Blog
大家好,我是惠!
皆様こんにちは！恵です！
還有10天就迎來2018年,年關將至,大家都在為忘年會做準備吧!
あと10日で2018年になりますね。年末、みなさんは忘年会の準備をしているのでしょうか！
前幾天,我們也迎來了遠方的客人,在這歡聲笑語的晚宴中,還有來自遠離家鄉遠離親人的中國研修生。
先日は、お隣り岩手県のお客様を迎えて、忘年会が開催されました。
その中には、故郷から遠く離れた中国の研修生もお越し頂きました。
大家第一次進距離體驗日本的浴衣哦 ,新鮮感滿滿的.
皆さん、日本（観洋）の浴衣に興味津々！
やはり普段着る事が無いので、
自分でもビックリする位新鮮だったようです。
前來捧場的還有歌手大沢桃子小姐,她的一首:<<故郷の春>>唱出了對家鄉人民的思念和對震後復興的期待.
最後に応援に来てくれた歌手大沢桃子さん。
「故郷の春」は、ふるさと大船渡の想いと、
震災復興への期待を歌に込めています。
皆様も今年最後に親友や会社の仲間とLet's 忘年会♪
それでは、また来週(^_^)/
皆様こんにちは、
高校野球のアニメ「ダイヤのA」にハマるマッキ―です。
シーズン1と2合わせて、126話全部観たのですが…
（休みの日とか休憩時間にチマチマと…）
一言で言うと…
甲子園を目指す、汗と涙の青春物語は素晴らしいなと思いました。
そんな、野球繋がりで…
今回は、仙台のNEW SPOTをご紹介！
当館の無料シャトルバスの発着場、
仙台駅から歩いて約10分にある「仙台フォーラス」
こちらの8階の一角、
「EAGLES CAFE（イーグルスカフェ）」が
12月と1月限定でオープンしています。
（元旦はお休みです）
店の周りにはほぼ等身大！？
選手の人形が置かれています。
中を見ると、グッズ売り場やカフェスペースがあります。
私も野球好きの友達とティータイムを過ごす事に…。
店内を見渡すと、
選手の写真や壁に描かれた漫画チックな絵が飾られて…
スクリーンには今シーズンの試合のハイライトが写し出されています。
さあ、肝心のメニューですが…
楽天イーグルスの選手プロデュース♪
食事やスイーツ、
更には、一風変わったドリンク等がございます。
今回私が注文したのは…
「則本昂大選手プロデュース
NORINORI!でプルプル!フルーツサンデー
～EAGLES CAFE Style～」（税込850円）
イチゴやミカン等のフルーツ、
梨（たぶん）のシャーベットと生クリーム、
そして、下に敷き詰められたプルップルの杏仁豆腐（たぶん）
シンプルですが、それらのハーモニーが癖になる美味しさ（甘さ）でした。
さあ、楽天イーグルス繋がりで…
12/19現在、当館の売店にも、
・チョコクランチ（税別523円）
・うまい棒（税別926円）
・ボールペン（税別477円）
を取り揃えております。
こちらもお見逃しなく！
★本日のおすすめプラン★
旬のプリプリ＆クリーミーな牡蠣が堪能できます♪
★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で８周年♪ ★
「南三陸ホテル観洋」
皆さまごきげんよう！ゆきでございます(^0^)/
少しずつ年末の足音が近づいて参りましたね。
私は今年やり残したことなどございません！なぜなら常に全力だからです！！
来年の目標は、嘘をつかない、強がらない、これに決定です。
そんな私と違って、とっても素直な子どもたちの、素晴らしい発表会がありました。
パソコン教室の「アビバキッズ志津川教室」に通う生徒さん達のクリスマス発表会。
エクセルやワードなどの技術だけでなく、パワーポイントなどのソフトをつかい、
表現力やプレゼンテーション能力も学び、伸ばしております。
男の子も女の子も、お兄さんもお姉さんも、パソコンを使って立派な発表！
今回が初めての発表となりますが、暗記をして立派に話していた子もいました。
