Month: 2017年1月

皆さまごきげんよう、ゆきでございます(^▽^)

今年のネット販売課の目標としましては、
「今まで以上の情報発信」でございます！

震災直後は、当時始めたばかりだったツイッターがとても役に立ち、
SNSの重要さを痛感致しました。
今後はより一層の情報発信を心がけて参ります！

まずは当館のツイッターです。

140文字という字数制限の中コンパクトに情報をお届け。
毎日更新の「本日の一枚」シリーズは今一番旬の写真を発信していますよ♪
ぜひフォローして最新情報をゲットして下さい！

次にフェイスブックです！

アルバムが充実しておりますので、本日の日の出であったり、イベント毎の写真が豊富です！
とびきりの一枚はツイッターでご紹介致しますが、別アングルやその他のショットは
このアルバムでしか見ることができません。
ぜひ「いいね！」を押してタイムラインに当館の最新情報を表示させて下さい♪

こちらは1/8(日)の日の出。ブログでご紹介しきれない分はSNSに載せることもあります。ぜひご覧下さい♪

★　☆　★

再来週に迫りました、今年初、当館初の星空イベント！

先日、志津川中学校や高校、戸倉小学校へもイベントのお誘いをして参りました。
おかげさまで沢山のご予約を頂いております！
参加無料ですので、ぜひ早めのご予約をお待ちしております(^0^)/

★　☆　★

明日は満月♪本日も綺麗な月が出ました！
ロビーにて望遠鏡を使い、お客様に月をご覧頂きましたよ(^-^)

「大きく見えるわね～」「すごいなぁ！」などなど、感激の声が寄せられました。
約1時間ほどの限られた時間でしたが、50名ほどのお客様が月をご覧にいらっしゃいました♪

南三陸町は星や月が本当にきれいに見える町ですo(^-^)o
今月22日・23日のスターパーティーへも期待が高まりますね！
どうぞ宜しくお願い致します♪♪

★　☆　★

南三陸の美味しいもの・お土産を買うなら。。。

★お買物はどうぞ南三陸復興ストアへ！大口注文などどうぞご相談下さい。

こんにちは！ターボです♪

本日の誕生花は「スノードロップ」ということで、人気バンドL’Arc～en～Cielの名曲

「snow drop」をご紹介致します！1998年10月に13枚目のシングルとしてリリース

されたこちらの作品はミリオンセールスを記録し、シングル作品の中で2番目に多く

売り上げており、代表曲の1つとなっています☆この楽曲のギターソロパートでは、

「トーキング・モジュレーター」を使用した斬新な仕上がりになっています★
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
本日のメインテーマは「売店情報！-2017年お正月特別編-」です！

相変わらず絶賛営業中の当館売店でございますが、1/1(日)-1/2(月)限定で2つのお楽しみ

企画を展開中でございましたので、本日はこちらをご紹介致します♪

まずは、初夢大抽選会でございます！

こちらは売店で5,000円(税込)以上のお買い物をされたお客様を対象に素敵なプレゼントが

当たる抽選会でございます☆トップ賞の初夢大賞のお客様にはギフトセットが、大吉の

お客様にはふかひれスープセットが、中吉のお客様にはチャウダー・スープが、小吉の

お客様には三陸惣菜やわかめがそれぞれ当たる、空クジなしの企画でございました★

次に、福袋販売でございます！！

お正月といえば、福袋でございますね♪売店でもお得な福袋を数量限定で販売しており、

2,000円相当の商品が詰まった1,000円(税込)タイプと3,000円相当の商品が詰まった

2,000円(税込)タイプの福袋ご提供致しておりました☆中身は開けてからのお楽しみで

ございますが、夢がぎっしり詰まった福袋でございました★

↑福袋販売の様子です！

どちらの企画も昨年よりパワーアップしていました♪

また、売店では冬の大特価セールも開催中でございますので、ぜひお立ち寄り戴ければ

と思います！

↑様々な商品を取り揃えております！

当館では今後も様々なお楽しみ企画をご用意致しますので、ご期待くださいませ♪

最後に、おすすめプランでございます！本日は「絶景プラン」をご紹介致します♪こちら

は1日1部屋限定というプレミアム度の高いプランでございまして、志津川湾の絶景を

思う存分お楽しみいただけるスイートタイプのお部屋や個室でのご夕食をご提供させて

いただきますので、気になった皆様は以下の画像をクリックしてご予約くださいませ★

それでは、また来週お会い致しましょう！

Sergio again, this time as animal lover.
Please come to Miyagi if you want to see fox.
He is waiting for you. Fluffy.

