くどこか勇ましい眼は、
まるで獲物を捕らえるかの如く視線を送っているように感じました。

木に止まっているその姿は…
実は今にも動き出しそうなにも感じられます。
ご宿泊や日帰りでお越しの際には、
ぜひご覧くださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

ああ＼　三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い！　／

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で！

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

★　【観洋ちゃんねる☆しょーと。】　★

隙間時間にぱっと見れる動画をアップしています。
ぜひご覧ください♪
【観洋ちゃんねる☆しょーと。】では様々なスタッフも登場しますので、
イチ推しのスタッフを見つけるのも有りかも…

いいね・チャンネル登録もよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

ああああ✨ \ 感謝 / チャンネル登録者数900人突破 ✨
公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】
ああああ୧(`•ω•´)୨ 目指せ！チャンネル登録者数1000人！！ ୧(`•ω•´)୨

一週間ぶりのご無沙汰です　Bluebirder*Sです

皆さんは　普段
星空を見上げることはありますか?

今はちょうど　冬の星座から春の星座に移り変わりつつある時期
オリオン座と冬の大三角形は

天頂付近から西の空へと移動中

午後9時半ともなると

東の水平線からは　もう春の大三角形が昇り始めています

観洋では　そんな美しい星空をお客様からご覧頂き
親しんで頂こうと
屋上を会場に　月１回　スターパーティを開いています

実は　観洋は
るるぶトラベル様から
「美しい星空が見えるおすすめ宿10選」に選ばれているのです
リンクはこちら!
https://www.rurubu.travel/theme/astronomical/?cid=1839115

～青い海と太陽がつくり出す自然美　潮騒や潮風も心地いい
志津川湾との一体感をテーマとした開放感あふれる館内と
海の幸が自慢のホテルです
夜空の明るさ調査で環境省のお墨付きを得た星空観察に適した場所です～

との評価を頂戴しています　あな嬉し♪　ありがとうございます!

そんな恵まれた自然環境の中　最初のスタパが開かれたのが
２０１７年１月２２日のこと
そして　この４月には５０回目を迎えます

ん?　回数が合わない?
ええ　それもそのはず　２０１７年１月に１回目を開いた後は

暫く　大体２か月に１回の開催でしたからね

それから　今年で５年目になります

驚くべきは　スターパーティの晴天率!!!

今年１月２２日の開催に至っては
午後６時まで空は雲に覆われて雪が降り
星は全く見えませんでしたが
７時になるとまるで嘘のように雲は晴れ　満天の星空に♪

これまで４８回を数えますが　その７割近くが星空となり
奇跡に近い晴天率を誇る天文イベントです

これまでに日食や月食　流星群と惑星の観測などを行い
毎回平均して３～４０名のお客様に参加して頂き
多いときには１００名を超えました

４月６日のスターパーティのテーマは
"東に春の大三角形　西に冬の大三角形"
"三日月くっきりクレーター"です

4月のスタパでは　５０回という節目を記念して

先着上位の皆さまに　ご家族あるいはカップル毎に
蛍光星座盤をプレゼントいたします

振るって　ご参加ください

ああ　そうそう　その前に!
3月10日には　49回目のスタパ　開催です

"二重星のきらめき"をお楽しみいただきます
どうぞこちらもご参加ください

旅という非日常を楽しみに来られるお客様にとって
星空を望むスターパーティは　究極の"非日常"かも知れません
きっと　素敵な想い出になります

"美しい星空が見えるおすすめ宿"ホテル観洋で
スタパをご一緒に♪

In early February, I went for a walk to " Ocean View Forest of Life" during my lunch break.

Leave the hotel and walk towards Shizugawa. On a clear winter day, expectations are high for the scenery on the hill.

Going up in the mood of hiking as usual, the Minamisanriku Great Buddha welcomed us as usual.

I decided to come here this time because there was a model of a completed hut on the wooden deck in the hotel lobby, so I decided to take a look at it.

Once inside, about 5 adults can enter,
Lofts and lighting will be installed in the future.

And the wood used for this Utdeck is
We use chestnut trees, which are rare in this area.
It seems that chairs and tables will be installed in the future.

It is a view from the place that went straight ahead on this wooden deck. When the weather is nice, the sky and the sea are dazzling.

There is a biomass toilet, but please be careful as it cannot be used when there are no events.

Information and leaflets are available in the hotel lobby.

It's easy to go, so please take a walk. And enjoy the beautiful scenery of Minamisanriku.

 

Good day ! from Minhong

Book us at;

" Kanyo channel " is being delivered ....

https://www.youtube.com/watch?v=ALLuo6Elfrk

Please press "like（いいね！）" and subscribe to the channel.

