大家好，我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

對於喜歡旅行的人來講，大家一定知道，
秋季是彩虹的季節，也是看海上日出的最佳季節，
歡迎大家光臨南三陸來一場説走就走的療愈日出吧。

旅行が好きな方にとっては、秋は虹が出る事もあり、
志津川湾の日の出を見るのに最適な季節でございます。
是非南三陸を訪れて、日の出を癒すために出会いしましょう。

本館看日出的最佳位置，除了房間，
樓頂，特別推薦在崖邊的露天溫泉看海上日出。

当館の客室や、屋上に加えて、日の出を見るのに最適な場所、
特に崖の上の露天風呂は日の出を見るのにおすすめです。

同時在這裏向大家分享來自客人的日出拍攝，
金黃色的海面，讓我們充滿希望，充滿神秘感，充滿夢幻。

ここで、宿泊したお客様からの日の出の写真を紹介いたします。
黄金の海、希望、神秘、夢に満ちた風景ですね。

今天向大家推薦賣場的草莓點心哦，請大家不要錯過這個機會哦。
売店のイチゴ菓子は今日のおすすめ致します、この機会をお見逃しなくように。

仙臺草莓三明治 5個入 810円稅入。
仙台いちごサンドイッチ 5個入 810円税込.

仙臺草莓三明治 8個入1242円稅入。
仙台いちごサンドイッチ 8個入 1242円税込.

今天就到這裏，下周見.
それでは、また来週。

” Kanyo channel “ is being delivered ….

　　Please “like（いいね！）” and subscribe to the channel.