これより少し前に開催された東北大会の出品作品にひと工夫加えて、
さらにパワーアップした発表をした子もいました。
同じ志津川教室に通う仲間の発表。
真剣に耳を傾けています。友達であり、ライバルですね。
そして・・・あれ？倉橋部長も？
倉橋部長は、世界をテーマに講演したのでした。
質問タイムでは子どもたちよりも、親御さんの方が興味津々で聞いておられました(^▽^)
ちょうど、来年の子どもみらいグランプリのテーマが「世界」とのことで、
生徒さんたちもとっても参考になったことでしょう！
みんなとっても頑張ったので、年間MVPや新人賞、遊電館特別賞などなど、
賞状と景品が送られました！
そしてそして・・・
みんなのだーい好きな「りえ先生」！
今年ご結婚され、3月出産予定です～♪♪(*^▽^*)
クリスマスと一緒に、りえ先生のご結婚もお祝いしました！
とっても素敵な発表会となりました。
☆おすすめプラン☆
【特大肉厚！ふかひれプラン】大きくて分厚い「ふかひれ姿煮」が1室に一皿！もちろん「鮑の踊焼き」も！
★お買い物はどうぞ南三陸復興ストアへ！大口注文などうぞご相談くださいませ。
こんにちは、２週間のご無沙汰です Bluebirder*Sです。
今回は、野鳥のおはなしを・・・
ジョウビタキ ♂です。
冬鳥です。
毎年冬前になると 南三陸町にもやってきますが、
この冬は、いきなりの寒波襲来で
急に寒くなっていまったせいでしょうか、
このところあまり声が聞こえませんでした。
が、17日朝、
陽の光を浴びた梢で鳴いているメスの姿を確認できました。
ジョウビタキは、
スズメ目・ツグミ科(ヒタキ科）に分類される小鳥です。
日本では冬によく見られる渡り鳥です。
チベットから中国東北部、沿海州、バイカル湖周辺で繁殖し、
繁殖期以外は日本、
中国南部、インドシナ半島北部へ渡って越冬します。
日本では冬鳥として全国に渡って来ます。
韓国では一年を通じ 見られるそうです。
体長は13.5-15.5cm体重13-20ｇですから、
スズメよりわずかに小さい鳥です。
オスは頭上が白く、目の周りが黒く、
メスは頭が淡褐色でオスとは簡単に見分けられます。
こちらが♀。
胸から腹、尾にかけてはオスメスとも橙色で、
黒褐色の翼の中ほどには 白くて細長い斑点があります。
ヒタキ科もしくはツグミ科にも分類されますが、
ヒタキの仲間のように樹上から飛び立って
羽虫を空中で捕食する他、
ツグミ類のように地上に降りることも多い鳥です。
平地からの低山の明るく開けた林の中に居ます。
冬の日本では人里や都市部の公園などでもよく見られる、
身近な冬鳥のひとつ。
とりたてて珍しい鳥ではありませんが
その声を聞いたり姿を目にしたりすると
「今年も もう冬だな」「冬が来たんだな」という
印象のある野鳥です。
繁殖期以外はオスメスともに単独で生活し
縄張りを作って同種を排斥する習性があります。
その習性たるや 異性の個体や鏡に映った自分の姿にも
攻撃を加えるほどで
おじぎのような姿勢で鳴き声をあげて縄張り争いをする。
ただ、人間に対する警戒心は比較的薄く、
3-4mくらいの所に降り立つこともあるんです。
もちろん、追い回したりしたらダメですけれど。
ですから、比較的 その姿は撮りやすい野鳥のひとつです。
昆虫やクモなどを捕って食べますが、
冬にはピラカンサなどの木の実もよく食べ、
ヒサカキをはじめ実をつけた木によく止まっています。
地鳴きは自転車のブレーキ音を短くしたような声で、
「ヒッ」や「キッ」と聞こえる甲高い声と
軽い打撃音のような「カッ」という声を組み合わせたような
特徴のある声です。
「ヒッ」という声はかなり遠くまで届きます。
観洋周辺でも林や藪の中から この鳴き声が聞こえてきます。
この季節になると「気分よさそうに」陽だまりの木の枝などで
ひなたぼっこしている姿を見かけます。