Many foxes you see.

Relax. (=｀ェ´=)

Smile (=^･^=)

Fox is a symbolic animal of Japanese religion Shintoism.
Sometimes they deceive human as raccoon.
But, we love them and coexist with them.

We say "Kitsune" in Japanese.
If you love Udon noodle, I believe you know Kitsune-Udon, it may be called Fox noodle.

Arctic Fox also waiting for you.　Like a stuffed animal.

I suggest you to have a car to go there.
1 hour drive from Sendai.
Sergio

(In Japanese)
キツネ村
またまた動物好きのセルジョです。
キツネが見たければ是非宮城へ。
もふもふで待っています。
いっぱいいます。
リラックスしてます。
笑顔で。
キツネは日本の宗教神道では象徴的な動物なのです。
時々タヌキと一緒に人を欺きますが、それでも日本人はキツネが好きで共存しています。
Foxは日本語でキツネといいます。
うどん好きのあなたならきつねうどんを食べたことがあるでしょう。英語ではフォックスヌードルというのでしょうか。
北極ギツネも待っています。ぬいぐるみのように。
キツネ村へ行くには車をオススメします。
仙台から1時間の運転です。
セルジョ

２０１７年１月３日、新年を迎えて初の流星群『しぶんぎ座流星群観測会』を当館の屋上で行いました！　行い……ました！

年末から繰り返し告知していたこの企画。
ホテル観洋の屋上を、一般のお客様にも大開放！させて頂きました。
実は当日は「24時間　空をライブするお天気生放送　ウェザーニュース」様の、しぶんぎ座流星群特別番組のための生中継カメラが入っておりました。
そこで、お客様にも屋上で流星を楽しんで頂きたい！　という想いでの企画でしたが……

当日はあいにくの曇り空！
１９時頃にひとつ流星を見る事ができましたが、その後は終始曇り空、ときどき雨がちらつく残念なお天気に……

しかし、２０時～２４時の間に１００名近いお客様がお越し下さり、星空は見られないものの、滅多に見ることのない志津川の町灯りを楽しんでいかれました。

ネットのウェザーニュース公式チャンネルで放送されていた『SOLiVEスター しぶんぎ座流星群特別番組』では、当館屋上からの志津川の夜景も含め（笑）、全国７か所の星空が生中継されておりました！

今も番組ＵＲＬから当日の中継動画をご覧いただけますよ♪

【SOLiVEスター しぶんぎ座流星群特別番組】
https://freshlive.tv/weathernews/72328

こちらの番組ではニコニコ生放送やYouTubeでも公開されておりました。

南三陸ホテル観洋に来て下さったのは、リア充代表！？Facebookかんたろうさん！

当館からの映像では星空はまったく見えなかったにも関わらず、志津川湾の景観や三陸の海の幸が素晴らしい！と全国の皆様におすすめして下さいました。
かんたろうさん、寒い中ありがとうございました！！

番組中、他の地域からの中継では天候に恵まれ流星が見られた場面もありました。
当日の星空の様子が知りたいという方は、是非【SOLiVEスター しぶんぎ座流星群特別番組】をご視聴くださいませ！

１月２２日（日）、２３日（月）には、再び屋上を開放して『スターパーティーin南三陸』も開催されます！
第１部～第４部までまだご予約可能でございます（参加無料！）
こちらも是非ぜひご参加くださいませ♪
※以前の告知より開催時刻が変更となりました。ご確認くださいませ。

～　本日のオススメプラン　～

平日限定☆直前予約☆【新春セレクト☆いい夫婦プラン◎あわび・ほたて・かき付◎】

２月までの期間限定！
この日だけは夫婦でゆっくり過ごしたい！
お子様連れでも、当館にはキッズルームもございますので、
お子様を預けてゆっくりできますよ！
できたてアツアツの鮑・牡蠣・ホタテをお楽しみ下さいませ♪

