こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

昨日の雨風が嘘のように、今日は青空が広がっています。
今日から気温が25℃を超える日が続くようですので
熱中症にならないようこまめな水分補給を心がけていきましょう。

さて、天気が良い日はマイナスイオンたっぷりの
海の見える命の森への散策がおすすめです。

山頂からは青々とした雄大な志津川湾を一望でき
深呼吸をすれば新鮮な空気で体がリフレッシュ！

そして、第二の看板も完成しました♪

こちらの素敵な看板は
ボランティアの皆さまに作製していただきました。
ありがとうございます( *´꒳`* )

看板が設置された小屋の傍には
新たにテーブルとイスが置かれ
体験活動を受け入れる準備が着々と進んでいます。

当館から徒歩で約15分。
いつでも、どなたでも、出入り自由な散策スポットです(*´∀｀)
ぜひ足をお運びくださいませ♪

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

New ＼　海の見える命の森の新しいパンフレットができました！　／

ダウンロードはこちらからどうぞ♪

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

＼　ご自宅でカツオを召し上がりたい方へ！　／

「朝どれ鮮かつおタタキ」
ネットショップ「南三陸復興ストア」でご注文承り中です！

Yahoo！ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

FAXでのお申込みも可能です！
注文用紙はこちらから

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

★　【観洋ちゃんねる】　動画アップ！！　★

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=cb4_cmPNmkw]

第13弾は
おかえりモネのロケ地・登米市の
みやぎの明治村「教育資料館」をご紹介！
明治の洋風学校を代表する建築物で
突如始まる寸劇とは！？
ぜひご覧ください♪

いいね・チャンネル登録もよろしくお願いしま～す\(*ˊᗜˋ*)/

ああああ✨ \ 感謝 / チャンネル登録者数500人突破 ✨
公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】
ああああ୧(`•ω•´)୨ 目指せ！チャンネル登録者数1000人！！ ୧(`•ω•´)୨

大家好，我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

今天向大家推薦：從本館出發約15分鐘步行路程的山丘，
觀海的生命之林和車程17分鐘的神割崎最新發現。
山裏，海邊黃花開和黃花相遇吧。

『今日はおすすめ散歩コース』
当館から徒歩15分程の所にある「海の見える命の森」と
車で17分程「神割崎キャンプ場」です。
南三陸の魅力をお伝え致します。
この時期は「神割崎キャンプ場」にて
ニッコウキスゲが咲き始めます。

中文：黃花，在日本本州等地，在高原上很常見，
在東北地區和北海道的海岸附近也可以看到。
花期為5月初至8月初。
這是一朵代表草原和濕地的花，
當成群出現時，它像地毯一樣美麗。
高度為50至80厘米。
花是喇叭狀的，大約10厘米。花瓣是六片。
花在早上開花，在晚上慢慢花謝。

まず、ニッコウキスゲは、
日本の本州などでは高原で普通に見られるが、
東北地方や北海道では海岸近くでも見られます。期間は5月上旬から8月上旬。
草原・湿原を代表する花で、群生すると山吹色の絨毯のようで美しいです。
高さは50cm〜80cm。花茎の先端に数個つぼみをつけます。
花はラッパ状で、大きさは10cmぐらい。花びらは6枚。
朝方に開花すると夕方にはしぼんでしまう一日花でございます。

黃花菜有較好的健腦，抗衰老功效，
是因其含有豐富的卵磷脂，這種物質是機體中許多細胞，
特別是大腦細胞的組成成分，
對增強和改善大腦功能有重要作用，
同時能清除動脈內的沉積物，
對注意力不集中、記憶力減退、
腦動脈阻塞等症状有特殊療效，故人們稱之為「健腦菜」。

ニッコウキスゲは、アンチエイジング効果を有し、
レシチンという成分が豊富にあり、
この物質は、体の多くの細胞、特に脳細胞の構成成分であります。
脳機能の強化と改善に重要な役割を果たし、
同時に動脈内の堆積物を除去し、
集中力の低下、記憶力の低下、
脳動脈閉塞および他の症状に特別な効果を有するため、「健脳菜」と呼ばれる事もあります。

另據研究表明，黃花菜能顯著降低血清膽固醇的含量，
有利於高血壓患者的康復，可作為高血壓患者的保健蔬菜。
黃花菜中還含有效成分能抑制癌細胞的生長，
豐富的粗纖維能促進大便的排泄，因此可作為防治腸道癌瘤的食品。

