大家好! 我是惠.

皆さん、こんにちは恵です！

新年越來越近了,本館賣場特別推出新春初売特別企畫,抽獎時間是1月1日～3日,抽獎的條件是一次性購買稅入5000日圓便可以參加抽選活動,下面就各項獎品向大家一一介紹.

新年まであと3日、当館売店では新春初売り特別企画。
1月1日～3日の間、1回当たり税込5,000円の買い物ごとに抽選会を開催！
なんと、空くじは無しでございます♪
それでは、景品をご紹介します(^o^)

小吉：三陸海菜,海裙菜組合

小吉は、三陸惣菜orワカメから1袋！の予定。

中吉：蛤利即食濃縮湯

中吉は、チャウダー・スープの内1袋！の予定。

大吉：魚翅即食濃縮湯一盒.

大吉は、ふかひれスープのセット♪

初夢大賞：三陸魚類生姜煮4袋,魚翅即食濃縮2袋,蛤利即食濃縮湯1袋.

そして…
初夢大賞は三陸海彩が4袋、ふかひれスープが2袋、チャウダーが1袋です。
（3,000円相当です）

宿泊の方はもちろん、日帰りの方も参加できます。
今年最初の運試しに是非チャレンジしてみては？
また、新春恒例福袋もご用意しておりますので、お見逃しなく♪

ふかひれスープやチャウダー等は復興ストアでも販売中です。

それでは、皆様良いお年を～(^_^)/
by恵＆マッキ―

メリークリスマス！
皆さん、こんにちは！カナです(･∞･*)
雪が降る天気予報ではなかったので、ホワイトクリスマスにはならないですが、
素敵な一日です。
この「ときピチ」を見ながら、まったり過ごしてみてはいかがでしょうかっ！

さて、一昨日の22日。
一足早いクリスマスプレゼントが、
当館で行われている「そろばん教室」の生徒さんの所に届きました！

大きな箱に入っていたのは...
可愛い袋に入ったお菓子でした♪
さっそく生徒さんに配って..笑顔の記念撮影！

こちらのお菓子は、
「函嶺白百合学園高等学校」様より、頂きました！

こちらの生徒の皆様には、昨年に引き続き今年の夏にも「震災学習」として南三陸にお越し頂き、
「震災を風化させないための語り部ﾊﾞｽ」にもご乗車いただきました。
神奈川県と宮城県ではかなりの距離がございますが、
こうして、交流の後に絆を繋ぐことができるのは、
過去や今でもお越し頂いているボランティア様を含め、
とても嬉しく、光栄でございます。

また、お菓子の袋には1つ1つに可愛いシールが貼ってあり、
お菓子もさまざまな種類が入っているので、休憩時間にちょうどいいと思います！
小さい子も受け取った瞬間、嬉しそうな顔をして
お母さんに自慢していましたよ♪

私もこの後、少し見学をさせていただきました！

すると、今はまだ、「そろばん」をするための基礎知識を勉強中の、
小さい生徒さんが良い笑顔だったので、先生と一緒にパシャリ！

ひよこやカサのマークの中に数字があるので、
「1→2→3....」と線でつなげていく勉強だそうです。

答え合わせをするときに花丸だったので、
素敵な笑顔で写真を撮影させて頂きました！

そして、他の生徒さん達も真剣そのもの。
もらったお菓子を傍において、パソコンを使って学習スタート！

パソコンの画面を見学させていただきましたが、
数字が次々切り替わる...「暗算」を、小さい生徒さんから、
大きい生徒さんまで行っていました！
そろばんを使わずに計算をしている生徒さんも居たので驚きです..！

ヘッドフォンをしているのは..音声で数字を読み上げているからなのでしょうか。
そして、一通り計算が終わると記入して、の繰り返しです。
これが終われば、先生のもとへ提出します。

正解すると、先生からカプセルのご褒美が！
たくさんあるカプセルの中から1個選ぶスタイルみたいです！
もちろん、カプセルの中には様々な景品が入っているようで....
先ほどの小さい生徒さんも花丸をもらった後、
カプセルを楽しそうに選んでいました！

