一週間ぶりのご無沙汰です　Bluebirder*Sです

3.11ウィーク

あれから11年・・・

町の震災遺構　防災対策庁舎
こちらは　8年前の1月21日の様子

当時は庁舎の正面に献花台が置かれ
語り部バスでも　お客様から
花を手向けたり　手を合わせたりして頂いていました

復興の工事が進み
庁舎前にあった　この池も
今は　八幡川の巨大な堤防の下に消えてしまいましたし
町の中心街のあった志津川地区は
大きく変貌してしまっています

往事の町の様子も思い起こせないくらいに

防災防災対策庁舎の　左向こうに見える"白い建物"は
民間震災遺構の　"高野会館"
当館ホテル観洋が　被災したままを残す
震災の伝承施設です

この高野会館が　"もの言わぬ語り部"

Bluebirderはじめ
当館の語り部が　どれほど言葉を尽くそうとも
その存在が訴えかける力には
とうてい敵いません

「披露宴や芸能発表会など
高野会館にはたくさんの思い出があります
防潮堤や嵩上げの工事で　すっかり変わってしまった町にあって
この建物があるからこそ　どこに何があったのか
あの頃の街並みを思い起こせるのです」というのは
3.11の際　高野会館屋上に避難し
ぎりぎりの所で　命を守ることの出来た
こちらのお二人の証言です

今月5日に当館で開かれた
高野会館3.11の集いに招かれ
当時の体験を　会館屋上でお話しくださいました

高野会館は昭和61年　1986年築の
結婚式場
町のイベントも数多開かれ　多くの町民の思い出の場

津波で家ごと流され
想い出の写真さえ失ってしまった町民にとって
"記憶のアルバム"の詰まった場所です

3.11当日は　町内のお年寄りが集う　芸能発表会
3階イベントホールには　300人以上が居て
閉会式の最中に　大激震に襲われます

3分という余りに長く激しい揺れで恐怖心を煽られ
外へ避難しようと玄関に殺到する300人余りを
スタッフが押しとどめ
屋上に避難誘導したことで
327人と犬2匹が　命を守ることが出来ました

それは　"津波が屋上にまで到達"する中
ぎりぎりの避難劇だったのです

津波に遭い　破壊されたままが残るその場に
ひと度　立ち入れば
津波の猛威と恐ろしさが
そのまま伝わってきます

"高野会館3.11の集い"では
「場と時と　聴く人が居て　はじめて伝承が叶う」こと
「命を守る"つなみてんでんこ"の重要性」
「変わらずその場にあるものの　大切さ」が　再確認されました

高野会館　それは　まさに貴重な"伝承の場"として継承される
"もの言わぬ語り部"

みなさんも　是非　"耳を傾けて"みてください
10時15分発の"語り部バス"で　ご案内します

冒頭の防災対策庁舎を撮影した日の8日後
2014年1月29日の　志津川湾の夜明けです

こうして　時にたまらなく美しさを湛える"自然の営み"は
"震災前"も　"震災時"も
"震災後"も　そして"今"も　変わりがありません

震災も津波も
そうした"自然の営み"のひとつであることを
常に忘れず備えることも　災害の残した教訓です

 

One of the great pleasures during your stay is meals！　It's even more fun to try local sake with your meal.　Therefore, this time I would like to introduce the local sake offered in our hotel.

*Level of Sake... This is a scale dry or sweet of Japanese Sake. Higher figure is more dry.

Medium -1.4~+1,4  / Dry +1.5~3.4 / Very Dry  +3.5~+5.9

●  羽衣伝説の里 ( Hagoromo Legend )  Taste +3.5,300ml

Light and dry taste draft sake

from Kami Town

● 特別純米酒 澤乃泉 ( Sawanoizumi Special Pure Sake )  Taste +1 to 3, 300ml

Pure sake balanced with aroma and taste, made by genuine rice of Tome

from Tome City

● 一ノ蔵本醸造生酒ひゃっこい ( Ichinokura Hyakkoi Draft )  Taste +4 to 6, 300ml

Very dry draft sake, easy to drink for everybody

from Osaki City

● 蒼天伝 特別本醸造 (Sotenden Authentically-brewed)

Taste +4,  720ml

Smooth, easy and good with seafood

from Kesennuma City

● 日高見 山田錦純米 (Hitakami Pure Yamadanishiki Rice)

Taste +2,  720ml

Smooth, easy and good with seafood

from Kesennuma City

● 金紋両国 吟醸 (Kinmon Ryogoku Selected)

Taste +2.5,  720ml

Strong taste of pure rice, slightly fruity

from Kesennuma City

● 一ノ蔵 特別純米酒 (Ichinokura Special Pure Sake)

Taste +1 to 3,  720ml

Smart and soft, clear taste of sake

from Osaki City

● 純米吟醸 浦霞禅 (Uragasumi Pure Selected)

Taste +1 to 2,  720ml

Balanced pure mild rice flavor

from Shiogama City

● 水鳥記 特別純米酒 (Mizutoriki Special Pure Sake)

Taste +2.5,  720ml

Very best sake used only 55% of core rice

from Kesennuma City

 

Why don't you try Miyagi's local sake with your meal ?