また研究によると、黄色の花菜は血中コレステロールのレベルを大幅に低下させ、
高血圧患者のリハビリテーションに有益であり、
高血圧患者の健康野菜として使用することができます。
ニッコウキスゲは、がん細胞の増殖を抑制する有効成分も含み、
豊富な粗繊維が便の排泄を促進するため、
腸癌の予防と治療のための食品として使用することもございます。

黃花作爲食材也是很成功的。
ニッコウキスゲは食材としても大活躍。

這是新鮮的黃花料理。
乾燥しないつぼみままの中華料理。

這是風乾后的黃花料理。
乾燥した花の中華料理。

下周見哦。
それでは、また来週。

Book us at;

" Kanyo channel " is being delivered ....

一週間ぶりのご無沙汰です。Bluebirder*Sです。

ブログ担当の月曜日　5月31日は
オオセグロカモメに
今年最初の卵が産まれて19日目
早ければ
ちょうど1週間後　6月6日にも　最初のヒナが孵りそうです

こちら ↑　↓　は27日の様子
父カモメと母カモメが抱卵を交代する際に

巣の中を確認できます

卵が三個

確かにありますね　       "お母さん入りま～す!"

ただ　そう頻繁に交代するわけではないので
温め中の卵は　なかなか拝めません

交代のタイミング以外では
時々親鳥が立ち上がって卵をコロコロ転がす際に
確認することが出来る程度

こちら　↑　は　29日の様子

この日　仙台から日帰り温泉をご利用にお越しの
若いカップルも卵を見たそうにしていらっしゃいましたが
叶わず

それでも
親鳥が岩場で卵を温めている所が観られたと
喜んでいらっしゃいました

Bluebirderも　24時間観察しているわけではありませんが
日に何度かある交代の内
午前11時前後に一度チャンスがあるようですので
卵を観たい方は　このタイミングに　どうぞ♪

更に季節はめぐり　町内最高峰　田束山のツツジと
観洋のセイヨウシャクナゲもピークを過ぎ
代わって　今度は　正面玄関前のサツキが咲き始めました
ツボミが続々・・・

この観洋の植え込みのサツキが　見ごろになると
いよいよ　カモメの赤ちゃんの誕生となりそうです

皆さん、こんにちは！カナです(・∞・*)

おかえりモネでも登場した「竹とんぼ」
私も小学生の時に昔ながらの遊びをしたりする祖父母参観があり、
その際に飛ばしてみましたが上にﾋﾞｭﾝｯと飛ばすのはコツがいります..
友達のおじいさんが上手く飛ばしていて「すごい!!!」と囲まれていたのを
思い出しました(笑)

さてさて！観洋ちゃんねる班、ロケに行って参りました！
今回は「石巻」「南三陸」「登米」を一度に楽しめますよ。

まずは、今の季節にしか見ることのできない「ニッコウキスゲ」咲き誇る
南三陸と石巻の間にある景勝地！

【神割崎】

【この場所には伝説があります。※諸説あり】
遥か昔、村境を争っていた2つの村の海岸に１匹のクジラが打ち上げられます。
「どっちのものになるんだ！」と所有権を巡り争いましたが決着がつかず...
その夜、クジラがある岬に轟音が響き、両村の人達が見に行ってみると
岩とクジラが真っ二つに割れていたとのこと。
これを見た村人たちは「神様の裁きだ」と決め、争いもなくなったそうです。

そこから、＜神(が)割(った)崎(岬)＞で　「神割崎」　と言う名前になりました。
(現地にはもっと詳しい看板が設置されています)

この場所は「２月」と「１０月」には岩の間から朝日をご覧いただけます。
以前にスタッフが撮影した写真⇩

磯の香りと波しぶきが心地よい場所で、パワースポットとして知られています！

岩場には貝が密集して生活しています。フナムシも元気に活動中...！

この日は干潮で少しだけ岩場のほうも撮影できました！
気温も高かったので(当日２６℃)　海水浴に行きたくなっちゃいましたね...