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で７周年♪　★「南三陸ホテル観洋」

明けましておめでとうございます、むっちゃんです(*^^)
本年も宜しくお願い致しますm(_ _)m

さて、昨日、屋上にスタッフが集まりました。

…ん？
晴れているというのに傘を持っています。
これからいったい何が始まるのか…
しかしまさかの15分待機…(((ﾉ)ﾟДﾟ(ヽ))))ﾋｨｨｻﾑｲﾖ

すると、

ぶ――――――ん
⊂二二二（　＾ω＾）二⊃

と、上空から音が！

飛行機です！
そう、この飛行機には尾崎課長と智恵さん、
さらにブログ担当でもおなじみ
セルジョさんこと倉橋課長が乗っているのです！

なんと、倉橋課長の操縦なんだとか。

スタッフがピンクの傘を持っていたのには理由があり、
上空から写真を撮影するため、ハート型を描いていたのです。

うまくハート型になっているか不安でしたが、
無事生還した尾崎課長から写真を見せてもらうと…

少し横長だけどハートです！
誰がなんと言おうとハートです！！

実は、金華山へ初詣へ行く途中、
当館へ寄り道してもらいました。

飛行機の操縦は約15年振りという倉橋課長。

このために、航空大学の元教官である高橋様(下部写真中央)に
改めて操縦の仕方を教えて頂きました。

上空からホテル観洋を撮影するという
貴重な体験をさせて頂きました。

正面からぱちり♪

観洋はこんなに海に面しているんですよ！

因みに機体はこんな感じ。

「行ってきます！」(〇-〇ヽ)