早朝にも鳴くことが多く、
2度「キッ、キッ」に続いて「カッ、カッ」という打撃音。
この音が、 火を焚くときの火打石を
打ち合わせる音に似ていることから
「火焚き（ヒタキ）」の名が付いたと言われています。
ヒタキの仲間は、皆 この打撃音を発します。
和名ジョウビタキのジョウ（尉）は銀髪を意味していますが、
確かに、オスは頭が「銀色」。
ジョウビタキって 「銀髪のヒタキ」ということになりますね。
豊かで深い自然を持つ南三陸町には、
四季折々 いろいろな野鳥の姿と声を楽しめます。
気にも留めなければ、
遠目には皆スズメに見えるような小鳥たちですが
ちょっとだけ「あれはなんだろう」って意識して見たり、
声を聞いたりしていると、初めは些細な発見でも
それがだんだん楽しくなってきたりもします。
みなさんも、そんな南三陸町の自然に触れ
癒されに来てみてください。
「常連」のみなさんも
どうぞ新しい発見を探しに♪ お待ちしています。
☆ 掲載した写真は、南三陸町内 ホテル観洋周辺で
Bluebirder*S が撮影しました。
皆さん、こんにちは！カナです(･∞･*)
今年も残りあと2週間です。
14日の「ふたご座流星群」はご覧になりましたか？
私も仕事終わりに当館の屋上へ向かい、
流星群を探していたら3秒くらいの長いものを見る事ができ、
その後も何個か見る事ができました！綺麗でしたよ♪
さて、今回は一昨日15日の朝に行われた「鮑の開口」についてです。
SNS等でも写真と共に投稿をさせていただきました！
「いいね！」や「RT」、ありがとうございます(^O^)/
15日の朝、地元の漁師さん方は港を出港し、当館にほど近い場所で、
船を停め、海中を箱メガネで覗いていました。
この木で作られた箱メガネを使って、鮑を海中から探し、
鈎の付いた長い棒で鮑をひっかけます。
当館にお越し頂き、「鮑の踊り焼き」をお召し上がりいただいた方は、
分かるかもしれませんが、くっついているのを無理矢理剥がそうとすると、
グッッと逆に引っ付き離れません。
(まだ、食べた事の無い方はぜひお試しくださいませ！)
なので、素早くひっかけて獲らないと、岩にくっつき取れなくなります。
写真で見ると、奥の方まで漁師さんが居るのが分かります。
しかし、この箱メガネ「よく見えるの？」と言う方もいらっしゃると思います！
私も海が近い生まれなので、小学校で「魚釣り大会」があり、
チーム戦なので、それぞれ地元の漁師さんの船に乗せてもらい、
港の湾を出て、優勝を目指して臨みました。
(釣れたのは長靴やゴミでしたが「きれいにしましたで賞」を頂きましたよ！)
その際にあの箱メガネも見せて頂きましたが、
海が澄んでいればいるほどよく見えます！
一番分かりやすいのは水中ゴーグルをした状態ですね！
ですが水中ゴーグルはおさえずに済みますが、
この箱メガネは自分でおさえないと、波で流されズレます。
なので、地元の漁師さん方は片手は箱メガネ。
片手は鮑を獲る為の道具を動かしている状態です。
そして、この鈎のついた棒でひっかけたあと、
同じく長い先端に網が付いたもので鮑を海中からひきあげます。
これの繰り返しです！
そして、この新鮮な鮑の虜になっているのが志津川産のタコです。
なんと主食にしてしまうほど、グルメなタコなんです。
当館でも旨味が凝縮されたタコを別注等でご提供させて頂いておりますよ！
◇志津川産 タコ刺し ￥1,000（税込￥1,080円）
そして、「鮑」には様々な良いことがあります。
諸説はありますが、
妊娠中の女性に食べさせると「目が綺麗な子が産まれる」との話があったり、
(しかし、調子が良くないときに食べても悪くなってしまうので、
無理のない範囲で食べるようにすると良いそうです。)
中国では「ツバメの巣」「フカヒレ」に並び「干鮑」も重宝されたそうです。