この教室で、友達でありライバルである皆と勉強に励みます！

そろばん教室の生徒さんが様々な賞を受賞したことは、
こちらのブログでも紹介させて頂いております！

これからも、そろばん教室の生徒さんの応援、よろしくお願い致します！

◆本日のおすすめプラン◆

「せっかく海が近い場所に泊まるんだし、
　どうせなら海の幸を存分に楽しみたい!!」

「お肌の調子を整えて、新年を迎えたい！」

その願い、叶いますε=(*ﾉ´Д`)ﾉﾟ

露天風呂に入って疲れを癒し、お肌もつるつるに...
海の幸を食べて、贅沢な時間を過ごせば、
心も体もスッキリする事間違いなし!!!!
女子会や、ご家族様で！大切な人と..ぜひどうぞ！

【特大肉厚！ふかひれ姿煮プラン】
大きく分厚い「ふかひれ姿煮」が1室に一皿！
もちろん「鮑の踊焼き」も！】

この大きさは観洋最大級...!?
期間限定、ネット限定となっておりますので、この機会をお見逃しなく！

それではこの辺で..また来週！

皆様こんにちは、マッキ―です(^O^)

今回は、12月10日の23:59まで開催中！
楽天スーパーSALEの御案内♪

皆様、良いお買い物は出来ていますか？
（普段はAmazonユーザーの私も、
楽天イーグルスの福袋が欲しかったので、
楽天市場でポチりと即決で購入しました。
年明けに届くのが楽しみだな～）
もちろん楽天市場だけでは無く、
楽天トラベル（当館）では、様々な企画を行っております。

その1…スーパーSALE限定！割引プラン

①【楽天スーパーSALE】最大30％OFF【　鮑・ふかひれプラン　】がセール！

⇒コラーゲンたっぷりのフカヒレ&温泉でお肌プルプルになれるかも！？

②【楽天スーパーSALE】最大11％OFF【　おてごろプラン　】がセール！

⇒鮑の踊り焼き+海側和室が付いて、お1人当たり税込1万円以下は今だけ♪

③【楽天スーパーSALE】最大5％OFF【　ネット販売課おすすめプラン　】がセール！

⇒個室食確約！海岸線も雄大な志津川湾もご覧頂ける角部屋が魅力のプランです。
※こちらのプランはなんとポイント10倍です。

いずれのプランも室数限定ですが、
12月7日現在、日にちにもよりますが空室有り！
この時期であれば…

別注文で冬の味覚「牡蠣」も堪能する事ができます。

その2…懸賞企画

今回は、以前も多数ご応募頂いた旨味が凝縮されたフカヒレスープや…

クリーミーなチャウダーをプレゼント！

合計6名様分ご用意しておりますので、お見逃しなく♪

もちろん、今すぐにでも購入したいという方には…
「南三陸復興ストア」にて販売しております。
（この時期ならお歳暮にもおすすめ★）

こちらであれば、インターネットからの注文で、
ご自宅までお届け致します。

その3…割引クーポン

今なら、最大2,500円割引クーポンを配布中！
※4,5月のご宿泊限定！

桜や田束山の花が咲く春のご旅行がお得に！？
少しでも安く泊まりたいという時の切り札に是非ご利用ください。

更には、ポイント15倍企画も実施中！

このチャンスを是非お見逃しなく♪

皆様こんにちは、マッキーです(^o^)

今回は、売店の新商品！
期間限定♪冬に食べたいチョコのお菓子を紹介します。

その1…ボンジュール・フォンデュール(8個入り)→640円(税別)

ストロベリーホワイトとナッツブラウン。
2種類の味が楽しめるお菓子！
カスタードクリームとミルククリームもハーモニーが絶妙です。

その2…ねこってる～イチゴチョコクランチ～(8個入り)→500円(税別)

「猫の手」の形が何とも可愛らしいお菓子♪
肉球の色合いや感じもイチゴチョコのピンクで表現しています。
甘酸っぱい味わいが堪らないお菓子です。

その3…冬季限定チョコココア大福(10個入り)→500円(税別)