さて！もう一つの目的！
尾崎Pのオススメポイントである「ニッコウキスゲ」を見に行きました！
「恋人岬」「母恋岬」に行くまでの道のりや、崖に咲いています。

こちらの花言葉は「日々あらたに」「心安らぐ人」

日々あらたに、の花言葉はニッコウキスゲが朝方に花をひろげて
夕方には花がしぼんでしまう「一日花」のため、と言う理由も含まれています。

遊泳は禁止されていますが、海が見える場所まで降りることもできますよ。

⇧写真右奥の島にはウミネコ達が群れを成していました。
寝床..なのかもしれないですね(*･`д･´)

「ニッコウキスゲ」と「海」のコラボを撮りたい尾崎Pを撮りました?

ちなみに、神割崎は「景勝地」としても有名ですがもう一つ顔がありまして
「キャンプ場」としても使用されています！
※受付が必要のため、詳細は公式ＨＰ等へお問い合わせくださいませ。

「南三陸」と「石巻」の境目、どちらも堪能した後は！「登米」へ?

ちなみに「神割崎」までは当館からお車で398号線を経由し
約２０分で到着します♪

次は！「もくもくランド」へ！(下記建物写真は２０１９年以前です)
こちらも当館からは国道経由で約２０分くらいですね！

現在は２０１９年１０月台風１９号の水害により
道の駅津山もくもくランドの施設部分に変更があります。
写真に写っている建物部分は被災し、復旧工事を行っているため
「ときめき野菜(直売所)」「もくもくハウス」「お食事処　木里口」は全て
『もくもくランド物産館』内にて営業しております。

朝ドラの「おかえりモネ」作中でも登場した木のぬくもり溢れる木工品。
もくもくランドでも購入することができますよ♪
日常的に使用できるもの、お子様や、ご家族様へのプレゼントにも最適なもの。

全部をじっくり見て回るといつの間にか時間が過ぎています...(*´ω｀)

ボタンなどもありました！衣装や、ぬいぐるみ作りなどにも使えちゃうかも...

あ、おかえりモネグッズもありましたよ?
写真にうつっているのはマウスパッドですね！
木のサラサラ感があるのでマウスの動きもスムーズです！

ペン立てにバインダーもありますので身の回りのグッズを
木工品でそろえてみるといい香りに包まれてリラックスもできるかも..？

地元の方が育てた野菜を購入できる「ときめき野菜」のコーナーでは
野菜のほかにも、おにぎりやパンなど。手作りの軽食もあります。
駄菓子コーナーもあったのでお子様も一緒に買い物ができちゃいます。
食事処では登米の名実「油麩」を使った「油ふなべやきうどん」や
ラーメンなどもありますのでお気に入りを見つけてみてください！

こちらの様子は観洋ちゃんねるでアップされますのでお楽しみに?✨

それでは今日はこの辺で！また来週～！

*The above picture is a demonstration of Blue Impulse when the torch arrived from Athens on March 20, 2020.

"Mr. Toshihiko Hosaka, a world-famous sand art artist, completed a sand statue to liven up Higashimatsushima City, Miyagi Prefecture, which had collapsed and was remade due to the earthquake on May 1, and was unveiled on the 17th". I visited the other day after seeing the news.

 

The 2.4-meter-high sand statue that was completed and unveiled at the JR Yamoto station square in Higashimatsushima City was inspired by a woman who thinks of a carp rising in the heavens. Mr. Hosaka  started production on April 24th and was scheduled to be completed on May 6th, but the work collapsed greatly due to the earthquake on the 1st, and it was remade from scratch.

 

The work inspired by the "blue carp streamer" in Higashi Matsushima City was named "Shori (victory)" with the idea that it would not lose to the earthquake and corona virus.

 

The work will be exhibited for about 3 months.

 

Blue Impulse is drawn on the back !

Higashi Matsushima City has the Air Self-Defense Force Matsushima Air Base, which is famous for Blue Impulse.

 

 

 About 45 minutes drive from our hotel

Good day ! from Minhong

Book us at;

" Kanyo channel " is being delivered ....

　　Please "like（いいね！）" and subscribe to the channel.

