大家好，我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。
五月，花開的季節。
感恩的季節，勞動的季節，
綠茵如海，大自然的一切都顯得那麽熱情洋溢，生機盎然。
5月、花が咲く季節になりました。
五月は、 感謝の季節、労働の季節、緑の海、
自然のすべてがとても綺麗で、活気に満ちています。
這是一年中最清爽，
最有生機，最美麗的季節。
個人的には一年の中で最もさわやかで、生き生きとしたイメージ、
そして最も美しい季節だと思います。
本館正門口的水仙花，
郁金香，木瓜花也在競相開放中。
当館の正面玄関前には水仙、チューリップ、ボケの花が咲いています。
今天，向大家推薦距離本館4公里，
車程6分鐘就可到達的散步景點，
北の恋人岬。這是一處地震後的新景點。
也是志津川灣的絕景景點之一。
そして今日は当館から5km、
車で8分のところにある散歩スポット！
北の恋人岬をおすすめします。
震災後の新しいアトラクションです。
そして志津川湾の絶景スポットの1つでもあります。
這裏有古希臘建築風格的石頭藝術品鐘、
有機會請帶上您的家人和朋友，
或者情侶和夫婦一定要來走走看看哦。
古代ギリシャの建築様式の石造りの時計がありますので、
機会があれば、ご家族やご友人、カップルと一緒に訪れてみては。
那下周見哦。
それでは、また来週。
Book us at;
一週間ぶりのご無沙汰です。Bluebirder*Sです。
5月の声を聞き
南三陸町も 草木萌える季節
観洋５階ロビーから見える 荒島(あれしま)も
標高512.4ｍ 町内最高峰にして
奥州藤原氏も信仰した霊峰
田束山(たつがねさん)と手前の山々も
いよいよ樹々が萌え
文字通り 風薫る季節を迎えました
萌えだした緑の色が とにかく目に新鮮です
ただ ヤマツツジの名所 田束山の頂は
まだ 赤くなっていません
花の季節はこれからで 見ごろは今月中旬とのこと
この写真の一番高い山が 田束山
見ごろになれば 頂に赤い帽子をかぶります
さて 時間は遡りますが よく晴れた先月28日
観洋近くの森で
クロツグミがさえずっていました
ただ 残念なことに 声はすれども姿は見えず・・・
どんな鳥? ですよねぇ ちなみに こんな鳥です
Bluebirderが かなり以前
他県のとある森で撮った姿です
ちょいとピンが甘いのはご愛敬
羽根が黒いツグミなので 文字通り「クロツグミ」
ですが お腹は白くて 黒い斑点も
クチバシと目の周り
そして 足が黄色くて
なかなか かわいいヤツです
初夏を告げる声がまたきれいなのです
声の方は ネットで検索してみて下さい
とにかく 美しい声です
奇しくもその28日の朝
海のビジターセンターの観察では
志津川湾内に
コクガンの姿は確認できなかったとのこと
28日と言えば ゴールデンウィーク前日
彼らには GWの時期が判るのでしょうか
「コクガンは いつまでいるんですか?」というご質問に
「一番呑気なのはGW前まで いますよ」とお答えしていますが
今シーズンも
きっちり GW直前まで
志津川湾内に居てくれたわけで
どうしてどうして律儀なことです
また 来シーズンの飛来を楽しみに待ちましょう
気の早い群れは
10月下旬にはその姿を見せてくれることでしょう
一方 観洋眼下で巣作りを進めるカモメのツガイ
自分たちの営巣の場をしっかり守っています
巣材も さらに増えました
目には青葉 山クロツグミ 恋カモメ
パロディー句
俳人 山口素堂さん ごめんなさい
南三陸にも いよいよ初夏の訪れです
先行予約開始！
届いたお客様から「ものすごく美味しい」と反響がたくさん！！
「朝どれ 鮮かつおタタキ」
南三陸ホテル観洋「楽天市場店」で受付開始！
皆さん、こんにちは！カナです(・∞・*)
昨日からレストランでも「南三陸キラキラうに丼」が提供開始となりました！
今からの時期～初夏が美味しい「うに」
SNSでも「食べに行きたい...！」とのお声も頂戴しております。
またたくさんの「いいね」も感謝いたします(*´ω｀)
ではさっそく今日の話題..！
実はこちらの「うに」
夜、お食事会場にてお召し上がりいただけます「別注料理」でも
「殻付きうに(1人前@1,100円(税込)」と言うことで販売を開始しております！
※仕入れ状況により変更になる場合がございます。予めご了承くださいませ。
その他にも今が旬の「ほや」を使用した別注料理も秘かに人気です！
【ほや酢】 1人前660円(税込)
【ほや天】 1人前660円(税込)
「食べたことないけど..食べてみる！」と初注文をして下さる方が
日に日に増えています♪
「ほや」を一口食べた後に水を飲むと甘く感じるあの現象....