こちらはモッチモチ食感の大福！
大福の中にはとろけるチョコが入っていて、
周りはココアパウダーを纏っています。
甘い物好きには、特におすすめのお菓子です。

皆様もお土産や午後のティータイム用に、
甘～いチョコレートのお菓子はいかが？

更に！今年最後の楽天スーパーSALEが12月2日19:00スタート♪

今年1年間のご愛顧に感謝致しまして、
割引プランや懸賞企画は、今まで以上の内容となっています。
⇒特に割引プラン最大○○％OFFですので、お見逃しなく！
割引額の高いプランから無くなりますので、
19:00のスタートと同時に楽天トラベルの当館ページをご覧ください。

皆様こんにちは、マッキ―です。

寒くなり、夜が長くなるこの時期に飲みたいのが日本酒！
夕食会場では様々な地酒を提供しておりますが…
売店でも、街のお酒屋さん「佐長商店」様の協力の上、
多彩な日本酒を取り揃えています。

今回は、お歳暮やお土産にもおすすめ！
地酒の一部をご紹介致します。

その1…「南三陸海物語」（税込3,380円）

お酒だけではなく、南三陸水中ポストカード3種付き♪
人気商品の「黄金街道」と「浮き螢」がセットになっています。
「浮き螢」はやや辛口で金箔入り◎

ちょっぴり贅沢したい時におすすめです。
飲み終わった後のボトルは、インテリアにもおすすめです。

その2…「特別純米2種詰合せセット」（税込3,700円）

こちらは「黄金街道」と「金紋両国 戦国アルカディア」のセット♪
「金紋両国」のボトルはあのアニメーション界の巨匠！松本零士氏監修。

伊達正宗の勇ましい姿は歴史好きの方必見です。
宮城県産米100％の特別純米酒で、
旨味の中にもキレがあり、
冬には嬉しい！燗酒に適しています。

その3…「純米酒と本格焼酎の詰合せセット」（税込3,410円）

こちらは、黄金街道と焼酎「喜萬」のセット。
「喜萬」は、登米市石越醸造が作り上げた1杯♪
自社清酒の酒粕を蒸留した本格焼酎！（アルコール25度）
ご当地の地焼酎をこの機会に是非楽しんでみませんか？

他にも、売店前の長テーブルにはお酒の数々が展示され…

売店内には、佐長商店様のお酒コーナーもあります。

ご宿泊等で御利用の際には是非、ご覧くださいませ。

★本日のおすすめプラン★

【宮城の地酒☆飲み比べプラン】
温泉宿で魚貝に舌鼓み！ほろ酔い気分♪お酒好きなグループ旅行にオススメ♪

3名～5名の小グループ限定！
当館おすすめ！300mlnのボトルが3本付きます。（1部屋につき）
飲み比べて、お気に入りの1本を見つけてみませんか？
全部呑めなかった時でも、お部屋でしっぽり呑めますよ♪

皆さん、こんにちは！カナです(･∞･*)
台風が去ったかと思いきや、また台風が...
この前の台風では南三陸、周辺地域が一時停電となりました。
雨よりも強風の影響が大きいようです。

今回は当館から車で約30分の所にございます、
「神割崎キャンプ場」のご紹介です♪

毎年、２月と１０月下旬には岩の割れ目から「日の出」を
見る事ができるスポットとして、知っている方も多いのではないでしょうか?

この境の伝説は、調べてみると奥が深いんですよ♪

｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ

名前の通り、「神」が「割った」とされるこの場所は、
昔、2つの村があったのだそうです。
しかし、境がはっきりしていなかっため
ある日、大クジラが浜に打ち上げられた際に問題が起こりました。

半分にしようにも、どちらの村に多く大クジラがあるのかが
分からない為、どうすることもできず争いが起きてしまいます。

ですがその夜、岬が真っ二つに割れ、
大クジラも真っ二つに。

2つの村の人々は
「神様が私達の争いをとめてくださった」と言って、
そこから、この岩の割れ目が村の境となったと伝えられています。

｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ ｡o+ﾟ

当館から行ける観光名所はたくさんございますよ！
皆様のお気に入りの場所はどこですか?

【南三陸ホテル観洋から行ける、観光名所】

当館で日帰り温泉や、ご宿泊もどうぞ!!

