大家好,我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。

接上周的部落格内容,
繼續向大家發表來自實習生的和服體驗篇。
先週のブログに続きまして、
日本の文化にふれ、学生は着物を着ました。
写真をぜひご覧ください。

作爲日本文化代表的和服,和服起源中國的唐朝,
經過長期的歷史演變和本土化,最終形成了今天所見的獨特風格。
日本文化を代表する着物は、中国の唐時代に発祥し、
長い歴史の進化と現地化を経て、
ついに今日のような独自のスタイルを形成しました。

從平安時代的十二單衣,到江戶時代的振袖,浴衣,
再到現代的和服設計,每一種款式都反映了不同時期的社會風貌和審美追求。
平安時代の12のモノブロブから、
江戸時代の振袖や浴衣、現代の着物のデザインまで、
それぞれのスタイルは、
さまざまな時代の社会的なスタイルと美的追求を反映しています。

下周再見哦。
それでは、また来週。