ぜひ、皆様もお試しください( *´艸｀)?
先行予約開始！
届いたお客様から「ものすごく美味しい」と反響がたくさん！！
「朝どれ 鮮かつおタタキ」
南三陸ホテル観洋「楽天市場店」で受付開始！
あああ＼ 第13回 みんなで選ぶ 温泉大賞 投票受付中 ／
温泉は世界に誇る日本の宝！
大好きな温泉地を応援しよう！
南三陸ホテル観洋も参加しております！
投票期間は5月21日(金)15時まで
ぜひ投票をお願いいたします＼（*＾∀＾*）／
【投票はこちらから】
それでは今日はこの辺で！
一週間ぶりのご無沙汰です。Bluebirder*Sです。
「今年は いつもより長く楽しめそうです」などと
呑気にブログに記した次の日には風が強まり
夜には激しい風雨に晒されることになった 観洋の桜
15日の朝には ↓ ご覧の通り・・・
まだ 梢や幹には
しっかり咲いている花もけっこうな数がありましたから
激しい風雨がなければ
おそらく まだ1週間以上は
その華やぎと 散り際を楽しめたはずです
もったいない・・・
ところで
いつもの漁港からは姿を消してしまった コクガンですが
16日10時半ごろ 観洋館内から双眼鏡を覗いてみたところ
志津川港の突堤先に すいすい泳ぎ回る姿を見つけ
早速 撮りに出かけました
港 突堤側からの眺めです
この日は 曇り時々晴れ
日差しの加減で
海の色が 目まぐるしく変わってきれいでした
その コクガンたち
観洋を望む水面に
オオバンやヒドリガモと一緒に小さな群れを成して
アマモを漁っていました
内一羽のコクガンは なぜかちょっと興奮気味
オスのヒドリガモを けん制しつつ 張り合うように採餌していました
当のヒドリガモの方はと言えば 相手にもしていない様子
ここに居たコクガンは 5羽
南三陸海のビジターセンターによると
この14日にセンターの観察デッキから確認できたのは 22羽で
先週の 39羽から ほぼ半減しています
志津川港の突堤付近に彼らが居るのは
この湾内での越冬を終える頃と聞きますから
どうやら今年は 観洋の桜の季節の終わりを機に
志津川湾を後にすることになりそうです
そして
観洋眼下のカモメのツガイも
新たな命の誕生に向けて始動です
4/17 11:00頃
小雨の中 長く念入りな羽繕いを終え
強く鳴き交わした２羽
愛情表現でしょうか
メスが スッと オスの胸にクチバシを差し入れると
オスはおもむろに マウンティング
初めて
メイティングシーンを捉えました
マウントを解くまでの間 2分余り
新たな命が確かに吹き込まれたようで
その誕生が 今から楽しみです
岩場には まだ少しだけですが 巣材を運び入れていて
産卵に向けて
いよいよ本格的に準備が進んで行くことでしょう
季節は 春から初夏へ
カモメたちも 誕生の季節を迎えます
※ All the photos were taken on April 7, 2021.
The other day I went to the Hiyoriyama Park in Ishinomaki city, one of the famous places in this area, to see the cherry blossoms.
Hiyoriyama Park
You can see the city of Ishinomaki and the former Kitakami River below, and Matsushima and Zao in the distance. 400 cherry blossoms in spring and 460 azaleas in early summer. Various stone monuments are also built in the park, including the statue of Magobei Kawamura and the statue of Basho and Sora, who made a great contribution to the establishment of the Kitakami River.
I'm glad I came on the day of full bloom !
It was a sunny, warm and beautiful day, isn't it ?? It seems that flowering was about 10 days earlier than usual this year.
The statue of Magobei Kawamura and cherry blossoms.
Taiheizakura
Taihei Hayashiya is one of the most famous rakugo storytellers in Japan. Standing in front of this young cherry tree before graduating from his University, he decided to become a rakugoka while staring at the city of Ishinomaki.