こんにちわ、あしかがです！

普段はインターネット販売業務と館内の売店で働いております。
今回は南三陸ホテル観洋の売店で販売している
おすすめお土産をご紹介します。

ご紹介する商品が・・・こちら！！

 

新商品「三陸えびせんべい」です

三陸産の希少な「ブドウエビ」というエビを
煎餅に練り込み香ばしく焼いた商品です

「ブドウエビ」と言われてもあまり馴染みがない方も

いらっしゃると思いますので、ここで簡単に「ブドウエビ」の説明を・・・

 

ブドウエビはボタンエビと同じ仲間ですが
体の色が紫色で深海に生息し、収穫量がとても少ないので
希少なエビということです。
風味が濃く上品な甘味が特徴のエビを
最大限に活かし煎餅に練り込まれているため
とてもエビの風味豊かな煎餅になっております。

 

是非ご宿泊された際には
「お土産」だけではなく「ご自宅用」にもおすすめですので
是非お買い求めください！！

 

また最近始まりました「観洋ちゃんねる☆しょーと。」

ちょっぴり寸劇風のバレンタイン動画をUPしておりますので、
こちらもお見逃しなく！

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

ああ＼　三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い！　／

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で！

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

 

一週間ぶりのご無沙汰です　Bluebirder*Sです

ブログ記載の際には必ず出かけている
いつもの港・・・

コクガンが越冬中の志津川湾にあって
比較的　いつ行ってもその姿を観ることの出来る場所です

この12日の様子がこちら

確認できたのは4羽 (この画角の中には二羽しか居ませんが)・・・
2組のツガイと思われます
(ひょっとしたら一組の親子かも知れませんが　悪しからず)

この日の"彼ら"は
潜水してアマモを採ってくるオオバンに接近しては
"労働寄生"　つまり"横取り"を　繰り返していました

つい2週間前くらいまでなら
まず20羽は下らなかったその数が
1週間ほど前から　激減　　"4羽"には拍子抜けしてしまいました

なぜ?

「好物のアマモが少なくなったせいでしょうかねぇ」
というのはBluebirderと
ビジターセンタースタッフの方との立ち話

確かに　日々30～40羽がこの場で食べ続ければ
小さな港のアマモ場も　痩せてしまうことでしょうし
漂着しているアマモも　ほとんど見当たりませんでした

この日の　彼らの様子を観ていても
オオバンのアマモを
"横取り"ばかりしていましたから
やはり　この場のアマモが少なくなったので
居なくなったのかも

あるいは旅立ちの春に向けて
そろそろ何らかの動きが始まっているのか
こればかりは
コクガンに尋ねてみなければわかりません

ただ　この11日
ビジターセンターでは179羽を確認していますから
湾内で居場所を変えているだけのこととは思われます

それでも　向こうに観洋を望む
いつもの港だけでも姿が少なくなってしまっているのには
正直　寂しい・・・

 

一方　観洋ティーラウンジ眼下の　カモメの営巣場では・・・

どうやら
今年繁殖するカップルが営巣を確約した模様

実は　もう去年の11月下旬から
場所取りが始まっていました

こちらが♂で

眠っているのが♀と思われます

♀のカモメに至っては
もう　早々と
営巣箇所でうずくまっていることもあって
今から　子育てに意欲満々の様子　楽しみです

「うわ～　こんなになってるんですねぇ?っ」

「凄い　すごい!!」

「こんなにきれいに星座がみえるんですね」

どれも　立春4日の
"スターパーティ"に参加されたお客様の言葉です

一週間ぶりのご無沙汰です　Bluebirder*Sです

まるで幼い子供のように
素直に　そのままの感情も露わに感激されると
スタッフの喜びもひとしお
そのままが　私たちの"遣り甲斐"です
会場は観洋の屋上"汐風の空"
冒頭のコメントは
三日月のクレーターを望遠鏡で観たり
星空を見上げたりされた皆さん　それぞれの反応です

ISSが頭上を通過した際には　歓声が上がりました

やはり　東京の都心部から来られたお客様の"反応"は大きい

恐らく　普段は街が明る過ぎて
夜空を眺めることも殆ど無いのでしょうから
"汐風の空"は　まさに別世界
まして望遠鏡を覗いたのは初めてという方にとっては
なお更のこと

「色々説明してもらえるから　いいですね」
というのもお客様の声

そうなんです　"(株)ビクセン様"ご後援の下
"天文ボランティアうちゅうせん様"のご協力を得て
天文に造形の深いスタッフが　皆さんの"星空案内人"
Bluebirderは　"ご案内のお手伝い人"です

次回は3月10日　　　　テーマは

"夜空の宝石 二重星を楽しもう"
"月面Xは観られるか"です

お楽しみに♪

ところで　観洋屋上"汐風の空"は
環境省「夜空の明るさ」継続観測登録地点
星のよく観える場として　認められています

スマホで　"オリオン座"と"冬の大三角形"が
こんなにきれいに撮れてしまうのですから
素晴らしい♪ でしょ?

