いらっしゃいませヽ(^。^)ノマリンパル保育士小野寺です。
すっかり涼しくなり、長袖が登場するほどの気候になりましたね！初めての秋の季節を体験するＹちゃんも、長袖で登園するようになりました♪
最近ではよく動くようになり、ミルクもせかせかと欲しがるようになり、飲み方もゴックゴクとのどを鳴らして勢いよく飲むようになりました！
ちゃんと哺乳瓶に手を添えて飲むんですよ(^^)かわいいのです♪一日毎の成長がとても楽しい毎日です。そんな成長ぶりを感じてもらおうと、先日の敬老の日には、Ｙちゃんの写真入りの色紙を、おじいちゃん、おばあちゃんにプレゼントしましたよ！自宅と、ママのご実家と2枚作成しました♪
喜んでいただけたかな♪
わたくし、小野寺は、敬老の日のプレゼントは、物より思い出♪という事で。。。自宅のばあちゃんと、近所のばあちゃんたちを連れて、近場のドライブ遠足に行って来ました♪
それぞれの、勝手な自由行動が見ていて楽しかったです♪ご本人たちも楽しいと、喜んでくれたので良かったです♪また行きましょうね(^^)
そうそう♪思い出といえば、今年結婚して50年になるという私の実家の両親！この度、当ホテルの一泊を兄弟みんなでプレゼントしました♪実は、初めての宿泊で、とても楽しみにしていた両親！前日から眠れないほど、楽しみにしていてくれました！とてもいい時間を過ごせたとの事です！スタッフの皆さんにも良くして頂き、食事にも大満足の様子でした！
こんなに喜んでもらえるなら、是非また呼んであげたいなと思います♪
両親が、結婚50年を迎えるころ、今年、私も結婚25年という事で。。。先日ちょこっと横浜までプチ遠足をしてきました(^^)夜景の写真を撮影したいという夫の希望で、横浜になりました(笑)
中華街も散策して、お腹いっぱい食べ歩き♪タピって見るかと、初めてのタピオカも体験(笑)ん～・・・小野寺は、タピオカよりも、焼売や、肉まんの方が好きかも(笑)とにかく、どれもすべて美味しかったです♪
今回は、ほとんどプライベートな内容になってしまいましたが。。。最後までお読みいただきありがとうございました♪
次週は、新しくなった消防署のご紹介をしますので、お楽しみに(^^)
Rice is most important food for Japanese people for long time.
This is “Onigiri”, handy rice ball, ready to eat.
In Japan we say “Kome”, “Meshi” or “Gohan” not only “Rice” but in various way depending on the situation.
Japan produce 10mil. tons of rice in 1 year which is no.11 of the world.
Season of rice will start in spring time and harvest in autumn.
Just transplanted at Kawasaki Town
Growing time in Kawasaki Town
Matured in Osaki City
Miyagi is one of most important rice producer with its brand names “Sasanishiki” and “Hitomebore”.
To find the rice field, you just go out from the city.
This is Higashi Matsushima area
Terraced Paddy Field of Sawajiri in Marumori Town.
Frog
Serow
Heron
Dragonfly
Scarecrow made by Miyagi Agri High School
Terraced Paddy Field in Kurihara City
We have, of course, beautiful rice field in Shizugawa. This is Komori Area near to harvest.
Please go out to refresh yourself and find Japanese nature around rice field.
Sergio.
