Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2018/12/f623dd717751b6b2593e2b5ccf8a5e7f-300x199.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line 3312

Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2018/12/f623dd717751b6b2593e2b5ccf8a5e7f-300x199.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line 3334

Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2018/12/f623dd717751b6b2593e2b5ccf8a5e7f-300x199.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line 3312

Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2018/12/f623dd717751b6b2593e2b5ccf8a5e7f-300x199.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line 3334

Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2018/12/DSCPDC_0000_BURST20181229084542770-300x169.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line 3312

Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2018/12/DSCPDC_0000_BURST20181229084542770-300x169.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line 3334

Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2018/12/DSCPDC_0000_BURST20181229084542770-300x169.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line 3312

Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2018/12/DSCPDC_0000_BURST20181229084542770-300x169.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line 3334

Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2018/12/hnd-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line 3312

Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2018/12/hnd-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line 3334

Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2018/12/hnd-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line 3312

Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2018/12/hnd-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line 3334

Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2018/12/main.png): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line 3312

Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2018/12/main.png): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line 3334

Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2018/12/main.png): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line 3312

Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2018/12/main.png): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line 3334

Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2018/12/20181226-300x215.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line 3312

Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2018/12/20181226-300x215.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line 3334

Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2018/12/20181226-300x215.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line 3312

Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2018/12/20181226-300x215.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line 3334

Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2018/12/DSC_0002-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line 3312

Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2018/12/DSC_0002-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line 3334

Warning: exif_imagetype(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2018/12/DSC_0002-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line 3312

Warning: file_get_contents(https://www.mkanyo.jp/acms/wp-content/uploads/2018/12/DSC_0002-300x200.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/bael/mkanyo.jp/public_html/acms/wp-includes/functions.php on line 3334

Star Party in Minami Sanriku

It was taken place the 13th Star Party in Minami Sanriku on the roof top of Hotel Kanyo, inviting hotel guests, where is recognized by Ministry of Environment as one of the best place to observe Milky Way in Japan.

We were lucky with good weather on both 2 nights of 7th&8th January, but it was very cold or freezing.

Minami Sanriku is still under ricovery from Tsunami of 8 years ago, therefore there is only limited lights in the town, that is why we can observe beautiful stars.
We have set up telescopes on the roof expecting clear sky under the snowy clouds.

The weather suddenly improved when we opened the door to the roof.

Panoramic view North side

Panoramic view South side  ome clear completely.
We have immidiately suspended lecture and rushed to go upstairs to the roof of Hotel Kanyo
This is constellation Orion.

Then we have observed “Subaru”, 6 new stars of M45 Pleiades.

You may know the logo of Subaru motors.

This is another picture of Solar Eclipse on 6th January in the morning time seen from Hotel Kanyo.

Next Star Party in Minami Sanriku will be on 11th February to observe constellations of spring time.
Sergio

Book us at;

今年最初のスターパーティーと、重大発表★

皆さまごきげんよう、ゆきでございます!
今年のはじめにお友達がホテルに泊まりに来てくれました!
海の幸をたくさん食べてもらって、夜遅くまで大富豪やUNOをしました(^-^)
UNOは頭を使いますね…。定期的にやって老化防止につなげたいです。。

さて、何かと「今年初」と「平成最後」が入り乱れる昨今ですが、
当館では今年初の「スターパーティー」が開催されました☆
<前回はこちら>

1月7日~8日 スターパーティー13

2周年記念の今回は両日ともにみごとな快晴!!
大変寒い夜でしたので、2日あわせてお客様は60名ほどでしたが、
冬の澄んだ空気が星をよりいっそう輝かせ、夜空を彩っておりました。

美しい夜空を少しでも早くご覧頂こうと、
今回は直接屋上にお越し頂きました!

