大家好，我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。
春暖花開，在觀洋5樓的咖啡廳邊品嘗著美味的枇杷飲料。
志津川灣那份寧靜的海景盡收眼底。
春爛漫，観洋5階ラウンジで美味しいビワミンを飲みながら，
穏やかな海の時望が広がる志津川湾。
請盡情享受著充滿開放的愜意吧。
開放感あふれるくつろぎの時間をお楽しみください。
在這裏分享給大家，酒店后玄關對面停車場的櫻花已經盛開，
望眼看去，那便是美麗的春天。
ここで皆さんに共有いたします。
ホテルの裏玄関向かいの駐車場の桜がもう満開です。
見渡す限り、それは美しい春です。
期待大家的到來哦。
皆さん、是非お越しくださいませ。
下周再見哦。
それでは、また来週。