Book us at;
こんにちは、思い出したように突然沖縄出身アピールをするトーマスです。
今回も思い出したのでちょっぴり沖縄トークをしましょう。
こちらのオキナワンなシーサーズ。
シーサーは家の守り神で、夫婦で門の左右に立ち、
家を守ってくれています。
ちなみに中央にあります「ぬちどぅたから」とは
「命どぅ宝」と書き、『命こそ宝』という意味です。
さて、こちらのお写真、沖縄ではございません。
こちらは南三陸町志津川、
国道398号線沿いにあるカフェレストラン
『コミュニティ・カフェ こもんず』さんです。
南三陸てん店まっぷにも載っている、てん店舗のひとつ。
震災後は仮設で営業されていましたが、
2016年7月18日、現在の場所に本設オープンしました。
グループでも、家族でも、ふらっとひとりランチでも
入りやすい落ち着く内装です。
「こもんず/コモンズ」とは、
『共有の場所、集える場所という意味』があります。
オーナーの内海明美さんは、「こもんず」に来た人が
好きな時間を楽しめる場所にしようと、
カフェをオープンしました。
ランチタイムには賑わいを見せる「こもんず」は
なんといってもリーズナブルでボリュームのある
食事が魅力！
こちらはある日の日替わり定食
『鶏の南蛮漬け定食』（税込650円）
（※2019年9月取材時の価格です）
お肉も野菜もたっぷり！ 迫力とボリューム満点です。
しかもこちらのご飯、”少なめ”なのです。
ちょうど良い量に見えますが…
では普通盛りはどのくらいかというと
こちらです（ドーン）
こちらは沖縄のソウルフード『タコライス』に
「こもんずアレンジ」を加えたお店ならではの逸品。
これまたたっぷりのご飯とひき肉をおおい隠す
気前良すぎなもりもり野菜。
これで普通盛りです。”普通”の響きに油断しておりました。
しかしレモンをしぼりって、まぜながら頂くと
不思議とぺろりと食べられてしまいました。
満足感と満腹感いっぱいのメニューです。
（でもやっぱりちょっとお腹が苦しいので次回は”少なめ”にします…）
「こもんず」さんにどうして沖縄色があるかというと、
震災時、被災したオーナーの内海さんは
志津川高校の避難所に避難していました。
志津川高校避難所には自衛隊沖縄部隊の拠点があり、
自衛隊の方々が避難所の人々を励ますため、
開いてくれたのが三線の演奏会。
そこから様々な交流が生まれて、現在まで繋がっているのです。
みんなが気軽に集えて、好きな時間を楽しめる場所
「コミュニティ・カフェ こもんず」
南三陸てん店まっぷを片手に、是非おでかけくださいませ！
【コミュニティ・カフェ こもんず】
電話番号：080-3329-3351
住所：南三陸町志津川廻館100-9
営業時間：13：00～17：00
定休日：日曜日
（ご予約の際はこの限りではございません）
皆様こんにちは、マッキーです。
今回は、志津川高校のインターンシップをご紹介！
先日、9月10日から3日間、
地元の志津川高校の生徒5名（男性3名、女性2名）のインターンシップを実施♪
ホテル業（観洋）の日中の動きを学び、体験いたしました。
チェックアウトされるお客様のお見送りから始まり、
（やっぱり、若いって爽やかやな～）
客室の清掃や備品のセット、
（お客様の寛げる空間に整えます）
宴会場での夕食の準備、
（お膳の上に料理を並べていきます）
そして、レストランでの準備・料理出し・食器洗いなどの業務を体験いたしました。
（ウエイター＆ウエイトレス！？になりきりました）
今回の経験が、若き学生達の将来に少しでも有益になればと思います。
研修中には、観光船にてウミネコとのふれ合いも楽しみました。
※インターンシップ生の写真が無かった為、写真はイメージでございます。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
★志津川名産タコしゃぶお試しあれ★⇒ツイッターフォローしてね♪
南三陸町にふるさと納税するなら⇒ふるさとチョイス
一週間ぶりのご無沙汰です。Bluebirder*Sです。
「ツール・ド・東北」
それは、東日本大震災の復興支援と震災の記憶を残していくことを
目的にした自転車イベントです。
今年で7年目。