皆様こんにちは、マッキーです。

今回は当館から歩いて約15分！
「海の見える命の森」もコースに入っている
潮風トレイルの一部をご紹介いたします。

志津川湾の絶景を眺める「海の見える命の森」を
まずは山の方に進みます。

道中には小川が流れていたり、

淡いピンクのツツジ？のような花や…

紫色の藤の花が咲いていました。

今回、私が歩いたコースの一部は
昔は峠として、馬などが通っていたそうです。

また少し進むと、環境庁が設置した「みちのく潮風トレイル」の
目印が足元にあったり…

木にも爽やかなブルーのリボンが括りつけてありました。

さらに進むと可愛らしい黄色のお花が咲いていました。

花図鑑を調べた所、
「ウマノアシガタ(キンポウゲ)」だと思われます。

そして、草の間からひょっこりと「たけのこ」も生えていました。

（余談ですが、たけのこニョッキゲームをやると、
わざと誰かと被せているんじゃないかと友達に言われる位、
タイミングが被ってしまいます…）

そしてこの観洋も建つ黒崎にはその昔（中世の頃）、
城館が建っていたとの事。
今は草の生い茂る場所となっておりますが、
数十年前はこの地区の子供達が、
学校のピクニックで訪れていたとの事です。

草木の合間から見える志津川湾もまた良いですな～

今回は昼の時間帯に歩いたのですが、
晴天という事もあり、
木々の緑が際立ち、
とても気持ちの良いハイキング（森林浴）でした。

ただ少し疲れると思うので
休みながら歩くのがベストであり、
草が生い茂る場所もある為、
長袖・長ズボンは必須だと感じました。

今回のコースは地図で表すと、
だいたいこのような経路だと思われます。

実際に歩いてみたい方の少しでも参考になると幸いです。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

★　【観洋ちゃんねる】　★

周辺の観光地を紹介しつつ
くすっと笑えるような動画を投稿中！
こちらは田束山をハイキング！？
皆様ぜひご覧くださいませ。

いいね・チャンネル登録もよろしくお願いしま～す(≧∇≦*)

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

本日25日は楽天トラベルで5％OFFクーポン配布中！
お日にち限定で配布している10％OFF宿クーポンと併用すれば…
15％OFFのチャンス♪

こちらは5と0の付く日はポイント5倍のチャンス！
更に！お買い物マラソン＆1,000円ポッキリ企画も開催中♪
▼「南三陸ホテル観洋・楽天市場店」はこちら▼

一週間ぶりのご無沙汰です。bluebirder*Sです。

最初の卵が産まれたのが今月12日でしたから
今回のブログ更新日24日は　それから12日目になります。

二個目は14日に

三個目は17日に

確認しました

去年より6日ほど早い産卵でした
オオセグロカモメの卵が孵化するには
25日か26日はかかるそうですから
一個目が孵るのは
6月6日か7日ということになります

去年は　ミヤギテレビのOH!バンデスで

紹介して頂けたこともあり

来館するお客様からも　大いに注目を浴び
観洋を訪れる親子連れの歓声が
とても嬉しかったのを思い出します

ヒナが孵った後は　5階ティーラウンジ脇の
観察コーナーに投票箱を置いて
孵った二羽の名前を　公募

兄は「りく」妹は「みなみ」と命名

今年も　そんな賑わいと楽しみを期待しながら
観察コーナーを設け
皆さまのご来館をお待ちしております

このところのカモメ夫婦の様子ですが
とにかく　雨にもめげず風にも負けず
大切にたいせつに卵を交代で温めています

メスが巣に入っている時には
オスは柔らかそうな巣材を
せっせと運んで来ては　メスの脇に置き
メスは　それを身の回りに丁寧に敷き込みながら
卵を温めている

ですから　卵を温める親鳥の周囲が
いよいよ盛り上がった巣には
けっこうな深さの窪みが出来ていて
ちょうど麦わら帽子を裏返しに置いたような
きれいな形の窪みの中に　卵が三個

去年は一個孵りませんでしたから
今年は三個とも孵りますように♪

カモメの子育ての様子は
ブログでもご紹介していきますので
お楽しみに

 

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

★　【観洋ちゃんねる】　★

周辺の観光地を紹介しつつ
くすっと笑えるような動画を投稿中！

いいね・チャンネル登録もよろしくお願いしま～す(≧∇≦*)

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

皆さん、こんにちは！カナです(・∞・*)

初夏のような気温と、早めの梅雨入りもあり
今後ダブルパンチが来そうで怖いですね...
マスクもあるので熱中症になりやすいかも。気をつけましょう(; ･`д･´)?