今回も講師として、
仙台市より「天文ボランティアうちゅうせん」船長 永井秀男様、
登米市より「故郷まちづくりナインタウン」和田直彦様、
そして松島から星空案内人の佐藤様にお越し頂き、
星空の解説をして頂きました。


撮影:永井船長
冬の大三角形は聞いたことがあると思いますが、「冬のダイヤモンド」はご存じですか?
6つの1等星、おおいぬ座のシリウス、オリオン座のリゲル、おうし座のアルデバラン、ぎょしゃ座のカペラ、ふたご座のポルックス、こいぬ座のプロキオン、を結んでできる6角形です。
今の時期は綺麗に見えますので、目印のオリオン座を見つけたら、ぜひ探してみて下さい(^-^)

13回目も大成功♪♪ さて、気になる14回目は・・・?

 

☆ ★ ☆ 重大発表 ☆ ★ ☆

次回から、「スターパーティーin南三陸」は毎月開催になります!

2019年2月11日(月祝)20:00~21:30

スターパーティーIN南三陸 Run Up 14
     ~試してみよう、スマホで撮影♪~

と題しまして、この素敵な星空が、皆さまのスマホで撮れちゃうかも!?
ご期待下さいませo(^-^)o


環境省のお墨付きも頂いている、南三陸の星空を、みんなで楽しみましょう(^0^)/


★年始のプレゼントなら南三陸復興ストアへ!⇒ツイッターフォローしてね♪
☆次回のスターパーティーは2月11日☆

みかづき?

一週間ぶりのご無沙汰です。Bluebirder*Sです。

その昔、よく漫画に登場した形の"三日月"のようですね。ではなくて、

はい、もうお察しの通り 昨日の部分日食です。

昨日のブログと被ってしまってゴメンナサイ。

天体望遠鏡を通してスマホで撮影しました。

昨日、1月6日、南三陸ホテル観洋では、部分日食観望会が開かれました。

ちょうど、午前10時のチェックアウト前後、ご出発前のお客さまも

正月早々の天体ショーをお楽しみになりました。

望遠鏡を覗き込んで・・・・・、

またサングラス越しに空を見上げて・・・・・、

歓声を上げていらっしゃいました。

サングラスを通して見るとこんな感じ。これも、スマホ撮影。

スモークプレートを通して10倍デジタルズーム。

失敗写真もアート的♪

でしょ?

ホテル観洋では、不定期ですが、夜間、屋上などでスターパーティーを開いて、

星空をお楽しみいただいています。(写真は、部分日食観望会の様子ですが・・・)

スターパーティーは「南三陸 そこは 天然のプラネタリウム」がキャッチフレーズ。

 

頭上には、天の川さえ鮮やかに 満天の星が展開します。

月は勿論、北斗七星、カシオペア座、ポーラースター、スバルに、オリオン座、

冬の大三角形に木星、火星、土星、etc. & 時々 国際宇宙ステーション。

専門家の「解説」もうかがいながら、夜空を観察し満喫できて、

みなさんも、観洋にお泊りの際は、ぜひ、スターパーティーに参加して

屋上からの「天体ショー」をお楽しみください。

予定は観洋に お問い合わせくださいね。

ああ、そうそう、冬場の星の観察は防寒対策をしっかり、お忘れなく!

゚*。☆ いいね! フォロー お待ちしてます♪ ☆。*゚
あああ

宜しくお願い致します
\(^o^)/

今年も振袖美人が登場です!

皆さま、あけましておめでとうございます。
ゆきでございます(^0^)/新年最初の水曜日がやって参りました!
いかがお過ごしでしょうか。私は毎年お笑いの番組が楽しみです。

観洋のお正月。館内はお正月一色に染まりました♪


朝食会場のコンベンションホール羽衣。


新年を祝い、お客様にもご協力頂き「鏡開き」!

 
毎年恒例のおもちつき!
ちびっこたちに大人気です♪
ついたお餅は朝食のバイキングで食べられますよ。


鏡開きでもちらっといらっしゃいました。今年の振袖美人!
新年1日はスタッフの娘さんである、Rちゃん&Mちゃん!

