大家好!我是惠.
皆さん、こんにちは！恵です。
今日はバレンタイン(^O^)
当館でも、本日お泊り頂いたお客様に、
チョコを配りました。
詳細は次回、むっちゃんのブログをお楽しみに～(^_^)/
そして、今回は南三陸を巡ったインターンシップ生の話題！
台灣實習生在休息日乘坐了公司的觀光船,在一個小時的航程里,
大家目睹了里亞式海岸特有的天然自然島屿,
【荒島,野島,椿島】的全貌,和飛翔的海鷗一起追逐嬉戏,
海鷗吃着美味蝦條在天空中自有飛翔。
台湾からのインターンシップ生の皆さんが、
休日に志津川観光船乗りました。
リアス式海岸特有の荒々しい岬や島々【荒島・野島・椿島（国天然記念物）】の景色を眺めながら、
ウミネコと遊び、のんびりとした一時のクルージングで南三陸の海を楽しみました。
和我們一起乘船的還有酒店的客人,大家都非常開心的給小海歐餵蝦條哦。
ウミネコとの触れ合いは、当館にご宿泊の際も楽しめます。
（海を眼下に望む当館では、客室の窓にウミネコが寄って来るかも…）
乘坐完觀光船,返回酒店的途中大家在商店街參觀了摩艾石像,
摩艾石像一直守護着南三陸的人們,為我們的未來加油,鼓氣。
「モアイ」は、イースター島のラパヌイ語で
「未来に生きる」という意味だそうです。
未来に生きる南三陸町の人々を、
遠い未来まで勇気づけ、見守り続けることでしょう。
學生們的實習期還剩下一個星期,工作的樣子也是很認真的唷.
台湾からのインターンシップ生活残りあと一週間、
仕事の様子も真面目にこなしています。
