インターン生の王さん!最近の出来事♪

皆さん、こんにちは。王です。
最近、私が経験した出来事をシェアしたいと思います。
大家好,我是王。
今天我想分享一下最近發生的事情。

2月下旬、ホテルに9名の日本の大学生インターンが来ました。
私たちは約2~3週間、一緒に働きました。
2月下旬,飯店來了9名日本的大學實習生,我們一起工作了大約2到3個星期。

その中で、東洋大学から来たライアンさんとジョウダンさんもいました。
二人が帰る前日の夜、インターン生の静婷さんと一緒に
レストランで軽く食事をしながら、おしゃべりをしました。
ライアンさんとジョウダンさんはイギリスから来た留学生でした。
私たちはお互いの国のことや仕事について、いろいろな話をしました。
最初は言葉の壁があるかもしれないと不安でしたが、
実際には冗談を言い合ったり、笑いながら楽しく過ごすことができました。
短い期間でしたが、一緒に働けたことが本当に嬉しかったです。
其中,來自東洋大學的ライアン和ジョウダン也在其中。
兩位離開前一天,我和實習生靜婷一起在餐廳吃點東西、聊天。
ライアン和ジョウダン是從英國來的留學生,我們聊了很多關於自己國家的話題,
也討論了工作上的事情。
剛開始,我本以為語言會成為溝通的障礙,
沒想到我們聊得很愉快,開心地度過了這段短暫的時光。
雖然只是短短幾週,但能夠一起工作真的讓我非常開心。

3月2日、私たちは気仙沼中央公民館で語り部フォーラムに参加しました。
そこで私は、災害が物質的な被害だけでなく、
心にも深い傷を残すことを再認識しました。
「語り部」を通じて、この歴史を次の世代に伝え、次回の災害が起きる前に、
もっと迅速かつ適切に行動できるようにしたいと思いました。
3月2日,我們去了氣仙沼中央公民館參加語り部フォーラム。
在那裡,我重新認識到災難不僅造成物質上的損失,
還對人們的心靈留下了深深的傷痕。
我認為,透過「語り部」,我們應該將這段歷史傳遞給下一代,
並且希望在未來的災難來臨時,能夠及時採取行動。

これが最近私に起こった出来事です。
ありがとうございました!

以上是我最近發生的事情。
謝謝大家!

4月8日は「ほやの日」!!「ほやの日」限定のお得なクーポンをご用意!

皆様いかがお過ごしでしょうか?
売店を担当しております、サガイです(≧▽≦)

新年度が始まり、新しい仲間との出会いや大好きだった地元を離れ新生活をしている方も
多くいるのではないでしょうか?
そこで、これからお世話になる方へ挨拶の気持ちとして当店の商品をプレゼントしてみませんか?


本日は事前告知!!
4月4日(金)20:00~4月10日(木)01:59まで
お買い物マラソンセールを開催!!

今月は3回開催します!!
是非、当店でお買い物をしてみてはいかがでしょうか?

マラソンセール期間中お得なクーポンをご用意!
この大変お得なチャンスをお見逃しなく!!

4月8日は「ほやの日」

皆様は4月8日を「ほやの日」とご存知でしょうか?
「ほやの日」は、「フォー=ホ(4)ヤ(8)」の語呂合わせから
「ほや」の美味しさを多くの人に知って貰う目的で制定されました。

「ほや」は、五つの味覚(甘味、塩味、苦味、酸味、旨味)を併せ持つ珍しい食材!!
そして、鉄分や亜鉛、カリウム、ビタミンB12を多く含まれているので疲労回復や
集中力を高める効果があります!

当店のお刺身ほやは、肉厚で旨みがたっぷり!!
製造工場自慢の「アルコール凍結」を施していることにより
新鮮な鮮度とほやの本来の旨味がギューっと中に詰まっています。
また、剥き身になっているので下処理する必要も不要です!

今なら「ほやの日」記念!4月8日のみ使える先着48名様
4,800円以上で使える480円OFFクーポンをご用意!!
この機会にクーポンを利用し、「お刺身ほや」を食べてほやほやの気分になろう♪

その他の商品は売店・各通販サイトで販売しております!
気になる商品がございましたら、この機会に是非お買い求めください!
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

  \ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い! /

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で!

Yahoo!ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

 \ 感謝 / チャンネル登録者数2000人突破! 
       ★【観洋ちゃんねる】

いいねチャンネル登録をぜひよろしくお願いしますヽ(^o^)丿

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

————————————————————————–
ホテル観洋 セレクトショップの公式Instagramを開設しました!
是非フォローといいねよろしくお願いします(^○^)


また、この度セレクトショップXも開設しました!!
Instagram同様で今が旬である商品や話題をお知らせします(^O^)
是非、フォローといいね❤拡散をよろしくお願いします!!