南三陸ホテル観洋には、恒例の エイドステーションが設けられ
参加の皆さまには もうすっかりお馴染みで美味しいと評判の
ふかひれスープでおもてなしさせて 頂きました。
観光キャンペーンキャラクターのラプラスもお出迎え。
エイドステーションで ふかひれスープをお出ししてくれたのが
河北新報ガールズ。
今年、新採用の新人さんたちです。
明るい声と笑顔の労いに、ライダーさんたち、
嬉しそうに シャッターを切って
ふかひれステーションと彼女たちを撮っていました。
一方、沿道では 河北新報ガールズに負けじと
観洋ガールズ&ボーイズが
元気な声掛けと 鈴や鐘に太鼓といった鳴りもので応援。
手を振って笑顔で応えるライダーさんたち。
エイドステーションは、続々と訪れるライダーさんたちの賑わいに
鳴り物と応援の声も相まって、いつしかすっかりお祭りムードに♪♪♪
奇しくも 真夏を思わせる日差しの下、
会場の雰囲気は熱気でヒートアップしていました。
応援の小旗を振って「がんばれー!」
ちっちゃな男の子も かわいい応援です。
「彼」の眼差しは、ライダーさんたちの走行に 釘付けで、
おかあさんに そろそろ帰ろうと 促されても、
「まだ この場に居たい」と なかなか動こうとしませんでした。
きっと、楽しくて温かな雰囲気を感じ取っていたのかも知れませんね。
今年は、およそ3700人が参加した ツール・ド・東北。
普遍のテーマは、「応援してたら、応援されてた」。
まさにそのテーマが、そのまま再現されていた、
そんな印象の 南三陸エイドステーションでした。
皆さん、こんにちは！カナです(・∞・*)
今日は「ツール・ド・東北2019」が開催中です！
当館のエイドステーションでは、
体に染み渡るおいしさ「ふかひれスープ」を配布します。
無理をしないで最後まで駆け抜けてください！応援してます(*'▽')
さて、今回は題名にもある通り...皆様に美味しいお知らせがございます！
13日に「海のミルク」と呼ばれる「牡蠣(カキ)」が入荷しました！
当館では、蒸し焼きの「カキのカンカン蒸し」にて注文を承ります！
お値段は、2～3名様盛(6ヶ) 2,000円(税別)にて。
噛むと「じゅわぁ..」と旨味が溢れる美味しさ...一つ食べたらとまれません。
そういえば、【カンカン蒸し】って...？
「カンカン蒸し」と呼ばれる調理方法は、海の漁師さんが考案した食べ方。
「缶」に「カキ」を豪快に入れてそのまま火にかける！
味付けは、いらないくらいちょうどよい塩梅なんです。
蒸し焼きにすることでぷりっぷり触感に。
スタッフが剥いて、皆様にお届けします！
身を傷つけないように...
アツアツなので冷めないうちに...！
こちらは、ご注文を頂いてからお作りしますので
➀着火→➁蒸し→➂剥き →皆様のもとへ。
お時間はもしかしたら30分程頂いてしまうかもしれません。
アツアツをお届けしますので、それまで待っていてくださいね！
こちらの別注は昨日14日から始まっています。
食べた事のない人も大好きな人も、
南三陸にお越しの際はぜひ、新鮮なカキをお召し上がりくださいませ。
少し風も冷たくなってきたこの季節。
お風呂にゆったり入れるようになってきましたね。
当館の露天風呂の温度は内風呂より少し高めです。
無理のない範囲で海景色や夜の星空、日の出などと一緒に
お体を癒してくださいませ！
こちらも今から美味しい季節！
プチプチ触感がたまらない..写真映えも間違いなし！
もう本当に「いくらは飲み物」の意味が分かるほど..ぜひ体験してください。
【南三陸キラキラいくら丼+鮑の踊り焼プラン】
A級グルメ！宝石のようにキラキラ輝くいくらを堪能！
それでは今日はこの辺で！また来週！
こんにちは、むっちゃんです(*^^)
昨日、防火訓練がありました。
日中の火災を想定し
避難誘導や怪我人の救助訓練
そして消火訓練を行いました。
今回の防火訓練には
前泊の啓明学園初等学校の生徒さんも参加。
慌てることなく、しっかりと先生の指示に従い
正面玄関前へ避難しておりました。
これから、火災が起きやすい冬がやってきます。
緊急時にはお客様を安全に誘導できるよう向上して参ります。
●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●