露光時間30秒　スマホ上で編集をかけたら・・・
オリオン右肩　"ペテルギウス"の朱色と
"腰"のオリオン大星雲が浮かび上がったのには驚きです♪

こんな楽しみ方も出来る　スターパーティ
外来の方も大歓迎ですので　どうぞ♪
皆さまのご来館　お待ちしております

～～～～～～～～～

さて　スタパ翌日　5日のコクガンたち

この日のいつもの港では　残念ながら岸辺には　さ～っぱりいなくて

港に係留された漁船の間に間に
数羽が　ちらほら姿を見せていただけ
数が少ないのが　何かあったの?かと　ちょいと気になります

ただ　ほど近い岩礁のある辺りでは
30羽ほどが　元気に泳ぎ回っていました

南三陸海のビジターセンターでは
節分4日には180羽以上
立春5日には100羽ほどを確認しています

大家好，我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

今天推薦本舘每日限定3間的"絕景計劃"寬敞套房型，
客人將在寬敞房間裏充分欣賞到志津川灣的景色。

一日限定3室，「絶景プラン」
志津川湾の眺望を存分に楽しめるお部屋は，ゆとりのスイートタイプ。

除了從客房內欣賞美景外，
客人還可以從客房內的浴缸中欣賞大海的美景。

客室からの眺めはもちろん，
お部屋のお風呂からも海を眺めることができます。

在這裏，將我最近拍到的日出分享給大家。
這是在本舘5樓大廳拍攝的日出。

ここでは、私が最近撮った日の出をみんなさんに共有します。
こちらは本館5階ロビーで撮影された日の出です。

這是在距離本館車程10分鐘内可以到達的海水浴場邊的日出。

こちらは当館から車で10分程以内の海水浴場側から日の出の撮影です。

這是在日出照射下的觀洋溫泉。

こちらは日の出を照らすホテル観洋です。

感覺就像在畫裏一樣。
南三陸的天空分享給大家，祝大家度過美好的一天。

まるで絵の中にいるような気分になります。

下周見哦。
それでは、また来週。

Book us at;

" Kanyo channel " is being delivered ....

一週間ぶりのご無沙汰です
Bluebirder*Sです

観洋ティーラウンジ脇に
"カモメの観察コーナー"があることは
かねてからご紹介しているところですが
最近　異変が・・・

はい
三脚に据えられたフィールドスコープが　いつの間にか３台に増え

一方　東館の窓辺にも　１台据え付けられ ↓

更に　志津川湾の"観察態勢"が充実しました

観洋ファンでいらっしゃる
仙台のK様のご厚意で　整いました
ありがとうございます

勢ぞろいした"スコープたち"は優秀で
なかなかの解像度　よ～く観えます

これまでの双眼鏡に加え
湾内の観察にはもってこいのアイテムが揃い　楽しみが増えました

これで　コクガンの姿も
かなり小さくではありますが
ここ観洋からも確認できるようになりました

この窓の右手　ずっと向こうの海域に　"彼ら"は居ます

 

雪のチラつくこの18日
いつもの漁港へ"ブログ取材"に行ってみると・・・

居ましたいました♪　ちゃんと居てくれました

スコープを使わず　遠巻きの観察ですから正確ではありませんが
家族ごと　それぞれ散らばって　優に10羽以上

しばらく眺めていると
まだ若そうな"美形"カップルが　岸辺に・・・

幼鳥時に持っていた好奇心そのままに　近づいてきてくれました

ほらほら　２羽の目線で
こちらの様子をうかがっているのが判りますね
"興味津々"って感じ

南三陸海のビジターセンターによりますと
このところ センター観察デッキから確認出来ているのは
せいぜい50～60羽程度なのだとか
先週の2分の1以下　3分の1になってしまいそうな数に・・・

どうやら"湾内分散化"が進んでいるようです　ただ理由はわかりません

それとも　強い寒気に追われて
少し南方へ移動した一団があったのか・・・　定かではありません

とにかく　冬の南三陸町志津川湾に国の天然記念物"コクガン"あり!

絶滅させてはいけない貴重な水鳥の姿を　是非　観に来てください

お待ちしております!