当館はベガルタ仙台の応援協力店です!

皆様こんにちは、マッキーです。

今回はスポーツの話題!
当館はサッカーJ2ベガルタ仙台
応援協力店(ショップサポーター)でございます。

お店も街も元気になるきっかけづくりに!!
という事で…
館内にはベガルタ仙台のポスターや応援ステッカーを
5階フロント辺りに貼っています。

ぜひ熱いゴールと勝利でスタジアムを、
そして宮城県を盛り上げて欲しいですね。
ぜひ機会がございましたら、
キューアンドエースタジアムみやぎ又はユアテックスタジアム仙台へ
足を運んでみてはいかがでしょうか?
(5月迄はキューアンドエースタジアムみやぎ、6月は未定、7月はユアテックスタジアム仙台で開催予定です)

春を探して 長閑な里山

国道45号沿い

観洋から徒歩数分

珈琲神社の向こう
丘の上に花木が 花を咲かせています 白い花 紅い花

早速、ポタリング中の愛チャリで ”現地”へ急行ww・・・

桜には少し未だ早い南三陸町

曇り空 気温8度程度で 北風の冷たい 肌寒い日でしたが

梅が 今を盛りと咲き誇っていました。

きれい

さらに奥には 赤い梅の花

こぶしの花は

咲き始めて間もないようで

こちらもきれいな

咲きっぷり♪

更に 坂道を進んで行くと

辺りは 梅の花盛り

歩いていて ふと気が付いたのは

この丘が 国道べりよりも、少し暖いく感じれらるということ。

見回してみると、丁度ここは 冷たい風を遮るように

北西側に高みのある南向きの斜面なのでした。まるで、広~い陽だまり♪
これは、花たちにとっても”居心地”がいいはず。


そう言えば 昇り口の看板に”館跡”の看板がありました。

”朝日館城主夫人”の館があったそうな。

きっと城主が、寒い季節でも心地よく過ごせるようにと、
この丘を選んで住まわせたのでしょう。

”落城”という悲劇に見舞われた夫人も
春には美しい梅や桜を愛で、心和ませていた・・・。

長閑な風情が往時を偲ばせます。

梅の花越しに 志津川湾を望む海のロケーションもまた、いい感じ♪

んん?! みちのく潮風トレイルの看板が あるではありませんかぁ

この道は

伊達藩が開いた

古の幹線「旧気仙道」。しづがわの”周辺の魅力スポット”として、紹介されています。

トレイルの一部は、今の国道45号に重なっているようですね。

最近、観洋にお泊り頂いているお客様が
朝に夕に 国道45号の歩道を散歩されている姿を
お見掛けすることが多くなりました。

海辺の景観を楽しまれた後は
”桃源郷”的な、海の見える里山の風情も楽しんでみてはいかがでしょう?

観洋からは 徒歩数分、ちょっと寄り道するだけ。

珈琲神社の前を進んで

横断歩道を右手に渡り

BRT JR気仙沼線を潜って、

黒崎不動尊前の坂道を登っていくと・・・

丘の上に ”温もり”の里山があります。

海を望む長閑な雰囲気に、温かな安らぎが感じられるのは、
Bluebirderだけではない、そう思います。ほのぼのと、ホノボノと・・・

甘酸っぱくてボリューム満点!「喫茶マンボ」様のいちごババロア♪

皆様こんにちは、マッキーです。

今回は甘酸っぱ~い!
気仙沼で人気のいちごメニューをご紹介いたします。
当館から車で約40分!
気仙沼市にございます「喫茶マンボ」様♪
春季限定で今年も…
名物「いちごババロア」を提供しております。

気仙沼・階上エリアで大切に育てられた「階上いちご」は、
完熟に近い状態で収穫されるため、新鮮さと甘さが格別!
以前撮影したものとなりますがふんだんに使用した「いちごババロア」はこんな感じ!
写真前が「1,400円(税込)」奥がハーフサイズの「790円(税込)」となっています。
※土日祝日はイチゴババロア(通常サイズ・ハーフサイズ)
取り置きの予約できますのでぜひ!
(いちごババロアの予約になりますのでお席のご予約ではありません)

店内はこんな感じ..レトロ調のお洒落な感じでとても落ち着きます。
この落ち着いた雰囲気で食べるいちごババロアは絶品♪
いちごがとにかくぎっしり詰まっていて凄く幸せな気分に!
キラキラしてますね......✨

他にもラーメンや、パフェのメニューが充実!
ランチにもピッタリのスポットでございます。

イチゴババロア提供時の営業時間は
・平日(火曜〜金曜)11:00〜14:00(13:30L.O)、17:00〜21:00(20:30L.O)
・休日(土日祝)11:00〜15:00(14:00L.O)、17:00〜19:00(18:30L.O)
定休日は月曜日でございます。
店舗受取のみでございますが通常サイズはテイクアウトもOK!
それ以外の時も事前に予約を行ったほうが安心ですね( ´∀`)b
バニラの効いたババロアがほんとに美味しくてオススメでございます!