さて！「おかえりモネ」がついにスタート！
「観洋ちゃんねる班」も朝ドラのあの場所に行って来ました！

場所は前回のブログでも紹介しました「みやぎの明治村」様です✨
第一話で百音ちゃんが自転車で走っていた武家屋敷通りのあの場所！
「春蘭亭」「登米懐古館」のある通りなんです。
↓作中では写真奥から走ってきてましたね！

あの大きな風車も、百音ちゃんが務める森林組合の場所にありました！
１個ずつ紐づけていくと、今後の旅行計画にも組み込みやすいかと思います...！

そして、「みやぎの明治村」様に行ったのは...なぜかと言いますと！
百音ちゃんが登米で過ごす際の下宿先..サヤカさんの自宅である、あの場所が
5月17日から期間限定公開となったので向かったのでした！

その場所は、観光物産センターである「遠山之里」から車で３分の所にある、
「寺池園」と呼ばれるところ。
館長さんからお話を伺い、歴史深い場所と知ることができました?
(詳細は、観洋ちゃんねるをご覧くださいませ！)

駐車場はバスも停められて、簡易トイレもありました。
そして駐車場から、木洩れ日と鳥の囀りを聞きながら歩くこと１分。

こちらが、サヤカさんと百音ちゃんが過ごす場所です！

庭からは北上川、そして緑の山々を１枚の絵画のように見ることができます。

ぜひ、向かった際には作中と同じシーンを真似して撮影してみるのも
面白いかもしれないですね('ω')ﾉ

※こちらは建物内には入れませんので
「お手洗い」は駐車場にある簡易トイレ、または観光物産センターをご利用くださいませ。

次は作中でも出てきた「登米能」が実際に行われる「森舞台」へ！

隈研吾さんがデザインを施したこの場所は
舞台の周りに竹林があり、秋には彼岸花も咲き誇る場所です。

舞台の下にはカメが様々な方向を向いて設置されています。

これは「音が反響するように」設置されています。
近くで手を叩くと響いているのが分かりますよ?

舞台はこんな感じ。

能舞台の前には和室のようになっていて、作中でもサヤカさんが
木を切る事を断っていた場所になります。

普段は朝ドラのように窓は全開ではなく、一部のみの開放になっており、
能を見る際はこの場所と、和室の前にある通路に席を設けて鑑賞します。

２０日の朝ドラでも能舞台が出ましたね！
サヤカさんがかっこよくて見惚れてしまいました..( *´艸｀)?

登米能は昨年、感染防止のため開催が中止となってしまいましたが
伝統芸能が今もなお引き継がれているというのは大切な事ですね♪
能舞台にあがる前の部分で能面などの資料が設置されている場所も
見学ができますので、ぜひ、向かった際には登米能に触れてみてくださいね！

そして、能舞台の「観洋ちゃんねる」もアップされましたよ！
まだ見ていない方はぜひ、クリック?

今後も様々な場所をクローズアップしていきますのでご覧くださいませ！
それでは今日はこの辺で！また来週～！

#お買い物マラソン　本日スタート！！
5/23（日）20:00～5/27(木)01:59まで

大変お得な商品もご用意しております！！

エントリー
→https://t.co/uYuDbThq4j

南三陸ホテル観洋　楽天市場店https://t.co/bj03v3f35d#楽天市場　#南三陸ホテル観洋　#水産加工品 pic.twitter.com/oxvHaJY66Z

— 南三陸ホテル観洋 (@kanyo11) May 23, 2021

こんにちは、むっちゃんですʕ•ﻌ•ʔฅ

夏のような暑さに耐えきれず
とうとう●ーソンのメガシリーズに手を出してしまいました…

カフェラテも好きですが
アールグレイティーが一番好きです！

ブログの本題に入る前に、まずはお知らせです！

当館における共有スペースの大部分で
高速回線「Wi-Fi6」が使えるようになりました～！

今回更新した部分は
1階　会議室「大潮」「小潮」「寿海」
5階　フロント前、ロビー、ラウンジ「ブルーライン」
ああ 多目的ホール「クイーンエリザベス」、クラブ「龍宮」、スナック「寿海」
6階　コンベンションホール「羽衣」、大宴会場「弁天」
以上の場所で、高速で快適なWifi環境をご利用できます。
お使いの際には
付近に掲示してある掲示物でSSID等ご確認くださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