 

Good day ! from Minhong

Book us at;

" Kanyo channel " is being delivered ....

https://www.youtube.com/watch?v=oLnURjoPQXQ

Please press "like（いいね！）" and subscribe to the channel.

一週間ぶりのご無沙汰です　Bluebirder*Sです

皆さんは　普段
星空を見上げることはありますか?

今はちょうど　冬の星座から春の星座に移り変わりつつある時期
オリオン座と冬の大三角形は

天頂付近から西の空へと移動中

午後9時半ともなると

東の水平線からは　もう春の大三角形が昇り始めています

観洋では　そんな美しい星空をお客様からご覧頂き
親しんで頂こうと
屋上を会場に　月１回　スターパーティを開いています

実は　観洋は
るるぶトラベル様から
「美しい星空が見えるおすすめ宿10選」に選ばれているのです
リンクはこちら!
https://www.rurubu.travel/theme/astronomical/?cid=1839115

～青い海と太陽がつくり出す自然美　潮騒や潮風も心地いい
志津川湾との一体感をテーマとした開放感あふれる館内と
海の幸が自慢のホテルです
夜空の明るさ調査で環境省のお墨付きを得た星空観察に適した場所です～

との評価を頂戴しています　あな嬉し♪　ありがとうございます!

そんな恵まれた自然環境の中　最初のスタパが開かれたのが
２０１７年１月２２日のこと
そして　この４月には５０回目を迎えます

ん?　回数が合わない?
ええ　それもそのはず　２０１７年１月に１回目を開いた後は

暫く　大体２か月に１回の開催でしたからね

それから　今年で５年目になります

驚くべきは　スターパーティの晴天率!!!

今年１月２２日の開催に至っては
午後６時まで空は雲に覆われて雪が降り
星は全く見えませんでしたが
７時になるとまるで嘘のように雲は晴れ　満天の星空に♪

これまで４８回を数えますが　その７割近くが星空となり
奇跡に近い晴天率を誇る天文イベントです

これまでに日食や月食　流星群と惑星の観測などを行い
毎回平均して３～４０名のお客様に参加して頂き
多いときには１００名を超えました

４月６日のスターパーティのテーマは
"東に春の大三角形　西に冬の大三角形"
"三日月くっきりクレーター"です

4月のスタパでは　５０回という節目を記念して

先着上位の皆さまに　ご家族あるいはカップル毎に
蛍光星座盤をプレゼントいたします

振るって　ご参加ください

ああ　そうそう　その前に!
3月10日には　49回目のスタパ　開催です

"二重星のきらめき"をお楽しみいただきます
どうぞこちらもご参加ください

旅という非日常を楽しみに来られるお客様にとって
星空を望むスターパーティは　究極の"非日常"かも知れません
きっと　素敵な想い出になります

"美しい星空が見えるおすすめ宿"ホテル観洋で
スタパをご一緒に♪

In early February, I went for a walk to " Ocean View Forest of Life" during my lunch break.

Leave the hotel and walk towards Shizugawa. On a clear winter day, expectations are high for the scenery on the hill.

Going up in the mood of hiking as usual, the Minamisanriku Great Buddha welcomed us as usual.

I decided to come here this time because there was a model of a completed hut on the wooden deck in the hotel lobby, so I decided to take a look at it.

Once inside, about 5 adults can enter,
Lofts and lighting will be installed in the future.

And the wood used for this Utdeck is
We use chestnut trees, which are rare in this area.
It seems that chairs and tables will be installed in the future.

It is a view from the place that went straight ahead on this wooden deck. When the weather is nice, the sky and the sea are dazzling.

There is a biomass toilet, but please be careful as it cannot be used when there are no events.

Information and leaflets are available in the hotel lobby.

It's easy to go, so please take a walk. And enjoy the beautiful scenery of Minamisanriku.

 

Good day ! from Minhong

Book us at;

" Kanyo channel " is being delivered ....

https://www.youtube.com/watch?v=ALLuo6Elfrk

Please press "like（いいね！）" and subscribe to the channel.