 
お子様にお菓子のプレゼント!
お客様からは、つぎつぎに記念写真を求められます♪

チェックアウトのお見送りがひと段落したら、元朝参りをいたしましょう。


当館敷地内にあります、「弁天宮」。
「ポケモンGO」のポケストップとしてもおなじみです。

 
ふたりは、どんな願い事をしたのでしょう・・・(*^-^*)

そのあとは、館内で撮影タイム♪

 

 

 

 
女将さんと♪ そしてカメラマンO部長とちょっぴりはじけた写真を撮りました♪

観洋のお正月はまだまだ続きます!
本日1月2日も、振袖美人が登場した模様・・・

その様子は、明日のブログで!!
それでは皆さま、本年もどうぞよろしくお願い致します!

★ 緊 急 速 報 ★
○謹賀新年○
☆新春初売りセール☆
売り切れ御免!1/2~7まで販売♪(宿泊期間1/14~16の3日間限定)
当館でも、インターネット限定!3種類の特典が選べる福袋プランが登場♪
お好きな特典を選んで、ぜひオーシャンフロントの露天風呂で今年1年の英気を養いましょう!

 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓


★年始のプレゼントなら南三陸復興ストアへ!⇒ツイッター始めました♪
☆次回のスターパーティーは来年1月7日・8日☆

明けましておめでとうございます!

---------------------------------------------------------------------------------------------------
謹んで新年のお慶びを申し上げます。

昨年も皆さまに南三陸ホテル観洋をご愛顧賜り誠にありがとうございました。
心から感謝申し上げる次第でございます。

当地域は志津川湾が「ラムサール条約」に登録され、
ますます話題性が高くなっております。
今年も2月24日に当館で「東北被災地語り部フォーラム」を開催し、
東日本大震災の風化を防ぎ、教訓を次世代に伝承してまいります。
弊社が保存する震災遺構「高野会館」を
国内外の方にご覧いただくなどの取組みが評価され、
毎日運行する「震災を風化させないための語り部バス」が
第3回ジャパン・ツーリズム・アワードで大賞を受賞しました。

また、昨年は「南三陸てん店(てん)まっぷ」が、
「語り部バス」の大賞に続き、第4回のアワードで地域部門賞を頂き、
地域再生の取り組みが評価され、大変有難く存じます。
そして、スターパーティー(星空観察会)を
開催している当館屋上「汐風の空」が環境省から、
天の川の見える星空環境というお墨付きをいただきました。

今後も、志津川湾の絶景や三陸ならではの新鮮な海の幸の魅力を発信し、
交流人口を増やし復旧復興に向けて地域に貢献してまいります。
皆様のご多幸とご健勝をお祈り申し上げ、新年の挨拶とさせて頂きます。

株式会社阿部長商店 南三陸ホテル観洋
代表取締役副社長 阿部 隆二郎

---------------------------------------------------------------------------------------------------

こんにちは!カナです(・∞・*)

2019年がスタートしました~!!
あけましておめでとうございます!
曜日を変更して火曜日に登場となりました♪
今年もブログやSNS等の投稿を皆様にお届けいたしますので、
何卒、よろしくお願い致します~!

さて、新年最初のブログでは「初日の出」をお届け!
昨年は天候が悪く、出港ができなかった「遥拝船」。
今年は名前を「志津川湾初日の出クルーズ」に変え、
心機一転、出港しました!!

朝6時正面玄関前の専用バスは..満員!
(ご参加頂いた皆様、ありがとうございました!)
小さなお子様も朝早くながら元気にバスに乗車しました♪

そして、港に到着し船に乗りこんで頂いて、
特典の「コーヒー・甘酒」「缶バッチ」を配布!
缶バッチは今年からの特典です。(来年もあるかも...!?)
ちなみに今回配布した缶バッチは2018年の初日の出の写真です!

まだ船に乗ったころは月が出ているほど暗かったです。

岸壁から出て船が安定すると、デッキに出ても安心♪
お客様には、船を囲むように飛んでいた「ウミネコ」とふれあって頂きました!