さて、本日は
今の時期から夏にかけておすすめの
志津川湾観光船をご紹介！

志津川湾観光船は
乗船前のアルコール消毒と定員の約半分での運航といった
感染症対策を行いながら現在も運航しております。

ご宿泊のお客様は
どのプランでお申込みいただいても
オプションとしてご予約が可能でございます。

宿泊者様限定ではありませんので
もちろん、日帰りで観光船のみのご予約も承っております。

お電話での受付以外にも
ネット予約も可能です！

じゃらん遊び・体験にてご予約の受付を行っております。

1名様からご予約可能！
じゃらん会員であればお持ちのポイントや
クーポンを利用しての予約もできますので
こちらからのお申込みがオススメです♪

ああああ↓　ご予約はこちらから　↓
じゃらん遊び・体験　南三陸ホテル観洋

志津川湾観光船付きの宿泊プランもございます♪

ぜひご予約くださいませ(*´∀`*)

【志津川湾観光船】
≪出発時間≫　１０：１５ホテル発
ああああああ １０：３０漁港岸壁より出航（遊覧時間約５５分）
≪料　　金≫　大人（中学生以上）１２００円
ああああああ 小人（小学生）６００円
※観光船の発着場所には駐車場がございませんのでホテルからの送迎をご利用くださいませ。
※天候またはその他事情により運休する場合がございます。ご了承くださいませ。

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

先行予約開始！
届いたお客様から「ものすごく美味しい」と反響がたくさん！！
「朝どれ　鮮かつおタタキ」
南三陸ホテル観洋「楽天市場店」で受付開始！

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

★　【観洋ちゃんねる】　★

周辺の観光地を紹介しつつ
くすっと笑えるような動画を投稿中！

いいね・チャンネル登録もよろしくお願いしま～す(≧∇≦*)

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

大家好，我是惠。
皆さん、こんにちは。恵です。

五月的黃金周，綿綿細雨中，
我們迎來了各地的游客，甚是開心。

5月のゴールデンウィークは、
天候が悪い日もありましたが、
各地から観光客が訪れ、とても幸せです。

在本館的東舘10樓的樓頂，是喂海鷗的最佳位置。

当館の東館10階の屋上は、
ウミネコ・カモメとのふれ合いを楽しむのに最適な場所です。

都市的快節奏生活，繁忙的學習不免讓人有高度的緊張感，
來到這裏的不管是大人還是小孩都可以得到釋放，
和海鷗近距離接觸，呼吸大海的味道，
大家身心得以足夠的釋放。

都会での忙しい日常生活は、
常に緊張感を与える事もあるかと思います。
ここ南三陸では大人も子供も解放され、
ウミネコ・カモメとのふれ合いを満喫し、
海が感じられる自然豊かなこの地で深呼吸し、
誰もが心と体を十分に解放することができる場所です。

從本館出發約15分鐘步行路程的山丘（高地），
我們通過東日本大地震的災難，
作為傳達"我們學到的事情"、"必須傳達給子世的事情"、
"祈禱什麼"和"想留下的風景"的地方，我們對森林進行了維護。

当館から徒歩15分程の所にある「海の見える命の森」、
東日本大震災という災害を通して
「学んだこと」「後世に伝えなくてはならないこと」
「祈りたいこと」「残したい風景」を伝える場所として、
森の整備を行ってきました。

這是一個紀念場所，一個傳達和了解災難的地方，
也是遊客和兒童接觸和享受美麗的風景和豐富的自然風光的地方。
生命之林，可俯瞰大海，是一個令人驚驚的景點。

慰霊の場であり、災害のことを伝え、学ぶと同時に、
訪れた観光客や子どもたちが美しい風景や豊かな自然に触れ、
楽しめる場所でもあります。
見晴らしの良い海の見える命の森は、私のおすすめスポットです。

下周見哦。
それでは、また来週。

Book us at;

本日20日は楽天トラベルで5％OFFクーポン配布中！
お日にち限定で配布している10％OFF宿クーポンと併用すれば…
15％OFFのチャンス♪

 

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●

★　【観洋ちゃんねる】　★

周辺の観光地を紹介しつつ
くすっと笑えるような動画を投稿中！

いいね・チャンネル登録もよろしくお願いしま～す(≧∇≦*)

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】