Our hotel also will welcome you at this time of year with the cherry blossoms in full bloom.
Access to the Hiyoriyama, 50 minutes drive from our hotel
Good day ! from Minhong
Book us at;
一週間ぶりのご無沙汰です。Bluebirder*Sです。
南三陸ホテル観洋
正面玄関前には 枝ぶりのよい大きな桜の樹があります
今 まさに満開という この9日は
時折小雪の舞う天気で
花冷えと言うにはあまりに寒～い日でしたが
華やぎを「満面」に湛え 咲き誇っていました
例年ならば 開花後
春の嵐で散らされることが多いのですが
今年は雨風が比較的穏やかで
いつもの年より長く 花を楽しめそうです
開花の時期が早かったお陰でしょうか
さて
まさにその前日 たまたま 所要があって出かけた
お隣 石巻市は 春うらら
北上川河口付近で
震災後着々と進められている復興護岸工事は
完成間近のようで
堤には こんな案内板が
新しい橋の建設現場を望む護岸から 右側に目を移すと
向こうに 日和山公園への上り口
東日本大震災の大津波の際
津波からの避難場所になった公園です
今を盛りに咲く桜に誘われ 上がってみました
花は まさに満開
ひとひら ふたひら・・・
まだ数えられるほどですが もう空に舞う花びらも
いつもの春なら 花見客で大いに賑わう公園ですが
コロナ禍では
ブルーシートの団体などあろうはずもなく
実にささやかで 静かなお花見
ご夫婦連れや お友達同士
少人数でベンチに腰掛けたり散策したり
ソーシャルディスタンスを保ちながら
思い思いに桜を愛でていました
眼下に 復興の進む街 ↓
海を背景に咲く桜の姿も ↓ また格別
大津波 そしてコロナ禍・・・
それでも Life goes on
今年も ごく当たり前のように咲く桜は
そんな私たちを 分け隔てなく笑顔にし
気持を前に向けてくれている
滞在時間 わずか15分ではありましたが
そんな風にも思えた 小さなお花見でした
PS.
こちらは冬場 いつもコクガンの居た いつもの港
4月10日 午前11時
その姿は見当たりませんでした
南三陸海ビジターセンターによれば
この7日午前9時頃には
39羽を確認しているということですから
のんびり組が まだ 残っているようです
冬鳥ではありますが 旅立ち目前の 春のコクガン探しに
南三陸へ いらっしゃいませんか?
大家好，我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。
櫻花盛開的季節，推薦給大家可看見大海的生命森林。
桜が咲くこの季節！
見晴らしの良い海の見える命の森は、
私イチオシのおすすめスポットです。
2016年，志願者開始活動，
2017年，執行委員會成立，活動全面展開。
2016年に有志が活動を開始し、
2017年には実行委員会が立ち上がり、活動を本格化。
在面向志津川灣的"南三陸酒店觀洋"的場地上，
我們通過東日本大地震的災難，作為傳達"所學知識"、
"向後代傳達什麼"、
"想祈禱什麼"和"想留下的風景"的地方，
對這片森林進行了維護。
志津川湾に面して建つ「南三陸ホテル観洋」のから徒歩15分程の丘（高台）に、
東日本大震災という災害を通して「学んだこと」「後世に伝えなくてはならないこと」
「祈りたいこと」「残したい風景」を伝える場所として、森の整備を行ってきました。
執行委員會和志願者們在樹木茂密的森林中開山走道，
並陸續建造各種設施，如廁所、小屋和避難所。
実行委員会やボランティアらが木々の生い茂る森を切り開いて散策路を作り、
トイレやかまど、避難場所にもなる小屋など、
さまざまな施設を順次整備しています。
這是一個紀念場所，一個傳達和了解災難的地方，
也是遊客和兒童接觸和享受美麗的風景和豐富的自然風光的地方。
慰霊の場であり、災害のことを伝え、
学ぶと同時に、訪れた観光客や子どもたちが美しい風景や豊かな自然に触れ、
楽しめる場所でもあります。
維護志願者/自然體驗計劃 申請
整備ボランティア／自然体験プログラム
(お申し込み内容と料金）
1、維護工作志願者 免費