そして、宴会を開催しようか悩んでいる方に情報です！
実は「鮑」には「肝機能をサポート」したり、
「二日酔い対策」にもなります。
お夕食の鮑をおつまみ変わりに適度にお酒を飲めば、
二日酔いなんて怖くないですね！
(飲酒には限度があります。自分の体と相談しながら楽しむのも大事です。)
女性の方にも嬉しい情報が！
・デトックス効果やむくみ予防...さらに美肌効果も。
なので、「鮑」を食べて温泉に入れば、お肌はつやつや...！？
そして今の季節に嬉しい「冷え性の軽減」も助けてくれます。
もっと他にもたくさんの話がございますが、
一番分かりやすいのは上記のものになります。
なので、ぜひ南三陸にお越しの際にはお試しいただけたらと思います(*^_^*)
◇本日のおすすめプラン◇
「鮑」も食べたい！でも、「お肉」も食べたい...海の近くだし、無理かなぁ」
大丈夫です！ どちらもお楽しみ頂けます！
そんな皆さんには
【二つの美味しいが競演！
【☆特選☆仙台黒毛和牛と鮑（あわび）の陶板焼プラン】
★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で８周年♪ ★
「南三陸ホテル観洋」
それではこの辺で！また来週！
こんにちは、むっちゃんです。
先日11日、南三陸ホテル観洋協力会主催のもと、
「第3回ジャパン・ツーリズム・アワード大賞受賞式典・祝賀会」
が当館6階羽衣にて開催されました。
簡単に改めて受賞について説明しますと、
今回は、
『「震災を風化させないための語り部バス」による地域活性化の取り組み」』
が評価されたものです。
弊社は、２０１１年の東日本大震災から宿泊施設を被災者に提供するなど地域に寄り添い、
復興への道を切り開いてきました。同時に、震災体験を伝えることで、防災への意識向上を図り、
震災を風化させないためのたゆまぬ取り組みが評価ポイントとなり、
今回の大賞受賞に繋がったものです。
式典の前には、
ご参加頂いた皆様に「震災を風化させないための語り部バス」へ
乗車していただきました。
ホテルスタッフが、
高野会館を含むコースをご案内。
屋上を超える高さの津波に襲われた高野会館は、
屋上へ避難した全員が助かった奇跡の場所でございます。
（神戸 三原様撮影）
（神戸 三原様撮影）
語り部バス後は、受賞式典。
来賓の方々から祝辞を頂戴し、
受賞功績として、震災直後から今現在までの取り組みをまとめた映像を
紹介させて頂きました。
初めに発起人を代表して、
南三陸ホテル観洋協力会会長
株式会社JTB商事 東北営業部長 菅原和彦様 より
開会のご挨拶を頂きました。
続きましてご来賓の方々より祝辞を頂きました。
国土交通省東北運輸局 観光部長 髙田公生様
復興庁宮城復興局長 小谷野喜二様
宮城県経済商工観光部次長 高橋裕喜様
株式会社ほくだん北淡震災記念公園 前代表取締役社長 宮本肇様
その他、多くの方々より祝電も頂き感謝いたします。
ご参加した方々に改めて当館の取り組みを知って頂くために、
動画を紹介。
（映像は東日本大震災後の当館の取り組みを紹介）
（海外メディアによる㈱阿部長商店 阿部泰児会長への取材の様子）
式典最後には、当館より
株式会社阿部長商店 代表取締役副社長 阿部隆二郎より謝辞を述べさせていただきました。
祝賀会では、鏡開きで乾杯が行われ、
アトラクションゲストにシンセサイザー奏者の髙橋泉様、
よさこいライブとして南三陸今村組陸仙会の皆様にお越し頂き、
盛大な祝宴となりました。
（神戸 三原様撮影）
ホテルスタッフを含む南三陸町の語り部メンバーで記念撮影。
料理には今が旬の牡蠣が！
この度は、多くの方々にご参加頂き、誠にありがとうございました。
心より厚く御礼申し上げます。
南三陸ホテル観洋にとって、この受賞が新たなスタートです。
大賞受賞を機に、更なる持続的な観光への取り組みに邁進して参ります。