さぁ！今年もやってきました！
ツール・ド・東北の季節が！！
いよいよ明日、ツール・ド・東北2019が開催されます！
今年も南三陸ホテル観洋はエイドステーションとして
大会に携わる全ての皆様の心に届く応援と
あったか～い「ふかひれスープ」を提供します♪
天気予報は☀☀晴れ☀☀！！
スタッフみんなで精一杯応援します٩( •̀ω•́)و
（写真は全て昨年のものです）
●- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -●
～ 本日のおすすめプラン ～
【最高級A５ランク！
☆極上☆仙台牛と鮑（あわび）の陶板焼プラン】
海鮮もお肉も食べたーい！という方におすすめ☆
当館一番人気の「鮑の踊り焼（陶板焼）」と
仙台が誇る国内有数の高品質和牛A5ランク「仙台牛」がついた
贅沢なプラン！
ぜひご予約くださいませ♪
いらっしゃいませ(^^)マリンパル保育士小野寺です。一気に涼しくなり、空気もからりとしていて、秋の訪れを感じますね。気温差で、体調を崩さないようにお気を付け下さいね！
さて、今夜は、秋の風習の一つ、中秋の名月の十五夜です！マリンパルでは、一日早いお月見会をしましたよ♪
マリンパルが再開して初めての行事です！楽しみすぎます(^^)初めは、園児ちゃんと私と二人きりでひっそりとお月見会をしようと考えたのですが、せっかくなら！と、スタッフのお子さんや、地域のちびっこたちもご招待して、一緒にお月見会をすることになりました！当日を皆さん楽しみにしていてくださり、たくさん参加いただきましたよ！♪
はじめに、園長先生のご挨拶をいただき、みなさん真剣に聞き入って下さいました！
お月見の由来を簡単に話した後、パネルｼｱﾀｰや、ダンスも一緒に踊りました！
そして、一人一人、お月様にお供えをして、「元気に大きくなりますように」と願いを込めて手を合わせました！
その後は、お楽しみのおやつタイム♪お月様にお供えして、そのお供え物を「健康で幸せになりますように」と、願って頂きます♪
お団子の代わりのまん丸蒸しパンと、完熟トマト♪
みんな、おいしく食べてくれました♪よかった♪
皆で食べるので、より美味しさも増しますね(^^)
一五夜は、一年で一番きれいな月が見られる日です。だからこの日にお月見をするのですね！秋は食べ物がたくさん収穫できるのでお月様に感謝の気持ちを込めてお月様にお供えします。まだ小さい子供達にも、こうした事を繰り返し体験してもらいながら、日本の風習や、季節の行事を知って行って欲しいなと思います！
今回、園外のお子さんを招待しての行事は初めての開催でしたが、こうして、地域の方々と交流を深めながら、保育園ってこういうところというのを知って頂ける機会になったのではないかと思います！これからも機会を作って続けて実施していきたいと思います！
参加いただいた皆様、ありがとうございました！
にぎやかだった午前中・・・。みんなが帰って、ひっそりとしたマリンパルでは、Ｙちゃんのお昼寝タイム。。。ぐっすりスヤスヤ。。。
時折見せる、眠りながらのほほえみ♡かわいいですねヽ(^。^)ノ
どんな夢を見ているのかな♪
すやすや眠っているそばで、こそこそおネンネアートの準備中♪早く目を覚まさないかな～！と待ち続け(笑)ヽ(^。^)ノ
にっこり笑顔で「お月様と3匹の子ウサギちゃん」♪
マリンにもだいぶ慣れてきて、小野寺にもこんな笑顔を見せてくれるようになりました！これから先の行事ごとにこんな思い出を作っていきたいと思います♪
それでへ、また来週♪
大家好！我是惠。
皆さん、こんにちは、恵です。
來自台灣的5所大學學生結束了兩個月的實習，已於9月6日安全抵達台灣，在這裏表示真誠的感謝。今天，讓我們再次回憶下同學們歡快的諸多場面。
台湾から来た5つの大学の学生の皆さんは2ヶ月間のインターンシップ生活を終わりました。
9月6日に無事に台湾に到着し、ここで心から感謝の意を表します。
距離本舘90分鐘車程的江刺藤原之鄉，這是一座建造於1933年的公園，坐落在日本東北部地區巖手縣奧州市。
公園以重現平安時代奧州藤原家族四代所居住的奢華建築群落為主題，
如實地再現了藤原家族所建立的平泉（巖手縣南部的一町，平安時代末期，曾是奧州藤原氏的根據地）黃金文化。