「うわ～　こんなになってるんですねぇ?っ」

「凄い　すごい!!」

「こんなにきれいに星座がみえるんですね」

どれも　立春4日の
"スターパーティ"に参加されたお客様の言葉です

一週間ぶりのご無沙汰です　Bluebirder*Sです

まるで幼い子供のように
素直に　そのままの感情も露わに感激されると
スタッフの喜びもひとしお
そのままが　私たちの"遣り甲斐"です
会場は観洋の屋上"汐風の空"
冒頭のコメントは
三日月のクレーターを望遠鏡で観たり
星空を見上げたりされた皆さん　それぞれの反応です

ISSが頭上を通過した際には　歓声が上がりました

やはり　東京の都心部から来られたお客様の"反応"は大きい

恐らく　普段は街が明る過ぎて
夜空を眺めることも殆ど無いのでしょうから
"汐風の空"は　まさに別世界
まして望遠鏡を覗いたのは初めてという方にとっては
なお更のこと

「色々説明してもらえるから　いいですね」
というのもお客様の声

そうなんです　"(株)ビクセン様"ご後援の下
"天文ボランティアうちゅうせん様"のご協力を得て
天文に造形の深いスタッフが　皆さんの"星空案内人"
Bluebirderは　"ご案内のお手伝い人"です

次回は3月10日　　　　テーマは

"夜空の宝石 二重星を楽しもう"
"月面Xは観られるか"です

お楽しみに♪

ところで　観洋屋上"汐風の空"は
環境省「夜空の明るさ」継続観測登録地点
星のよく観える場として　認められています

スマホで　"オリオン座"と"冬の大三角形"が
こんなにきれいに撮れてしまうのですから
素晴らしい♪ でしょ?

露光時間30秒　スマホ上で編集をかけたら・・・
オリオン右肩　"ペテルギウス"の朱色と
"腰"のオリオン大星雲が浮かび上がったのには驚きです♪

こんな楽しみ方も出来る　スターパーティ
外来の方も大歓迎ですので　どうぞ♪
皆さまのご来館　お待ちしております

～～～～～～～～～

さて　スタパ翌日　5日のコクガンたち

この日のいつもの港では　残念ながら岸辺には　さ～っぱりいなくて

港に係留された漁船の間に間に
数羽が　ちらほら姿を見せていただけ
数が少ないのが　何かあったの?かと　ちょいと気になります

ただ　ほど近い岩礁のある辺りでは
30羽ほどが　元気に泳ぎ回っていました

南三陸海のビジターセンターでは
節分4日には180羽以上
立春5日には100羽ほどを確認しています

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

今月のスターパーティーは
1月25日(火)に開催されます！

屋上「汐風の空」は
夜空の明るさ調査で環境省にお墨付きを頂いた星空観察に適した場所！

ペテルギウス、シリウス、プロキオンが作る
冬の大三角形を見ませんか？

冬の大三角形のそばには
オリオン座やふたご座などたくさんの星座もあります。

冬場は空気が澄んでいるので
天気が良ければとても綺麗に見えるかもしれません！

参加は無料！
ご宿泊ではない方もご参加いただけます。
大人から子供まで楽しめるスターパーティーは25日(火)開催です♪

冷え込みますので、暖かい格好でお越しくださいませ。
皆さまのご参加をお待ちしております☆彡

※雨天、曇天時は中止となります。ご了承くださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

ああ＼　三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い！　／

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で！

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

★　【観洋ちゃんねる】　動画アップ！　★

今回の動画は夏に撮影されたものですが
当館までのバス・鉄道乗り換え案内の動画となります。
バスの時間が合わず実際に乗車することはできませんでしたが
バス、鉄道の路線を車で周って紹介しておりますので
ぜひご覧ください♪

いいね・チャンネル登録もよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

ああああ✨ \ 感謝 / チャンネル登録者数900人突破 ✨
公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】
ああああ୧(`•ω•´)୨ 目指せ！チャンネル登録者数1000人！！ ୧(`•ω•´)୨

 

One day in mid-January, I went to Wakuya Castle Ruins Shiroyama Park.

<Wakuya Castle Ruins>

The ruins of Wakuya Castle are called Shiroyama Park, and are known as a famous place for cherry blossoms with cherry blossom trees planted. Next to the corner turret (Taikodo), there is a Wakuya Municipal Historical Museum (actually Wakuya Castle is Hirayama Castle) that imitates the castle tower. Excavated items from Wakuya are on display.

As I proceeded through Shiroyama Park, camellia flowers were in bloom on my right.

Proceeding further, you will find the red balustrade bridge.

The pond is frozen.

And beyond that, there is Wakuya Shrine.

Go through the torii gate and head to the shrine.

On the offering box(Osaisenbako), there was a panel of the zodiac signs of the year of the tiger.

On the right side, you can see many votive tablets(Ema) hanging.      A wish is written.

Castle from a different angle.

The castle at night is floating in the light.

The snowy Eai River that flows beside the park is also beautiful.