本日はお子様のご参加も多く、お菓子をもらえるのを分かったウミネコ達が
船に追いつくべく一生懸命飛んでいました↓

今回乗船しているのは「はまゆり号」と言う名前で
いつもは10時からの「志津川湾観光船」として出港しています。

今日も初日の出が見える場所まで船を走らせる最中で、
志津川湾の歴史や当館からも見える島々の言い伝えなども
↓船長からアナウンスがありました♪(志津川湾観光船でもありますよ!)

そして、いよいよ「初日の出」が見える所で船は停まります。
雲の隙間から見える太陽をご参加頂いた皆様と共に待ちました。

初日の出は予定時刻より少し遅く、空や雲をオレンジ色に染めながら昇ってきました。

船内では歓喜の声が聞こえ、海面でゆられながら休んでいたウミネコ達も
朝日へと飛び立ちます。
ちょうど写真を撮影していた所に地元の漁師さんが...!
太陽に差し掛かる手前でシャッターをきりました↓

そして船がゆっくりと港へ戻るために前進します。

沖へと向かう時はウミネコ達にとって向かい風だったので
船に近づくことが難しかったのですが、
港へ戻るときは追い風になり、最初よりはるかに多いウミネコ達が船を囲みました。

帰りの船内ではウミネコに話しかけながらふれあい体験をしているお子様の近くに、
何匹ものウミネコが順番にお菓子をもらいにやってきていました。

キャッチの瞬間を激写!!

とても上手にウミネコとふれあって頂けました!
他にもたくさんの皆様からお菓子を頂いたので、
ウミネコ達にとっても嬉しいお正月になったかと思います♪

新年最初のクルーズも終盤...!
すっかり明るくなった志津川湾は今日もゆったりと時間がながれています。

当館ホテルからも初日の出、ご覧頂けましたでしょうか?

綺麗に撮影できた写真はそのままお持ちください。
なぜなら...「フォトコンテスト」は今年も開催予定!
決定致しましたらSNSにてお伝えいたしますので、情報をお待ちください!

---------------------------------------------------------------------------------------------------
2019年は晴天にて幕を開けました。
皆様にとって良い一年になりますように!
短い「平成」31年となりますが、
本年も南三陸ホテル観洋を宜しくお願い致します。
---------------------------------------------------------------------------------------------------

ハッピーニューイヤー!!
「キラキラ」で2019年をスタートしませんか?
今が旬の「いくら」とふわふわ食感の人気No.1「鮑」がついた..
【☆南三陸キラキラいくら丼+鮑の踊り焼プラン☆A級グルメ!
【ふ湯タビ宮城 女子友旅】
女子旅でも!小旅行でも!冬の三陸にレッツゴー!

それでは今日はこの辺で!
今年もよろしくお願い致します!!

南三陸の年末!新鮮な海の幸満載の「おすばで祭り」♪

皆様こんにちは、マッキ―です。
今回はカナさんと曜日を変更して、日曜日に登場です。

さて、先日火曜日のブログでも紹介した「おすばで祭り復興市」が、
昨日開催されたので…潜入してきました(^_^)/
(今年のネタは今年中に書きたかったので…)

当館からは車で約5~10分!
志津川仮設魚市場特設会場にて開催されました。


(漁船の旗も多く飾られています)

もちろんこの魚市場からも、
遠くに観洋が見えます。

そもそも、「おすばで祭り」の「おすばで」とは…
三陸沿岸の方言で「酒の肴(さかな)」という意味との事。

さあ、言葉の意味もお伝えした所で、会場に潜入すると…
朝早くから大勢の人々が!

(頑張って早起きして、8時50分位に来たのに想像以上に人が多かったです。)

まずは、あまりの寒さに震える体を、
仙台牛を使用した牛汁で暖めて…

(牛の旨味が溶け出して旨かった~)
偵察開始!

そう、このお祭りと言えばやっぱり魚貝類!

志津川名産のタコ!

南三陸で獲れた帆立!

宮城県産の高級食材「鮑」!