震災の記憶を次世代に

こんにちは、むっちゃんです。

弊社では、2011年3月に発生した東日本大震災直後より
「震災を風化させない語り部バス」を運行しております。
おかげさまで、47万人の方々にご乗車いただきました。
いつどこで起こるか分からない自然災害、
その時に命を守るため、さらに多くの方々へ語り継いでいくことが
大切であると考えております。

そこで、南三陸ホテル観洋では
気仙沼・本吉地区にお住まいの小学生、中学生、高校生を対象
春休み期間中「震災を風化させないための語り部バス」への参加を
無料にてご予約承ります。

次世代へ伝え、広げ、繋げていくために
小中高生の皆様にとって良い学びの機会になることを願っております。

期間:2025年4月7日(月)まで
時間:8時45分~9時45分(約1時間)
対象:気仙沼・本吉地区にお住まいの小学生、中学生、高校生

申し込み、お問い合わせはお電話にてご連絡くださいませ。
電話:0226-46-2442

マリンパルだより 3月その4

いらっしゃいませ<(_ _)>

 

関東の方から桜だよりが聞かれるようになりました。

南三陸町でも各地で梅の花が咲き乱れ、いよいよ春到来のシーズンです。

こちらは、神割崎の早咲きの桜です。

今週、卒園式を金曜日に控えマリンパルは、楽しいことが目白押し!

子どもたちの笑顔が見たくて、毎日全力で楽しい企画を頑張りました。

 

  

3月25日火曜日。神割崎にドライブ散歩に出かけました。

 

南三陸ホテル観洋から、神割崎国定公園までなんと車で7分!

震災後新しい道路が出来てから神割崎も国道45号線からとても近くなりました。

とはいえ、町民の私たちが普段簡単に行ける場所ではなく、せっかく近くにある景勝地なのに『後回し』になりがちです。

でも本当は、世界に誇れる美しい場所!とびきり美しい国定公園なのです!!!(力説)

 

  

ご覧ください!この青空とピンク色の桜のコントラスト!そして潮の香り。

ゆったりとした時間の流れに身を任せ、子どもたちと手をつないでお散歩を楽しみました。

 

3月26日水曜日。お別れ会。

 

  

子どもたちの成長を一緒に喜びながら、4月から始まる新しい園でのはじまりを祝うお別れ会なのです。

 

  

保育者一同胸に迫る淋しさをグッと堪えながら、笑顔、笑顔、笑顔で会を楽しみました。

 

   

 

  

 

3月27日木曜日。ブルーインパルスに会いに行きたい!

 

 

 

バスに乗って【ぼっぽり園外保育】を開催しました。

園長の女将さんにお願いして、ホテルのバスのドライバーさんの応援を頂き、航空自衛隊松島基地にブルーインパルスの演習を見学に行きました。

 

 

この日は、春休みを利用して沢山のお客様が訪れておりましたが、みんなマリンパルの子どもたちの可愛さに注目が集まります!

 

 

それもそのはず!おそろいのブルーの外出スモックに身を包み、ちょっぴり緊張気味の子どもたちの姿は、可愛くないわけがありません!

おやつを食べながらその時間を刻一刻と待っていたその時、

 

 

きた!

轟音と共にスーパースターの登場です!この日は、6機が華麗に空を舞い踊ります。

 

 

うきゃあ!

怖くて泣き出してしまう子もおりましたが保育者に抱かれ、おっかなびっくり空を見上げました。きっと、空からブルーインパルスのパイロットさん達もマリンパルの子どもたちの姿にきっと気づいてくれたはずです。

 

うれしかったね。楽しかったね。そして、いよいよ今日は、卒園式。

卒園式の様子は、来週のブログにバトンタッチです。来週も又見てくださいね(^_^)/~

 

気仙沼港町のパスタソースを召し上がれ!