寒暖が激しいので、体調にはお気を付け下さいませ！
それではまた来週！

皆様こんにちは、マッキ―です。

今回は楽天トラベルのお得なセールと、＋αの御案内です。

その前に…
プロ野球パシフィックリーグのクライマックスシリーズファイナルステージは、
昨日の試合をもって、
リーグ優勝の福岡ソフトバンクホークスが勝利し、
日本シリーズ進出を決めました。
リーグ3位の東北楽天ゴールデンイーグルスは、
下剋上での日本シリーズを目指しましたが、
2連勝の後、まさかの3連敗を喫してしまい、
このステージでの敗北が決定してしまいました(+_+)

しかしながら、応援頂いた皆様に感謝を込めて、
楽天トラベルでは…
楽天応援ありがとうセールを開催中！

その1…お得なクーポンプレゼント♪

クーポン祭りも同時開催中です！

その2…50％OFFプラン（1日1室限定）をご用意しております。
運が良ければ、まだ空いているかも！？
こちらもお見逃しなく！

当館人気の語り部バスが付いたプランがお得ですよ～

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

そんな、楽天の本拠地をKoboパーク宮城の様子を
マッキ―の観戦履歴を基に少し振り返りましょう♪

8月9日の日本ハム戦♪
この日は、ブラッグイーグルスデ―！
（私も来場者プレゼントの黒のユニフォームで観戦）
学校で言えば、同学年の茂木選手の先頭打者ホームランに驚き♪
3回までに6-1でリードした展開から、
中盤は打たれ出して、ハラハラする展開に冷や汗を掻いた試合でした。

しかしながら、観戦した試合の中では今季初勝利を見る事ができました。

9月10日は、オリックス戦（今回は人生初のデーゲーム観戦♪）

ちなみに、この日はスターウォ―ズとのコラボ企画が有りました。

この日も息詰まる投手戦！
則本選手の好投と嶋選手のタイムリーで2-1で勝利！
バッテリーの絆を感じられる試合でした。

などなど…

様々なアトラクションや催し、グルメがいっぱいの
Koboパーク宮城は、何度行っても飽きないスタジアムだと思います。
※個人的な感想です。

ちなみに、今年の私の観戦結果は3勝3敗1引き分けと、ちょうど5分！
来シーズンは今年よりも多くの試合を観に行きたいと思うマッキ―なのでした～

皆さん、こんにちは！カナです(･∞･)
台風LANが近づいてきていますね。
名前が可愛いのに影響力が大きすぎて動揺を隠せません。
風が強いと波も高くなるので、地盤沈下しているところが、
冠水して通れなくなる、なんてことがない事を祈ります...！

さて、本日は
「温泉を楽しみたい！」
「初めて南三陸に行く！」
「料理の量は多くなくていいかな」と言う方に、
ぜひオススメしたいご宿泊プランのご紹介です！

【【直前予約『冬旅』☆お得デープラン】
　温泉でぽっかぽか♪☆お日にち限定☆お一人様8，640円～】

お部屋は「南館」をご用意させていただいております！
こちらは、+￥2,160円で「東館」に変更する事も可能です♪

また、初めて南三陸や当館にお越し頂く方にもオススメです。
こちらのプランには「鮑の踊り焼き」がつかないので、
別注お料理にて、お客様のお夕食のボリュームに合わせて、
お好みでご注文いただけます。

【観洋　おすすめ　別注料理】

お夕食の前にご注文を頂きますと、待ち時間なくご提供が可能でざいますが、
お料理のボリュームを見て頂いてからでも、お時間は頂きますが間に合います。
(当日の仕入れ状況により、ご提供ができない事がございます。
ご理解、ご了承のほどお願い申し上げます)

この数ある「別注料理」でも、私がオススメしたいのは

◆「ホタテの網焼き」-￥540円(1つあたり)

お値段もリーズナブルで何個でも食べたくなる美味しさなんです！
香ばしい香りと、噛むほどにあふれ出る旨味。
完成した状態で出てくるのではなく、
目の前で網焼きに致しますので匂いも、
味も焼き立てほやほやをご賞味いただけます！