そして、一匹丸ごと氷いっぱいの容器に入ったマグロ!
(写真に夢中で、何マグロか、見るのを忘れてしまいました…)

志津川でも獲れる銀鮭!
などなど、新鮮な魚介が盛りだくさんでした。

今回は遠くは青森県つがる市からのブースも…

(名産品のりんご、にんにく等がありました)

そして、ご当地キャラクター「つがーるちゃん」も遊びに来てました(^O^)

さらに、お正月が近いという事で…
正月飾りと言えばコレ!

しめ縄や…

蒲鉾や伊達巻の練り物、

そして、おせちセットもありました。
(改めて年末だな~って思いました。)

また、フードメニューも結構あって、
(串焼きとか○○めし、そして魚介系以外の物もたくさんありました)

酒粕を使用した大人な味わいの牡蠣汁♪

志津川高校商業部の生徒さんが作った
クリーミーなタコシチューをいただきました。
(寒さに負けて、これらに+「そば」も頼み
 温かい汁物ばっかりだったので、お腹がタポンタポンに…)

次回は、1/20に「第86回寒鱈まつり復興市」が開催されます。
こちらもお楽しみに~

マッキ―の今年のブログは今回が最後。
(まさか、明日も連投する訳では無いので…)
当館のブログを、いつもご覧いただきありがとうございます。
来年も宜しくお願いいたします(^_^)

それでは、皆様良いお年を~(^o^)丿

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

冬本番!!
景色とお風呂がひとつに繋がるインフィニティ温泉で心も体もあったまろ♪

南三陸ホテル観洋の宿泊予約をするならこちら↓


公式ホームページからの予約がもっともお得です!
【直販価格】と書かれたプランを選んでご予約ください!

kirakirabanner.png
★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で9周年♪ ★
「南三陸ホテル観洋」

年明けのイベントのお知らせ!

こんにちは、むっちゃんです(*^^)

2018年も残すところあと2日!
もーいーくつねーるーとーお正月でございます。早いですね。

さて本日は、
来年1月開催のイベントをお知らせ!

まずは元旦の1日

金子吉優香による筝の演奏会、
新春 筝のしらべ
が開催されます♪

1回目は15:30~、2回目は16:30~
5階ラウンジにて行います。

入場無料となっておりますので、
皆さまぜひご覧くださいませ。

そして!
7日8日には2ヶ月に1度の恒例イベントが!

スターパーティーin南三陸が開催されます♪

今回で13回目!
寒いですが、空気が澄んでいるので星が綺麗に見えます。

冬の大三角を見つけてみましょう。
両日とも20:00~21:30までの開催となります。

スターパーティー2周年を記念すべき日でもありますので、
皆さま、防寒対策は万全で、ぜひご参加くださいませ♪
現在ご予約受付中です。
お電話にてお申込みください → 0226-46-2442

2019年は元旦からイベントが盛りだくさん!
来年も、良き一年となりますように…

それでは、また土曜日のブログでお会いしましょう♪
皆さま、良いお年をお迎えくださいませ(*ˊᗜˋ*)/

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

( 'ω'o[ お し ら せ ]o

年末年始(12/30~1/3)も日帰り入浴は行っておりますが、
下記の通り時間制限を設けさせていただきます。

2018年12月30日(日) ~ 2019年1月3日(木)の期間中
日帰り入浴は11:00~14:00迄(露天風呂は12:00~)

何卒、ご了承賜りますようお願い申し上げます。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

冬本番!!
景色とお風呂がひとつに繋がるインフィニティ温泉で心も体もあったまろ♪

南三陸ホテル観洋の宿泊予約をするならこちら↓


公式ホームページからの予約がもっともお得です!
【直販価格】と書かれたプランを選んでご予約ください!

kirakirabanner.png
★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で9周年♪ ★
「南三陸ホテル観洋」

マリンパルだより 12月その4

 

こんにちは、マリンパルのゆりです。

クリスマス過ぎ、今年のクリスマスも、OGAさんや南三陸スマイルアゲインプロジェクトさんからサンタさんがマリンに大勢やってきました。子ども達にプレゼントを届けてくれて、とっても嬉しいで~す。サンタさんほんとにありがとうございました。

大家好,我是保育园的YL。

圣诞节过去了,非常高兴,今年的圣诞节,OGA和南三陆再次微笑小组的圣诞老人们来到了保育园,给孩子们带来了丰盛的礼物,谢谢圣诞老人们!