離陸の様子です！だんだんスピードが上がり飛び立つ瞬間がワクワクしますねっ♪

十三浜

北上川

おかげで、今までにない構図の写真が撮れましたよ♪
ありがとうございました！

～本日のおすすめプラン～

【大きめ鮑が2個！ダブルあわびプラン】
☆お刺身の「コリコリ食感」と踊り焼の柔らか「フンワリ食感」☆

お刺身の鮑はコリコリですが、
陶板で蒸し焼きにするとフンワリとした食感になるんです。

そんなダブル食感を、ダブルあわびプランで堪能しましょう！

ぜひご予約くださいませ～

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で７周年♪　★
「南三陸ホテル観洋」

いらっしゃいませ

マリンパルブログは新年１回目です

新年のご挨拶を申し上げます。昨年はたくさんの方にご覧いただき、ありがとうございました。本年もマリンパル保育園をよろしくお願い申し上げます。

本日の主役はこの方！

先日のおゆうぎ会でのたぬきさんメイクが決まっていますね！

赤ちゃんの頃からブログに何度も登場していたぼくですが、、、今月で退園することになりました。先月末にはお別れ会をしました

（おゆうぎ会当日の楽屋ショット。いち早くご褒美のゼリーを食べてしまいお友だちの様子を羨ましそうに見つめるぼくです）

おゆうぎ会当日は、やや緊張して固まり気味でしたが、今日はお友だちに囲まれて安心してにこにこ。かわいらしい踊りを次々と披露してくれましたよ。

たのしいダンスの後はおともだち全員とひとりひとりハグをして、別れを惜しみます。

「あたらしいところにいってもがんばってね」

「またいつでもあそびにきてね」

「みんなといっしょにあそんでたのしかったね」

それぞれに思いが募ります。

給食はお別れ会食
だいすきなアンパンマンがたくさん見守る給食をみんなで食べられて、いつもにも増して美味しく感じたね。

新潟県のガトーシェフ三昧堂の髙井さまからご支援いただいたお菓子の家もみんなで食べましたよ。子どもたちのために、いつもありがとうございます

だいすきなドラえもんやアンパンマンのイラスト付きで、みんなのおかわり攻撃が手が止まりませんでした

「たくさんたべたよ！」

生後５か月で入所してから、たくさんの笑顔を届けてくれたＹくん。

たくさんわらって、たくさん泣いて、たくさん食べて、たくさん寝て、この言葉の通り、すくすくとした成長を見せてくれました。

Ｙくん、これからもときどきマリンパルに遊びに来てね。

先生たちもお友だちも、みんなが首を長くして待ってるよ！

げんきでね

皆さま明けましておめでとうございます。ゆきでございます。
新年1回目の登場です。今年もどうぞ宜しくお願い申し上げますm(_ _)m<ﾍﾟｺﾘｰ

元旦、2日は振袖美人がお客様をお見送り&お出迎え致しました♪♪

朝食会場では親子三世代でお越しのお客様と記念撮影！
振袖美人の登場に、お客様もスタッフも大興奮です♪♪

ご協力頂きました美容院「ビューティーサロン京子」京子先生、
貸衣装屋「藤仙」さん、本当にありがとうございます。

京子先生と。有難いことに私も振袖を着せて頂きました！

ここでちょこっとメイキングをご覧頂きましょう～！

まずは髪のセットとお化粧♪アイロンを使いクルクルでフワフワな仕上りです！

花飾りを付けて髪型は完成♪
この後、うしろに掛けてある緑の着物を着ますよ～！

そして着物を着た私たちは、朝食会場でお餅つきの応援をしたり・・・

お客様と記念写真を撮ったり・・・

お客様をお見送りしたりしました♪♪

袖を左手で〝ちょん”っと持つのが良いですね。

せっかくなので当館敷地内にある「弁天宮」に元朝参り。
今年も良いことありますように！（どうか結婚できますように…）

その後は場所を変えまして様々な写真を撮りました♪♪

華やかな振袖を着ることができとっても楽しかったです！
皆様も、観洋の記念に館内で着物の写真を撮りませんか？

ついに観洋で“手ぶらで”着物が着れるプラン、できました～♪

【はいからさんプラン】☆ノスタルジックな「袴姿」☆海の見える背景でパシャリ♪☆レイトチェックアウト
可愛い振袖・袴を着て、はいからさんになれるプランが出来ました♪♪
卒業祝いや誕生日、記念日にぜひご利用下さいませ(^0^)/
着付代が込なので楽々♪♪お着物や小物はグレードにより異なりますので、
ご予約後にご相談となります！

★　☆　★

ヤフーニュースになりました！
【続・一万円の極上宿】海一望の絶景露天につかり、魚問屋の新鮮な幸に舌鼓
⇒　http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20170104-00010000-ryokoyom-life

現在発売中の旅行読売2月号の特集で当館が掲載されております♪

どうぞ本誌も併せてご覧下さいませ。

【旅行読売掲載プランはこちら】


【南館海側和室おてごろプラン】ご夕食は「鮑の踊り焼」が丸ごと1個付いちゃう海鮮御膳
平日お一人様1万円～(^0^)/自慢の鮑もございます！ぜひお越しくださいませ！

★　☆　★

南三陸の美味しいもの・お土産を買うなら。。。

★お買物はどうぞ南三陸復興ストアへ！大口注文などどうぞご相談下さい。

皆様、明けましておめでとうございます。
今年は酉年♪人生2度目の年男になるマッキーですm(._.)m

私の2017年最初のブログは、本日終わったばかりの、全体会議についてです。
一年に二度、1月と5月に行われる全体会議は、
弊社阿部長商店の会長や社長を含めほぼ
全従業員が集う、1年で最も大きな会議なのです。

ここからは、式の流れに沿ってプレイバック♪

まずは、会長からは、観光の目玉をつくり、リピーターを作るという事。

社長からは、最近の水産業についてと、今後は水産業と我々観光業の融合が大切であると述べました。

副社長からは、前年の売り上げや、昨年のスローガン「改善と工夫」について
また、今年のスローガンは「目標を持って自主的に行動する」との事でした。

更に、正社員2名と、パート4名のご紹介がありました。

↑写真は正社員の2名でございます。

続きまして、受賞報告があり、

・2月　第2回観光王国みやぎおもてなし大賞　特別奨励賞　受賞
・3/28　表彰式　第4回富県宮城グランプリ　地域産業革新部門賞　受賞
・3月　文部科学省平成27年度　青少年の体験活動推進企業表彰
中小企業部門　審査委員会奨励賞　受賞