そして、今の時期ですと「カキのカンカン蒸し」も外せないですよね！

￥2,160　(2～3人前)となっております。
「蒸したて」をご提供させていただきます。
【海のミルク】と称されるカキを存分に味わってください(^O^)/

そして、南三陸の海の幸を堪能した後は、
志津川湾を臨む、露天風呂で旅の疲れを癒してください！

冬空は空気が澄んでいて星や月が綺麗に見えます。
また、潮風を感じながら熱めの露天風呂に入れば、
体も心もぽかぽかになること間違いなしです。

ぜひ、南三陸を心行くまで満喫してみてくださいね！

◆その他のご宿泊プランはこちら！◆

それではこの辺で失礼いたします！

皆さん、こんにちは！カナです(･∞･)
10月も中旬になりました。
寒さが本格的に猛威を奮っています。
体調管理には気を付けたいですね。

さて、本日は今の時期にオススメなご宿泊プランのご紹介!!
【秋冬セレクト☆いい夫婦プラン◎あわび・ほたて・かき付◎】プラン！

期間限定でご予約が可能なプランとなっております。

この中でもオススメしたいのは、やはり「カキのカンカン蒸し」

(※「カンカン蒸し」とは漁師さん独自の食べ方。
獲ってきたカキを缶に入れてそのまま蒸し焼きにする美味しい調理法です)
蒸すことで、旨味が凝縮されたプリプリのカキをぜひご賞味くださいませ！
味付けは一切なし！　しょっぱさは海水に浸かっていたカキ本来のものです。

次は「ホタテの網焼き」

目の前でグツグツと焼けるホタテはぜひお試しただきたい一品♪
焦げないように両面を焼いて頂いてから熱々のうちに召し上がれ！
タレとホタテ本来の旨味が絡まり、絶品です。
(※「別注料理」でもご注文が可能ですので、ぜひおかわりもどうぞ！)

最後は当館で好評を頂いております「鮑の踊り焼き」

活き鮑をそのまま陶板で蒸し焼きにすることにより、
ふわっふわの食感に！
お刺身の「こりこり」とした固さもクセになりますが、
この柔らかい食感は一度食べたら虜になってしまうほどです...！

ぜひぜひ、南三陸の海の幸をお腹いっぱいお楽しみくださいませ(^O^)/

◇海鮮に合う地酒も多数取り揃えておりますので、
記念日やサプライズにいかがですか?
◆ケーキ等のご手配も承ります！(要予約)
◇女性の方が喜ぶ、「フルーツの盛り合わせ」も別注料理にて！
◆潮風を感じながら露天風呂に入れば、お肌もつやつやに。
◇お部屋からはウミネコとのふれあい体験もできてアニマルセラピーの効果も...?

12月の28日までの秋冬セレクト！
お見逃しなく！

★その他のご宿泊プランはこちら！★

それでは今週はこの辺で！
[contact-form][contact-field label="名前" type="name" required="true" /][contact-field label="メールアドレス" type="email" required="true" /][contact-field label="ウェブサイト" type="url" /][contact-field label="メッセージ" type="textarea" /][/contact-form]

大家好!  我是惠.　「こんにちは、恵です。」

台灣實習生來館一個月了,大家參觀了總公司,
「台湾の学生達がインターンシップに来てから1ヶ月になりました。」

距離本館一個小時車程的氣仙沼水產業工場,
「そんなある日、学生達は当館から1時間離れた気仙沼の水産工場で、」

近距離的學習到日本食品衛生和產品的製造過程,
「日本の衛生、製造の様子を学びました。」

工場職員就產品也向大家進行了詳細說明.
「従業員の方々に、親切かつ丁寧に製品を皆さんに説明して頂き、
学生達も興味津津でその様子を聞き、日本の技術の高さに驚いていました。」

职场体验也进入了正式期,
「また、職場体験も本格的にスタート！」

大家很認真的接待了來自台灣的觀光客,
「学生達は真剣に台湾からのお客様をお出迎えしました。」

迎接,宴會,第一次體驗日本服務業用心招待客人全過程.
「お客様に対して、心を込めたサービスで、お・も・て・な・し(*^_^*)」

インターンシップは残り1か月。
学生達を見かけた際には、是非声をかけてあげてください。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

さらに！当館からのお知らせ♪

8／9～8／31までの予約で、最大5，000円割引！？
るるぶトラベル限定でご利用頂けるクーポンをご用意致しました。

もちろん、これから「るるぶトラベル様」に会員登録されてもご利用頂けます。
この機会に是非、宿泊を検討してみてはいかがでしょうか？

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

請大家繼續關注喔,下周見.
「また來週お会いしましょう。」