当館から車で90分程の距離にえさき藤原の郷は、
1933年に建てられた公園で、東北は岩手県の奥州市にあります。
平安時代の奥州藤原家四代が住む豪華な建築群を再現することをテーマに、
藤原家が建てた平泉（岩手県平泉町）を忠実に再現しています。
平泉は、平安時代末期に奥州藤原氏の根拠地であった黄金文化です。
江刺藤原之鄉占地面積20公頃，共有包括官廳、第一代清衡所居住的宅邸、
伽羅禦所等在內的123棟各種建築物以及當時的街道景觀，好像把遊客帶到了平安時代。
同學們在參觀的同時還穿上了平安時代貴族華麗的裝束進行拍照留念，
親身體驗平安時代的服飾。這也是最有人氣的體驗之一。
えさし藤原の郷の敷地面積は20ヘクタールで、
官庁、初代清衡が住む邸宅、伽羅御所など123棟の建築物や当時の町並みがあり、
観光客を平安時代に連れてきたようです。
学生さん達は見学の際には、平安時代の貴族の華やかな装いで写真を撮りました。
平安時代の衣装を身をもって体験することも人気の体験の一つでございます。
江刺藤原之鄉是日本著名的文化景區，
也是許多熱門電影電視劇的拍攝場地。
在這裏推薦給大家作爲東北地區的旅行綫路之一。
えさし藤原の郷は日本の有名な歴史観光スポットであり、
多くの人気映画やドラマの撮影場所でもあります。
ここでは東北地方の旅行コースの一つとして紹介されています。
體驗了古代建築群的美，同學們還去了仙臺海洋森林水族館，
在這裏再現了豐富的三陸海水資源，
約100個水槽内嬉游着世界的各類魚群，
還有東北地區最大的海豚，海獅，為游客表演精彩節目。
古代建築群の美しさを体験した後、
学生さん達は仙台うみの杜水族館にも行きました。
ここでは豊かな三陸の海産資源を忠実に再現した展示もございます。
約100の水槽の中で世界の数多くの種類の魚もご覧いただけます。
東北地方最大のイルカ、アシカのショーも最高に楽しかったです。
每年的夏，冬季的大學生實習送別會都在気仙沼的姐妹舘舉行。
本舘女將招待大家會餐和卡拉OK，大家度過了很開心的時間。
也留下美好回憶，兩個月真的辛苦了，最後再次感謝大家。
毎年夏と冬に来たインターンシップ生の皆さんの送別会は気仙沼の姉妹館 気仙沼プラザホテルで行います。
当館の女将さんからお褒めの言葉をいただき、
会食とカラオケタイムがスタート！
2ヵ月間大変お疲れさまでした、ありがとうございました。
こんにちは、初めて自転車に乗れたのは小学２年生だったトーマスです。
調べてみると、今の子どもの自転車デビュー（補助輪なし）
の平均年齢は4.9歳だそうです。はやっっっっっ
世の中スーパーキッズだらけです。
さて、今週末9/15（日）には
いよいよ東北、日本全国、世界からライダーが集まる祭典
＜ツール・ド・東北2019＞が開催となります。
ライダーの皆様も、応援する皆様も、ドキドキワクワクですね。
先日、スマイルとうほくプロジェクト様の
ライダーを応援する取り組みに
当館スタッフが参加いたしました！
ツール・ド・東北では、スタート・ゴール地点である
石巻専修大学で各企業や自治体がブースを出展します。
花王グループのブースでは、皆様ご存知の
ビオレハンドソープと、洗濯用洗剤アタックが
ライダーへ配布されるとのこと。
この配布品、ツール・ド・東北ならでは
ライダーへの応援メッセージが付いた限定品なのです！
この日は、みんなで
この限定商品に貼り付けられるメッセージを寄せました。
次長も課長もスタッフも、
台湾から来たインターンシップ生も
応援する気持ちを込めながら笑顔で書き描き。
マリンパルだよりで人気のＹちゃんも！？
和気あいあいとメッセージを書きました。
ちなみにＹちゃん、そのかわいらしい笑顔で
周囲をメロメロにして、
テレビカメラで単独取材まで受けちゃいました。
事前に町の皆様にもご協力いただいていたので、
たくさんのメッセージが集まりました。
ライダーの皆様、花王様のブースにて
是非メッセージ付限定品を受け取って
南三陸に思いをはせて下さいませ！
尚、ホテル観洋内でも
ツール・ド・東北当日にエイドステーションで
展示する応援メッセージを募集しています。
当館にお立ち寄り、ご宿泊の際には、
ライダーの皆様への応援メッセージを
是非お寄せ下さいませ！！