また、当館の伊藤部長が東北交通栄誉賞を受賞致しました。

ここで、ベストスマイル賞(3名)と

ベストスピリット賞(3名)の発表が阿部女将より行われ、その表彰もありました♪

さらに、女将さんからは「ＳＮＳを用いた情報発信をして、もっと南三陸、そしてこの観洋を全体に広めましょう」との挨拶がありました。

米倉支配人からは、「今年も昨年よりもっと厳しい事になりますが、一人でも多くのお客様を連れて来ます」という、決意に満ち溢れた挨拶がありました。

小野寺支配人からは、「苦しい時こそ皆で協力や努力をして乗り越えよう」と述べ、

昆野副支配人からは、「ＫＳＫ」⇒「感謝・スマイル・感動&感激を与えられるようにしましょう」との挨拶がありました。

外内常務からは、「細やかな気配りやサービスを心掛けよう」との一言がありました。

各セクション長の挨拶が終わり、昼食を食べようとした時に女将さんより、
「せっかくなので、全員で写真を撮りましょう」との一声で全員集合！

観洋名物の「○○○は世界一」の掛け声のもと、写真の撮影を行いました。
絶対、後ろで隠れている人もちらほらいると思いますが、写真を撮る事ができました。

去年春に入社して以来、初参加の1月の全体会議でしたが、非常に身の引き締まるようなひと時となりました。

★☆★　本日のおススメプラン　★☆★

1/13・19限定【新春☆福袋プラン】2名で10,000円（税抜）最安値(*^_^*)1泊2食付 オンラインカード決済可

年末年始お疲れ様でございました！皆様へ当館から福袋のご案内♪♪
なんと2名で1万円！！当館至上最安値でございます！！
お正月の今だから出来るこの価格帯…お見逃しなく(^0^)/

⇒1/13のご予約はこちら
⇒1/19のご予約はこちら

新年明けましておめでとうございます！ターボです♪

2017年になりました！今年も様々な情報をお届けしてまいりますので、当ブログを何卒

よろしくお願い申し上げます☆

そんな本日は「瞳の日」だそうで、久しぶりに島谷ひとみさんの楽曲「Garnet Moon」を

ご紹介致します！2005年1月にリリースされたこちらの作品は疾走感に満ち溢れたダンス

ナンバーでございまして、とてもワイルドな仕上がりになっています★
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
本日のメインテーマは「コラム！-タラ白子って何ですか！？-」です！

2017年1回目のブログは只今当館で別注メニューとして大変ご好評をいただいている

タラの白子についてのコラムをお届けしたいと思います！

↑タラのお魚です！

当館ではこちらのタラ白子を「揚げ出し」と「ポン酢和え」の2タイプでお出ししており

ますが、そもそも「白子」とは魚類の「精巣」の部分の事を指す言い方であり、地方に

よって呼び名が異なり当地域では「きく」と呼ばれています★その食感としてはとても

まろやかでクリーミーな味わいを持っています♪また、こちらの白子は栄養もとても豊富

に含まれており、「レチノール」(夜盲症の改善)や「ビタミンB」(疲労回復や新陳代謝の

促進、皮膚炎の予防)、「葉酸」(貧血予防)や「カリウム」(高血圧予防)等の栄養素が潤沢

でございます☆また、タラそれ自体も脂肪分の少ない白身魚でくせのない味わいが特徴

となっており、たんぱく質が豊富に含まれています！

こちらのタラ白子は今だけの限定メニューとなりますので、皆様ぜひ一度ご賞味して

いただければと思います♪

↑白子の揚げ出しです！

↑白子のポン酢和えです！

最後におすすめプランでございます！本日は「志津川産たこ刺し+鮑の踊焼きプラン」

をご紹介致します☆実は「東の志津川、西の明石」と呼ばれる程当地域はたこの名産地と

なっており、こちらの志津川産のたこをお刺身でお楽しみいただけるプランをご用意

致しております♪もちろん、当館名物の鮑の踊り焼きもご提供させていただきますので、

気になった皆様は以下の画像をクリックしてご予約くださいませ★

それでは、また来週お会い致しましょう！

A Happy New Year from Minami Sanriku!
The new year of Minami Sanriku starts from the beautiful sunrise from the Pacific Ocean.

We have sailed to the Ocean in the cold early morning.

It is very beautiful as the National Flag of Japan. It is authentic rising sun.

After returned from the Ocean, We open the barrel of pure sake for cerebration.

It is started dumpling ceremony. They are making dumplings from the glutinous rice. Man hits and woman helps to turn rice.

Kids also trying to make dumplings.

Then we wear traditional kimono. Very beautiful.

We go to pray for the fortune of the new year at Shinto shrine.

Japanese new year is very quiet and peaceful especially in the rural area like Minami Sanriku.
Sergio