引き続き、宜しくお願い申し上げます。
★━━━━－－－－—————————————－－－－━━━━★
【お知らせ】
全国被災地語り部シンポジウムin東北の開催が決定しました。
平成30年2月25日(日)、26日(月)
南三陸ホテル観洋および南三陸町内等を会場に行われます。
参加は無料。先着順で定員200名の予定でございます。
申し込み日時など、詳細が決定しましたら、
ホームページにて告知しますので、ご確認くださいませ。
★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で８周年♪ ★
「南三陸ホテル観洋」
いらっしゃいませ～(*^^)vマリンパル保育士小野寺です。
いよいよ寒波の到来で、南三陸にも積雪を観測しました。
寒い寒いと身をちぢ込めて寒さと闘っているなか。。。子どもたちはというと前日から降り始めた雪を窓越しにわくわくしながら眺めています！
夕方にはうっすら積り始め。。。園庭の遊具は真白。。。
子どもたちの期待を裏切ることなく、次の日の朝には、一面雪景色～！
幸か不幸か。。。冬場は一面日陰の園庭のマリンはなかなか雪が解けません(笑)しかも、なぜかここだけ雪深いところなので、しばらくの間は、雪あそびが楽しめます♪(この日は朝から今季初の雪かき作業。。。)
せっかくなので、おゆうぎ会の練習も早めに切り上げて、子どもたちのお楽しみの雪遊び！みんな、モコモコ、ぬくぬくの防寒着で完全防備！それぞれ雪の感触を楽しんでいますね（＾－＾）
小さな雪だるまに大喜び♪
真冬のアイスクリーム屋さんも本日オープンしました！
生まれて初めての雪の上を歩いた、Ｉくん（*^_^*）最初は慎重。。。
そして、ちょっと触ってみて。。。
ツンツン・・・
雪って素敵♡と、空を見上げ。。。
そして、ついに大胆行動へ！
雪解けの水たまりを見つけてしまいました(笑)もう、水こね三昧！泥んこに、ダイブ！
みんなで、泥んこ遊びがはじまってしまいまいした！
楽しそうですね♪
泥・砂・雪・葉っぱ・などなど色んな自然物を使った遊びで、五感がどんどん刺激されていきます！満足感も十分に味わえます♪汚いからダメ！と禁止ばかりではなく、時には存分に楽しませてあげることも、必要ですね（＾－＾）
今日も、いっぱい遊んだのでお家の皆さんお洗濯をお願いしま～す♪
「楽しく遊んで良かったね！」と、いっぱい褒めてあげてくださいね♡
雪あそびの日は女の子たちがお休みだったので、二人のサービスショット（*^_^*）
さて・・・来週１９日(火)は、いよいよマリンのおゆうぎ会です！いっぱい練習したもんね！みんな、元気に参加してくれるといいな・・・♪サンタクロースも登場してしてくれる模様。。。！赤いサンタか、黒いサンタか。。。！(赤に決まってます！)
がんばった様子は次週お伝えします（*^_^*）
皆様こんにちは、
昨日、仕事終わりにふたご座流星群の観望会の様子を覗いたら、
到着して5分位で流れ星を見る事ができ、
スタッフの方に「持ってますね～」と言われた
マッキ―です(^o^)-☆
今回は、レストラン・シーサイドの新メニュー♪
「メカジキの照り焼き丼～南三陸ねぎ添え～」を紹介します。
この丼の食材には、
DHAやカリウム、ビタミンDやグルタミン酸が豊富で栄養満点♪
気仙沼産のメカジキ！
一方で、この寒い季節に気を付けたい
風邪に効く特効薬とも呼ばれる南三陸ネギを使用した丼です。
（白髪ねぎと、焼鳥のねぎまサイズのネギが入っています）
あとは、キノコ（しめじ）が入っています。
それでは、実食！
ほんのり甘辛の照焼ソースが、
メカジキやネギに絡まり、
脂がのったメカジキは、より一層美味しく味わえます。
そこにシャキシャキのネギが食感のアクセントになります。
ちなみに、こちらの丼は味噌汁、小鉢、漬物がついて税込1,296円です！