1、整備作業ボランティア 無料
2－A 減災體驗傳承・比薩窯 2000日元/人
2ーA 減災体験伝承・ピザ窯 2000円／人
2ーB 減災經驗傳承·爐灶 2000日元/人
2－B 減災体験伝承・かまど 2000円／人
3ーA 自然享受和 クロモジ茶 2000日元/人
3－A 自然満喫・クロモジ茶 2000円／人
3ーB 自然享受/燒烤 2500日元/人
3－B 自然満喫/BBQ 2500円／人
下記メールアドレスにてお申し込み・お問い合わせくださいませ。
umimori0311@gmail.com
海の見える命の森 公式HP
海の見える命の森 学生委員会事務局
南三陸海景生命森林專案
南三陸 海の見える命の森プロジェクト
下周見哦。
それでは、また来週。
一週間ぶりのご無沙汰です。Bluebirder*Sです。
子どもたちの明るい歓声
町の海水浴場サンオーレ袖浜に隣接する 荒島楽天パーク
気持よい晴天に誘われて 出かけてみると
親子連れやカップル 若者たちの姿
そして 公園の遊具で遊ぶ 子どもたちの歓声
元気いっぱいの子どもたちの姿と笑顔のある風景って
いいものですね
子どもたちの元気な声が
あちらこちらで聞こえることこそ
復興の大切な要件だろうし
そうなれてこその 本当の復興なのではないか
常々そんな風に思っているBluebirderにとって
嬉しい光景でした
ちょうど 遊具越しに見える白いビルが観洋です
一方 公園の直ぐ隣にあるのがサンオーレ袖浜
砂浜に面した道路沿いには
51体のモアイ像がずらり♪
様々な表情の木彫が 海を向いて並んでいます
なぜ南三陸町に モアイ像?
と 思われる方もいらっしゃるか思いますが
1960年チリ地震津波によって
志津川湾では 41名が犠牲になりました
その際 チリ政府からお見舞いとして贈られたのが
他でもない モアイ像だったのです
それ以来 当時は志津川町の今は南三陸町の
シンボル的マスコットになっています
そんなモアイたちが見守る砂浜に目を向ければ
のんびりと 海辺のひと時を楽しむ人たち
春の海に 心なごむ光景です
ところで サンオーレ袖浜には モアイ岩があります
向かって右側の岩がそれ
天空を見上げる モアイの横顔にも見えます
荒島の緑がアクセントを添える 海辺
去年は コロナ禍で海水浴場は開かれませんでしたから
今年の夏は 再開できることを願うばかりの サンオーレ袖浜にて
とにかく 春の日差しがとても心地よく
子どもたちの歓声が嬉しい 穏やかな一日でした
サンオーレ袖浜は
志津川湾の風光明媚さを堪能できるスポットのひとつです
観洋へお越しの際にもし 是非足を延ばしてみて下さい
心癒されること 請け合いです♪
追伸: いつもの漁港のコクガンたち
3日には 3羽を確認できました。
しかし、語り部バスでお客様をご案内した翌4日、
お客様も双眼鏡でご覧になりましたが、確認できたのは 1羽だけ・・・
去年は大型連休前まで 呑気にしていたメンバーも
急上昇の桜前線に煽られて
この港から もう居なくなってしまいそうな勢いです。
皆さん、こんにちは！カナです(・∞・*)
桜の開花スピードが全国的にも今年はかなり早いです。
遠くに見える山も所々ピンク色になっているのを見ると
春がきたんだなぁと感じます。
当館の正面玄関からほど近い場所に生えている「末広桜」も
いい感じに咲いてきました！
SNSにアップの際はたくさんご反応を頂きありがとうございます！
それでは...題名にもある通り、春を見つけに行って来ましたｯ！
単焦点レンズで桜を撮影するのは初めてだったので
ピントが色んなところにいってるのはご愛敬で...('ω')?
さて、ちょうど撮影できる位置の桜を撮影。
空の青と桜のピンクがいい感じの一枚に仕上がりました！
すると足元でガサガサと音がしたと思ったら
訪問者が...小さなトカゲでした。
あまり逃げなかったので写真を撮らせていただきました。
ふと気づくと石の隙間から何匹も同じ顔が覗いていたので、
住家が近かったのかもしれません。春になると様々な生き物が登場しますね。
他にも色んな種類の桜が咲いていて....
ミツバチが蜜を集めに飛び回っていました。
いつか花と一緒の写真を撮ってみたいです！
そうそう....つくしも生えてました。
ダンボーをモデルにパシャリ?