大家好,我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

今天向大家介紹觀洋5樓「賣場」正在銷售的商品「氣仙沼港的意大利面醬料」。
観洋「売店」で販売中の商品「気仙沼港町のパスタソース」。

我使用了120克/袋做了3品料理。
私は1袋(120g)の商品を使ってお料理3品を作りました。

在這裏要推薦給不擅長和忙碌沒有時間做料理的您。
料理が苦手な方や忙しい方におすすめです。

爽やか塩レモン風いわしパスタ

ペペロンチーノ風パワーサラダ

爽やか塩レモン風いわし炒飯

可在樂天上購買。
楽天市場等でご購入できます。

選べる 海鮮パスタソース 12食セット
港町のパスタソース ビストロ三陸 簡単 あえるだけ 便利な個食
ペペロンチーノ 塩レモントマトソース ガーリックバター醤油 レトルト
常温保存 三陸産 真いわし さば 南三陸ホテル観洋 ギフト

今天就到這裏,下周見哦。
それでは、また来週。

お世話になった方これからお世話になる方へプレゼントしてみてはいかがでしょうか?

皆様いかがお過ごしでしょうか?
売店を担当しております、サガイです(≧▽≦)

真冬の寒さから春らしい暖かさが戻ってきました!!
暖かさが戻ってきた嬉しさもありますが、花粉症も流行しているので
体調管理も大切にしてくださいね(^O^)

春と言えば「さくら」ですね!!
私の地元である仙台市開花予想日が、3月29日であり満開日は4月初旬だそうです。
早く開花し、満開なさくらを見てみたいです!!
ホテルからも満開のさくらを見ることができますので是非お越しください(^O^)

また、卒業シーズンを迎え別れを惜しむ方や新年度を迎える方も多くいるのではないでしょうか?
本日は、お世話になった人やこれからお世話になる方に是非プレゼントしていただきたい
商品をご紹介します(^O^)

売店や各通販サイトで販売している「ふかひれ濃縮スープ選べる3パック」です。

こちらの商品は、ホテル観洋グループの総料理長が監修した当店自慢の商品!
ご家庭でも簡単に楽しめるまろやかでコクのある「広東風ふかひれスープ」に仕上げています。

作り方はとても簡単!!
水とスープを鍋に入れかき混ぜながら沸騰させ、溶き卵を流し入れひと煮立ちしたら完成です。
また、長期保存商品の開発も強化しているので、キッチンにストックすることも可能!!

ラインナップはこちら!
コクと旨みがある味わい深いあっさりスープの広東風

旨みと辛みが絶妙なバランスのピリ辛スープの四川風

ほたて、あさり、ふかひれなどの魚介類が入った本格スープの気仙沼チャウダー

ご家庭で簡単に作れる商品ですので是非、ご購入の検討をしてみてはいかがでしょうか?

その他の商品は売店・各通販サイトで販売しております!
気になる商品がございましたら、この機会に是非お買い求めください!
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

  \ 三陸の美味しい海の幸や加工品、雑貨まで勢揃い! /

お買い物はぜひ、ネットショップ「南三陸復興ストア」で!

Yahoo!ショッピングはこちら↓

楽天市場店はこちら↓

●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –●

 \ 感謝 / チャンネル登録者数2000人突破! 
       ★【観洋ちゃんねる】

いいねチャンネル登録をぜひよろしくお願いしますヽ(^o^)丿

公式YouTubeチャンネルはこちら⇒南三陸ホテル観洋【公式】

————————————————————————–
ホテル観洋 セレクトショップの公式Instagramを開設しました!
是非フォローといいねよろしくお願いします(^○^)


また、この度セレクトショップXも開設しました!!
Instagram同様で今が旬である商品や話題をお知らせします(^O^)
是非、フォローといいね❤拡散をよろしくお願いします!!

西六郷合唱団様によるロビーコンサートが行われました♪

皆様こんにちは、マッキーです。

今回は少し時を遡り…
先日3月10日に当館ロビーにて
素敵な歌声と演奏を披露いただきました、
西六郷混声合唱団」様をご紹介いたします。

東京都大田区にある西六郷合唱団様は、
今年で70周年を迎えます。
実は昨年に引き続き、
今年も3月10日に宿泊も兼ねて
ご利用いただきました。

当館では
・新芽
・夕焼け空
・青春時代
・翼をください
といった懐かしい合唱曲が4曲
(私が知らない歌もあり、新たな発見も…

そしてフルートソロとして「EARTH」の
美しい演奏がございました。

息の合った合唱に思わず会場の皆様もうっとり♪
ぜひ来年も素敵な歌を披露していただけるのをお待ちしております。