また、レストランには柚子アイスに柚子を使用したドリンクが登場♪
食後にさっぱり爽やかなゆずを食べて（飲んで）、お口直しにいかがですか？
ご宿泊翌日の昼食や、日帰り入浴の際に是非ご利用ください。
★本日のおすすめプラン★
焼くと柔らかな♪鮑の踊り焼き！
別名海のミルクと呼ばれるクリーミーな「牡蠣」のカンカン蒸し♪
プリップリのホタテ焼き◎
3種の貝が味わえるのはこの時期だけ！
皆さまごきげんよう、ゆきでございます(^0^)/
前回のセルジオさんのブログでも紹介されておりました…
星好きの方必見！ふたご座流星群が、今夜極大となりますよ！
ふたご座流星群とは・・・
三大流星群のひとつです。（1月の「しぶんぎ座流星群」、8月の「ペルセウス座流星群」）
一晩に見られる流星数としては年間最大の流星群で、
条件が整うと一晩の流星数が500個を越える時もあるそうです。
本日と明日14日、当館では屋上を解放し、
空により近い場所で流星をお楽しみ頂きたいと思います！
天気は・・・
快晴(の予定)！！！
宮城県の沿岸部であればバッチリ見える予報ですよ。
そして度々登場しております私ゆきの写真ですが・・・↓↓↓
当館の屋上にて、
フィリピン出身の留学生クリントさんに今年の夏に撮影して頂いたものです。
当館の屋上では、本当にこんな星空が見られます！！
本日は月明りもなく、純粋な星空だけを楽しむことが出来ますので、
きっと沢山の流星をご覧頂けることでしょう☆ミ
昨晩の雪でやや屋上が濡れておりましたので、
今朝はせっせと皆様をお迎えする準備も整えておりました！
夕焼けが晴れを予報していました♪
今夜、星が出るのが非常に待ち遠しいですね(^0^)/
また明日も開催予定です。ご宿泊のお客様だけでなく、町内の方々も大歓迎です。
観洋の屋上で、ふたご座流星群を楽しみましょう！
お待ちしておりま～す☆ミ
★ ☆ ★ 最新情報 ★ ☆ ★
来年開催の「スターパーティーin南三陸」の日程が決まりました！
次回でなんと一周年ですよ！！
ぜひぜひお越しくださいませ～♪
一緒に南三陸の星空を楽しみましょう！
【本日のおすすめプラン】
早期予約★直前予約【冬のズラ得プラン】年末年始をちょこっとずらしてお得！！特典☆飲み物1本付☆
スターパーティーの日、空室あり！！
ご予約は、年末年始をすこ～しズラしたらお得です(^0^)/
★お買い物はどうぞ南三陸復興ストアへ！大口注文などうぞご相談くださいませ。
大家好! 我是惠.
皆さん、こんにちは！恵です。
為了吸引更多的觀光客來日旅行,本飯店的副總經理昆野先生,12月2日出發去台灣進行宣傳.
多くの台湾観光客を日本、そして南三陸への旅行を促すPR活動の為、当館の昆野副支配人が12月２日に台湾へ向いました。
為期5天行程,參加了在台灣舉行的2017年第四屆日本東北六縣感謝祭活動,東北六縣約140名觀光業界人士、台北旅行社約160名參加了這次商談會.
5日間の日程で，2017年第四回東北プロモーションは台湾で開催をされました。この商談会は東北地区の観光業界の関係者140名と、台北の旅行社160名、過去最高の人数が参加しました。
台灣和宮城,台灣和南三陸,東日本大地震後,台日之間的關係進入前所未有的-有好期.
台湾と宮城、台湾と南三陸、東日本大地震以来、台湾と日本の関係は今まで以上に強い繋がりです.
在這裡,分享下昆野副經理拍攝到的台灣夜景和美食水餃和鍋貼,有沒有想去的衝動呢?
最後希望在今年的冬天我們迎來更多的台灣客人,台灣和南三陸是永遠的好朋友哦.
もちろん、台湾も満喫♪
台湾の夜景と美食、餃子と焼き餃子を撮影して頂きました。
（とっても、美味しそうです）
この画像を見ると、実際に見て、食べてみたくなりますね～。
最後に、この冬はもっと多くの台湾観光客を迎えたいと思っております。
また、南三陸と台湾、これからも永遠に友好関係が続きますように…