背丈が一緒なので可愛く撮影できましたが力が足りず...ピントが迷っています。
この花も春に咲くものですね。(花にピントがいってない....)
「ムスカリ」と言う名前ですがどこかブドウを連想させる花。
調べてみると別名「ブドウヒヤシンス(またはグレープヒヤシンス)」
名前をつけた人もやっぱり「ブドウだな....」ってなったのかと思うと面白いですね。
水仙も咲いていました！
こちらの花を見ると小学校の時に授業でやった「スイセンのラッパ」を思い出しますね。
物語の冒頭でもたしか、「今日ははじめてスイセンがラッパをふく日...」みたいな
感じだったかもしれません！小学何年生で習ったか忘れてしまったのですが
場面ごとに音読をたくさんした記憶があります。
ネモフィラも！
ネモフィラがたくさん咲いていると絨毯みたいで綺麗ですよね♪
写真だけでも春をお届けできたでしょうかっ。
もっと練習して素敵な写真が撮れるように頑張ります(｀・ω・´)✨
こちらの写真撮影地は登米の「みやぎの明治村」様でしたｯ?
当館からは車で40分ほどです?♪
それではまた来週お会いしましょう！
皆さん、こんにちは！カナです(・∞・*)
3月最後の日曜日！
南三陸で咲いている花の蕾もだんだんとふくらんできました。
咲き誇るのはもう少し先ですね?
正面玄関前の桜が咲いたらまた、こちらでも紹介しますね！
さて、5月17日(月)からスタートする新朝ドラ「おかえりモネ」
気仙沼市で生まれ育ったヒロインの永浦百音さんを中心に物語が進んでいきます。
作品の中では当館から近い「登米」も登場します♪
実は...以前に友達と登米のほうへ向かった際、ちょうど撮影中のところに遭遇！
作品に登場するわんちゃんが裏方でスタッフさんとスタンバイをしていて
可愛かったです..一体どんな場面で登場するのか楽しみですね♪
エキストラの方々・スタッフの皆様が手掛けている一部始終を見て
作品はこうやって完成していくんだなと感じました。放送が楽しみです！
さて、登米でも私が好きで落ち着ける場所があります！
「みやぎの明治村」様の....
「春蘭亭」と言う場所です！(過去撮影写真)
茅葺屋根の武家屋敷で、以前にも何度か紹介をしていますが、中には囲炉裏があり冬場は温かい炎がついてます。
香りと木が燃えるパチパチと言う音がどこか懐かしさを覚えるような風景です。
カフェになっているので、
ここの名前の由来である「春蘭」を使用した
「春蘭茶」をはじめとし、抹茶やコーヒーもいただけます！
抹茶と和菓子のセットは500円
和菓子も様々な種類があるので、注文後のお楽しみ。
国道からは少し離れた場所にあるので、ゆったりと過ごせます。
また、店の中は先にも説明した通りカフェになっていますので、
ご利用の際はソーシャルディスタンスをお守りください！
また、施設利用の受付ができるとよま観光物産センター「遠山之里」様では
地元の名産品ほか、野菜・アイスクリーム・パンなども購入できます。
中には「蔵・ら～」と言う食事処もあり、
登米のB級グルメでおなじみの「油麩丼」もお召し上がりいただけます。
私も油麩丼は大好物なのですが、同時に推したいのが「とりめし」です。
鶏もも肉とタレ、そして焼きのりの相性がとにかく美味しい....?
ぜひぜひ、向かった際にはお試しくださいませ！
※営業時間等が変更になっている場合がございます。
予め、ご確認頂きましてご利用くださいませ！
パンフレットは当館5階 パンフレットフォルダーにて配布中！
その他、向かい方などはお気軽にお問い合わせくださいませ。
不安なニュースが日々、流れています。
感染症対策、そして防災対策、確実な情報を得ることが何より大切です。
今は遠くに行くことが難しいため、お家でも好きな飲み物を飲んで
自分の時間をつくって、いつかまた行きたい場所に行けるように。
今のうちに旅行の計画を練っておきませんか！
パンフレット請求は当館お問い合わせメール、又はお気軽にお電話くださいませ。その際に「周辺観光パンフレット」同封依頼もよろしくお願いいたします。
それではまた4月にお会いしましょう！
今年度もたくさんブログをご覧いただきましてありがとうございました！
