～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
★緊急告知★
1/10～2/27宿泊分は「南三陸宿泊キャンペーン」と「全国旅行支援」併用可！
ご予約は「みなたび」よりお申込みくださいませ♪
超お得です！！
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
大家好，我是惠。
皆様、こんにちは、恵です。
謹賀新年，祝大家新年快樂，今年請大家繼續關照。
謹賀新年，
あけましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願い致します。
期待的2023年到來了，充滿新氣象的兔年，
同學們穿上了期待已久像日劇裏的振袖，高級感十足。
待望の2023年になりました。新しい希望満載のうさぎの年、
学生さん達は楽しみにしていた日本のドラマの中のような
高級感あふれる振袖を着ました。
新年早餐時間開始、兩位同學在餐廳門口迎接每一位客人。
朝食が始まると、
2人の学生さんが朝食会食にお出迎えをしています。
振袖，穿著化妝等方面都得到了藤仙會社和京子老師的幫助。
振袖，着付け等でお世話になっている藤仙様と京子先生にご協力いただきました。
京子老師在新年之際向同學們送上漂亮的和服玩偶。
京子先生から可愛い着物人形をもらいました。
這將是不錯的紀念哦，下周再見。
いい記念になりますように。それでは、また来週。