新潟県のガトーシェフ三味堂様より、お菓子の家のプレゼントをいただきました!

这是新泻县的果匠三味堂送给孩子们的可爱的糖果小屋。

サンタさん、本当にありがとうございました!来年もまた来てね!

真的非常感谢圣诞老人们,欢迎明年再来!

カレンダーの残りはあと僅かに、今年も終わりですね、マリンにも今年の閉めくくりとして、大掃除をして、皆一緒に新年を迎える準備をして、門松を作りました。

挂历上剩下的日子仅有几天了,今年即将结束,保育园也在做辞旧迎新的准备工作。大扫除过后,大家一起来做新年的吉祥物门松。

クリスマスツリーから、門松まで、切り株や色んな身近な素材を使っての製作も慣れてきて上手に集中して、製作中のⅠくん。

从圣诞节开始,我们就利用切片木桩和各种从身边采集到的素材作各种挂饰,

看已经习惯的伟小朋友,做的多么认真!

この一年中、マリンの子どもが少ないの現状を対応して、小人数ならではの色々な行事を行って、そして、全国の各方面の皆さんのご支援とご協力のお蔭様で、多彩な一年を過ごしました。おかげ様で2名の子どもたちもたくさんの経験をすることができ、心身ともに本当に大きく成長しました!本当にお世話になりました。誠にありがとうございました!

在这一年中,针对保育园的孩子少的情况,我们开展了各种各样的小人数才能开展的活动,在全国各界的大力支持下,我们度过了丰富多彩的一年。孩子们也有了很多体验的机会,身心都得到了健康的成长,真诚的表示感谢!

みなさま良いお年をお迎えくださいませ!

在这里,衷心祝愿大家能过一个好年!

これがなければ年は越せない!第38回クリスマスカラオケ大会2018♪

皆さまごきげんよう、ゆきでございます!
年の瀬も迫ってまいりました。今年しようと思ったこと、全部できましたか?
これがないと年が越せないな!というものは、ありますか?

観洋と言えばやっぱりこれ♪
「第38回カラオケ大会」!
【前回のブログはこちら】←クリックしてください♪

 

全77名の応募があり、厳選なる抽選の末、26名の方が出場となりました!
10歳から81歳まで、幅広い年代の方々が歌声を披露することとなります。
客席は後ろまで満席!出場者含め約400名もの方々が、今年の戦いを見つめました。

 
開演前には、macky&Shoji サンタとトナカイが登場!!
「あめつかみ1回50円コーナー」を設けて、会場を盛り上げました♪

 

 

 

そして今回のゲスト!
「キッスは目にして」のヒット曲で知られる
元ザ・ヴィーナス「コニー」様です!

 

アメリカンポップスやご自身の曲で会場を盛り上げて下さいました!
キュートでそれでいて力強い歌声にほれぼれしてしまいます♪

そして、審査結果の発表です!

準優勝は、「さよならルンバ」を歌われた、仙台市の石川たい子様!
 
石川さんは
高音がのびやかな、美しい歌声をご披露頂きました。

そして・・・

栄えある優勝は・・・・

「南部酒」を歌われた、仙台市の中井亮様!

演歌界の大御所のごとく貫録がありますが、まだ19歳です。
・・・19歳?そういえば、去年も歌の上手な10代の出場者がいたような・・・

その通りです!
中井さんは昨年の準優勝者(^0^)/
運命を感じる納得の優勝でございました。

中井さんは、また来年開かれる第39回クリスマスカラオケ大会で、
審査員として参加をして頂きます。
その際に今年の優勝曲も歌って頂く予定となりますので、
中井さんの歌声が気になる方は、来年の大会にぜひお越し下さい(*^-^*)

そして忘れちゃいけない、お楽しみ抽選会!
 