 

[  About 50 minutes drive from Minamisanriku Hotel Kanyo   ]

Good day ! from Minhong

Book us at;

" Kanyo channel " is being delivered ....

https://www.youtube.com/watch?v=bix6OPzphVM

　　Please press "like（いいね！）" and subscribe to the channel.

～寅年の書初めの巻～

こんにちは、マリンパルゆりでございます。

新年になって、みんなさん書初めをやりましたか？

はい、やりましたよ！と

新年開始、初めての全員集合、みんな元気に登場、子ども7人揃って、とっても嬉しそうに、みんなで笑顔でニコニコ

おやつ時間に牛乳で”カンバイ！”

その後、マリンパルの書初めを行います。日本の伝統の一つとして、新年になって初めて筆で字や絵を書くことで、マリンパルにはクレヨンでお絵描くことにしました。

ハートを書いたＲちゃん

真剣で大胆な2歳児4人。

 

二刀流のＹくん、そして、そのクレヨンを先生に渡して、”先生も書いて”と

1歳児の2人もこんなに上手に書くことに出来ましたよ！

そして、できたの作品はこちらです。

みんな、すご～～～く上手じゃないですか！

これからも、クレヨンや絵の具でいっばい書きましょうね！

それでは、また来週！

 

 

 

 

サンタさん　ようこそマリンへ

メリークリスマス！マリンパルゆりです。

今日は、１２月２４日、クリスマスイブです。さて,みなさんのお家にサンタさんは来るかな？

もちろん、マリンにはサンタさん来ましたよ。

１２月に入ると、マリンにはサンタさんが次々と、子どもたちは嬉しいサプライズ満喫。

ここでマリンに来て下さったサンタさんを紹介します。

もちろん、マリンのおゆうぎ会にご厚意参加善司さん、毎年マリンパルのおゆうぎ会のスペシャリストとして、震災の前から、毎年、マリンに来ていただいております。こどもたちに、素敵なプレゼントを持ってきてくださいました。

 

そして、いつも、美味しい食材を提供していただいている高茂サンタさんも子どもたちに

子どもたちが入れるぐらい大きいプレゼントのお菓子を持ってきてくださいました。

子どもたちからもお礼のお手紙を♪

それに、今度は、南三陸スマイルアゲインプロジェクトのサンタさん4人もやってきました！そして、ステージの上で踊りや一発芸を披露し、そして、素敵なプレゼントに子どもたちは大よろこびです！

南三陸町の「サンタソウルトレイン」のプロジェクトのサンタさんもやってきました！

 

そうだ！新潟市のガトーシェフ三味堂サンタさんから贈って頂いたお菓子の家、みんなで食べましょう！

とっても美味しかったね、ごちそうさまでした！

毎年、来てくださったサンタさんに、感謝の気持ちを込めて、子どもたちも手型の感謝状を作って、夏に作った梅酢やひとみ先生手作りの蒸しパン等サンタさんに贈りました”サンタさんありがとう　ございました！”

サンタさん、毎年来てくれて本当にありがとうございます！

また来年も来てくれるかな！

それでは、また来週！

 

 

 

 

 

一週間ぶりのご無沙汰です　Bluebirder*Sです

12月11日午後　"いつもの小さな港"・・・
漁船が係留されている港内は
"お目当て"の姿は無く　なぜか　オオバンばかり・・・

どうしたのかなぁ　と暫く眺めていると
6羽のコクガンが飛来

まず　2羽が着水・・・　ややあって　また2羽が

そして　更に2羽が着水してくれました

ただ　"いつもの港"にいる数自体が
去年に比べると　少なく
前の冬とは　どこか様子が違います

南三陸海のビジターセンタースタッフのお話でも
この冬は　"いつもの港"に
あまり定着していない様子なのだとか

この9日には　センターで172羽を確認している
コクガンたちは　1か所に集中しないで
どちらかと言うと
湾内のあちらこちらに　分散して過ごしているようなのです

なぜ?　どうして?

そもそも　東アジアを中心に棲息数は9000羽以下
ひょっとしたら8000羽を切っているのではないかとも言われる
絶滅危惧種

絶対数が少なかったこともあり
これまで　あまり研究が進んでいませんでしたから
実は　謎の多い水鳥なのです

そこで!
そんなコクガンの生態の謎に迫る
自然史講座が南三陸町で開かれます

テーマは"志津川湾のコクガンの暮らしと渡り・・・"

12月22日水曜日午後7時から
戸倉公民館2階にある　南三陸町自然環境活用センター
通称　ネイチャーセンターにて

講師は　公益財団法人　宮城県伊豆沼・内沼環境保全財団の
嶋田　哲郎(てつお)さん

入場は無料で　ライブ配信もあります

志津川湾が
ラムサール条約に登録される決め手となった
コクガンのこと・・・興味をお持ちの方は
ぜひ　ご参加ください