大家好,我是惠.

こんにちは！恵です。

東日本大地震後的第7年,
前往日本東北地區的觀光客持續上升,
前幾日,中國客人來到仙台.

東日本大地震から7年目、
日本の東北地方への観光客は徐々に増え続けています。
先日、中国からお客様がいらっしゃいました。

我們在短暫的時間里向大家傳達了伊達正宗文化和三陸沿岸魅力、
我們所在的南三陸也曾因地震所引發的海嘯而遭受巨大災害,
但現在我們已經客服逆境,
獨有的自然景觀和天然美味的海產品帶給我們重生的希望,
同時,我們也期待有更多的中國觀光客關注我們、
也希望日中友好交流更上一層樓.

私達は短い時間でしたが、宮城は仙台の伊達文化と、三陸沿岸部の魅力を伝えしました。
私達がいた南三陸は地震の影響で、発生した津波で大きな被害を受けました。
しかし、獨自の自然景観と天然の美味しい海産物は、再生の希望を与えてくれました。
これから日中友好交流が進みますように。

それでは、また来週～＼(^o^)／