今年も多くの方々に当たりました!
当たらなかった方はごめんなさい(>_<)来年はきっと当たりますよ!

こうして毎年恒例の観洋クリスマスカラオケ大会が無事閉幕となりました。
歌に自信のある皆さんの挑戦、お待ちしております!
私も来年応募してみたいと思います♪

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

( 'ω'o[ お し ら せ ]o

年末年始(12/30~1/3)も日帰り入浴は行っておりますが、
下記の通り時間制限を設けさせていただきます。

2018年12月30日(日) ~ 2019年1月3日(木)の期間中
日帰り入浴は11:00~14:00迄(露天風呂は12:00~)

何卒、ご了承賜りますようお願い申し上げます。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●


公式ホームページからの予約がもっともお得です!
【直販価格】と書かれたプランを選んでご予約ください!


★年始のプレゼントなら南三陸復興ストアへ!⇒ツイッター始めました♪
☆次回のスターパーティーは来年1月7日・8日☆

平成最後の!?クリスマスサンタ大作戦♪

皆様こんにちは、
今日はクリスマス♪
この前米沢に帰った時、
姪っ子に「クリスマスプレゼント~」と言われ、
正直悩んでいる「おじさんマッキ―」です。(^o^)
今度帰省した時(年明け)に、
「お年玉」とまとめて何か贈ろうかなと思っています。

昨日と今日は、平成最後のクリスマスイブ&クリスマス♪

 

今回は、毎年恒例のコスプレイベント!
ではなく、クリスマスのサンタ大作戦の模様をお伝えします。♪

当館でも、様々なサンタさんが登場!

そんな中で、昨年に引き続き…
誰よりも張り切っていたのがフロントのShojiサンタ★

※この日の為に体型づくりまで計算してきたとか…
(そのプロ意識は見習わないとな~)

そこで、Shojiさん曰く今年は相方が欲しいという事でパワーアップ!
クリスマス&サンタの相棒という事は…
⇒真っ赤なお鼻の~トナカイが出没しました。

(すごい鼻を気にしていて、完成度が低い気もしますが…)

まずは、昨日(12/24)クリスマスカラオケ大会では、
観洋恒例「飴つかみ」の係として、

(いつもお越しいただいている奥様とご主人様に感謝の気持ちを込めて…)

そして、夕食会場では…
小さいお子様には、お菓子をプレゼントしました。
皆様に喜んでいただけたかな(^_^メ)

もちろん要望があれば、記念撮影にも応じます。

そして、翌朝のお見送りも!

旗を持ちながら、帰りの車やシャトルバスを見送りました。
(本日のトナカイさん首輪、蝶ネクタイに若干マイナーチェンジ!)

そして、撮れたてホヤホヤ!
本日(12/25)の夜にも、サプライズを敢行!
各夕食会場を巡りました。

こうしてmacky&Shoji
サンタとトナカイは元の居場所に帰るのでありました。

また、年の瀬の南三陸では…
12月29日に当館から車で約5~10分ほどの所にある、
志津川仮設魚市場で「志津川湾おすばでまつり」が開催されます。

新鮮な海の幸が目白押し!
ご宿泊又は近くにお立ち寄りの際には、
ぜひ足を運んでみてはいかが?

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

( 'ω'o[ お し ら せ ]o

年末年始(12/30~1/3)も日帰り入浴は行っておりますが、
下記の通り時間制限を設けさせていただきます。

2018年12月30日(日) ~ 2019年1月3日(木)の期間中
日帰り入浴は11:00~14:00迄(露天風呂は12:00~)

何卒、ご了承賜りますようお願い申し上げます。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

冬本番!!
景色とお風呂がひとつに繋がるインフィニティ温泉であったまろ♪

南三陸ホテル観洋の宿泊予約をするならこちら↓


公式ホームページからの予約がもっともお得です!
【直販価格】と書かれたプランを選んでご予約ください!

kirakirabanner.png
★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で9周年♪ ★
「南三陸ホテル観洋」